Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pichar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PICHAR IN SPAGNOLO

pi · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PICHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pichar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PICHAR


abichar
a·bi·char
aprovechar
a·pro·ve·char
bichar
bi·char
bochichar
bo·chi·char
conchichar
con·chi·char
descalichar
des·ca·li·char
desencaprichar
de·sen·ca·pri·char
desmambichar
des·mam·bi·char
despichar
des·pi·char
embichar
em·bi·char
empichar
em·pi·char
encalichar
en·ca·li·char
encaprichar
en·ca·pri·char
enchichar
en·chi·char
engualichar
en·gua·li·char
escuchar
es·cu·char
espichar
es·pi·char
fichar
fi·char
luchar
lu·char
vichar
vi·char

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PICHAR

picha
pichacha
pichado
pichagua
pichagüero
pichana
pichanal
pichanga
pichanguear
pichaque
piche
pichel
pichelería
pichelero
pichelingue
pichella
pichete
pichi
pichí
pichica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PICHAR

arrochar
bachar
cosechar
derrochar
desaprovechar
desechar
despachar
echar
enganchar
ensanchar
estrechar
fechar
linchar
manchar
marchar
pinchar
planchar
reprochar
sospechar
techar

Sinonimi e antonimi di pichar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PICHAR»

pichar juego juegos beisbol dudas picardía nombre región francia francés picardie este tirar pelota béisbol lanzador bateador regular préstamo inglés pitch speaking spanish like native baseball term quot word this what many would call spanglish pochismo meaning that hybrid deciding where dinner your wife nbsp casos chile granos racimo uvas había picado todas

Traduzione di pichar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PICHAR

Conosci la traduzione di pichar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pichar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pichar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pichar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pichar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pichar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pichar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pichar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pichar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pichar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pichar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pichar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pichar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pichar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pichar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pichar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pichar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pichar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pichar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pichar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pichar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pichar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pichar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pichar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pichar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pichar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pichar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pichar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pichar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PICHAR»

Il termine «pichar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.944 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pichar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pichar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pichar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PICHAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pichar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pichar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pichar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PICHAR»

Scopri l'uso di pichar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pichar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de dudas
Picardía Nombre en español de una región de Francia; el nombre en francés es Picardie. pichar Este verbo del español, que significa 'tirar la pelota de béisbol el lanzador al bateador', es regular. 1 1 Es un préstamo: del inglés to pitch.
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Speaking Spanish Like a Native
Like the baseball term "to pitch," the word in Spanish is pichar. This term is what many would call "Spanglish" or a pochismo, meaning that the word is a hybrid of English and Spanish. On deciding where to eat for dinner, your wife may ask, ...
Brad Kim, Erika Domínguez, 2005
3
Diccionario del uso de los casos en el español de Chile
... los granos de uva de un racimo: Las uvas las había picado todas mientras la madre hablaba con la vecina. (12) Pichar. Penetrar ligeramente la punta de una cosa aguzada en un sitio: Lo picó con un alfiler y le dolía. (17) (fig.). Aguijonear.
Silvia Becerra Bascuñán, 1999
4
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Pour pisser, V. Pitsar; pour frapper. V. Picar. PICHAR , v. a. (pi Isa), d. baslim. Piquer, creuser, unir à coups de pics: Nostras peirat town difficilat à pichar , nos pierres sont difficiles à piquer; 11g. sonder, chercher à faire parler quelqu'un. Ély.
S. J. Honnorat, 1847
5
Articuli juris: in duas dirkibuti partes in quibus forenses ...
... multitatibus excceptione rei judicatae adversus Regias sententias in judicatum seanfaclas.. Cristobal de Potau. r5° . . ;. '. vovat. Prateius lexic. jur. verb, novatio , Pichar«. ... ч-svV. gefto- geftorum ex theoricie -petant a Pichar. ubi finpra num. j.
Cristobal de Potau, 1759
6
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
Este ejemplo ofrece numerosas variantes como peslar (incluso presllar o preslar) ; pichar (i36) en las zonas más occidentales del dominio. La alternancia de resultados con palatal-sin palatal se ajusta a los ejemplos de este mismo epígrafe: ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
7
Descubriendo un mundo oculto: identidad sexual y ...
... pero para eso existen los medicamentos, lo que si no quiero que falle es la parte cognitiva y la parte del diálogo, soy consciente de que “pichar por pichar" ya no es concientizarse, ni que hay algo más. En síntesis veo mi vida afectiva activa ...
Guillermo Rodríguez Uribe, Marisol Moreno Angarita, 2012
8
Instruccion politica y practica judicial: conforme al estilo ...
8. üec. Pichar. ». 4. Vela ubi supr. (e) L. ¡6. tit.ó.lib. 3. Tice. ¡eg. ij.tit. 1. part. 7. cap. 47. 48. (3 í 3. De los Corregidores. Gregor. in dict. leg. 2. part. glos. A mandado del Rey. Pichar. bis relatitf n. 5. (f) Dict. leg. 2. ubi Gregor. Jodoc. dict. cap. 8. n. 7.
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1788
9
Filosofía medieval
A pichar, a pichar, que este mundo se va a acabar; órgano que no se usa se atrofia; cuando la bragueta se calienta, la cabeza no gobierna; el cuerpo de la mujer tiene tres partes: mamadera, criadera y parque de diversiones; güevo que no ...
Gonzalo Soto Posada, 2007
10
Colección de estudios indigenistas: t. 1. 1931
'Fastidiar por medio de palabras o gestos'. || 'Avergonzar y confundir'. Etim. pichar < piche 'cobardía' y 'miedo' en Cuba (Pichardo). Apunto la posibilidad de que la voz sea un indigenismo. En todo caso el guaraní lo recibió por vía hispánica.
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1931

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PICHAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pichar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Casal de adolescentes é apreendido suspeito de pichar delegacia e ...
Um casal de adolescentes foi apreendido na noite de quinta-feira (8) suspeito de pichar as paredes de uma delegacia e uma viatura da Polícia Civil, em Santa ... «Globo.com, set 16»
2
Adolescente confessa pichar fachada de prédio e vai parar na ...
Um adolescente de 17 anos foi apreendido pela Polícia Militar por pichar a fachada de um prédio na Avenida Onze de Maio, na Vila Formosa, em Presidente ... «Globo.com, ago 16»
3
Deputada comunista dá aula de como pichar o Rio de Janeiro para ...
No dia em que a abertura do Rio de Janeiro acontecia no Maracanã, nesta sexta-feira, 06, a deputada federal pelo Partido Comunista do Brasil, Jandira Feghali ... «Blasting News, ago 16»
4
Kershaw, lanzador estrella de los Dodgers aún sin poder pichar
Cinco semanas después de iniciar un juego en grandes ligas, el as de Los Angeles Dodgers, Clayton Kershaw, no tiene aún actividad en el beisbol. Kershaw ... «Despertar de Oaxaca, ago 16»
5
Dupla é flagrada por moradores ao pichar muro de varanda em MS
Ao abrirem a janela, viram a dupla pichando o muro da varanda. Os suspeitos tentaram fugir pulando a sacada que dava acesso para a rua, mas foram pegos ... «Globo.com, lug 16»
6
Vovós são flagradas após pichar "Fora Temer" em Brasília
Em seguida, elas deixam o local após, segundo o homem que narra o vídeo, terem pichado a palavra de ordem contra o presidente interino Michel Temer. «RedeTV!, lug 16»
7
Polícia tenta identificar suspeitos de pichar catedral de Rio Grande ...
A polícia vai analisar imagens de câmeras de monitoramento para tentar identificar suspeitos da pichação na Catedral de São Pedro, em Rio Grande, no Sul do ... «Globo.com, lug 16»
8
Grupo é detido após pichar muro com nome de facção criminosa
Segundo informações da Polícia Militar (PM), o grupo estava fazendo um churrasco no local e pichando o muro com frases em alusão à uma facção criminosa. «Globo.com, lug 16»
9
Polícia conclui que adolescente foi morto por pichar muro na Capital
O inquérito policial que investiga a morte com um tiro na cabeça de um adolescente de 16 anos na saída de uma festa, no dia 15 de maio, apontou que o e ... «Zero Hora, giu 16»
10
Trio é detido por pichar prédio na região central de Jundiaí
Após denúncia, os guardas entraram no edifício de dez andares e flagraram os três pichando a fachada do imóvel, onde funciona uma rádio. Com eles, foram ... «Globo.com, giu 16»

FOTO SU «PICHAR»

pichar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pichar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pichar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z