Scarica l'app
educalingo
pinillo

Significato di "pinillo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PINILLO

La palabra pinillo procede del diminutivo de pino.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PINILLO IN SPAGNOLO

pi · ni · llo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pinillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PINILLO IN SPAGNOLO

definizione di pinillo nel dizionario spagnolo

La definizione di pinillo nel dizionario spagnolo è pianta erbacea annuale, della famiglia Labiadas, con steli tesi, pelosi, ramificati e da uno a due decimetri lunghi, foglie perfoliate, oblunghe, divise in due o tre lacinia e fiori piccolo, giallo, solitario e ascellare. L'intera pianta è viscida, frequente nella zona mediterranea della Spagna, e emana un odore simile a quello del pino. Un altro significato di pinillo nel dizionario è anche mirabel.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PINILLO

anillo · bonillo · cochinillo · cuadernillo · espinillo · frenillo · fresnillo · granillo · gusanillo · hornillo · infiernillo · juanillo · manzanillo · molinillo · pepinillo · pinganillo · tempranillo · tornillo · veranillo · vinillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PINILLO

pingüe · pingue · pingüedinosa · pingüedinoso · pingüinera · pingüino · pingullo · pinguosidad · pinífera · pinífero · pininos · pinito · pinitos · pinjado · pinjante · pinjar · pinna · pinnado · pinnípedo · pino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PINILLO

asnillo · barrenillo · campanillo · cardenillo · cojinillo · cominillo · coronillo · duraznillo · infernillo · monillo · morenillo · organillo · patinillo · rabanillo · tanganillo · telefonillo · tempanillo · tocinillo · tonillo · ventanillo

Sinonimi e antonimi di pinillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PINILLO»

pinillo · planta · herbácea · anual · familia · labiadas · tallos · tendidos · velludos · ramosos · decímetros · largo · hojas · perfoliadas · oblongas · partidas · tres · lacinias · flores · pequeñas · amarillas · solitarias · axilares · toda · viscosa · frecuente · zona · mediterránea · españa · despide · olor · parecido · pino · otro · también · mirabel · caudillo · darién · texto · oficial · auge · caida · levantada · felipe · pinillo · mecanico · flora · ibérica · verbenaceae · pimentero · pimentíllo · pimienta · silvestre · pimiento · loco · pinilla · hembra · alcanforado · almizclado · bastardo · antígola · piedras · nbsp ·

Traduzione di pinillo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PINILLO

Conosci la traduzione di pinillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pinillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pinillo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

我pinillo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pinillo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pinillo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैं Pinillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I pinillo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Я Pinillo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

I pinillo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমি pinillo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Je pinillo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Saya Pinillo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ich pinillo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

私はpinillo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나는 pinillo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aku pinillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi Pinillo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நான் pinillo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मी pinillo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ben Pinillo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

I Pinillo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

I pinillo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Я Pinillo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

I Pinillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα Pinillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek pinillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag Pinillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg Pinillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pinillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINILLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pinillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pinillo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pinillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PINILLO»

Scopri l'uso di pinillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pinillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora ibérica: Verbenaceae
22 pimentero, 22 pimentíllo, 22 pimienta silvestre, 22 pimiento, 22 pimiento loco, 22 pinilla hembra, 165 pinillo, 42, 168 pinillo alcanforado, 168 pinillo almizclado, 168 pinillo bastardo, 42 pinillo de Antígola, 168 pinillo de las piedras, 168 ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
2
Historia de las yervas y plantas
buena para los dientes huecos, poniéndola con pimienta y cera y, después, poniéndola dentro del diente. 503. xa|iaimTU91323. Aiugam4 prima. Chamaepitys. Yerva artética o pinillo1325. Críase el pinillo por todas partes en los campos ...
‎2005
3
Sierra de Gredos: Circo de Gredos, Valle del Tiétar, Valle ...
El camino, también llamado «Camino de los Neveros», debe su nombre a Domingo Blázquez, uno de los primeros guardas del Coto de Caza Real de Alfonso Xlll. Un magnífico ascenso desde Majada del Pinillo. Aquí vamos a la izq .
Bernd Plikat, 2011
4
Registro judicial: Organo del poder judicial de la República ...
Véase, pues, si la solicitud de Pinillo está o no protegida por al guna de las definiciones en que se halla fundado el transcrito articulo 3°. Como se ha visto, la única facultad que el numeral 1° copiado le da a la Corte está concretada a títulos ...
5
Historia de las yeruas, y plantas sacada de Dioscoride ...
Leonhard Fuchs, Dioscórides. %*}utPtÍT*i.Jwg* primd.ekdmapttys. YeriNo Artetica,o Pinillo. Criafb el Pi- RÜlo pOCtO- das partes en los campos pedregeíos , defpues qlos trigos fon со zicos. S aie de tierra vn po~ co antes: ño- refee en Ago fto.
Leonhard Fuchs, Dioscórides, 1557
6
Las estepas de España y su vegetación
Sideritis subespinosa Cav. Estepas catalana, ibérica, central y litoral. Sideritis hirsuta L. var. tomentosa Willk. Estepas ibérica y central. Cleonia Lusitanica L. Cleonia. Cuatro hermanas. Ajuga Iva Schreb. Pinillo almizclado. Yerba clin. Iva.
Eduardo Reyes Prósper, 2009
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
ESPECIES. Vulga- i. HIPPURIS foliis otto-X Hipuris con hojas de ocho nis subulatis. Supp. 81. X en ocho, y alesnadas. Hippuris Vulgaris. Sp. pl. x Hipuris vulgar. 2. p. 6. 9 Limnopeuce. Vaill.Act. Pa- $ Limnopeuce , ó Pinillo de risien. 1719. 1.
Carl von Linné, 1784
8
Leon. Fuchsii Historia de yervas y plantas: con los nombres ...
Pinillo hembra tiene los ramos de vrt cobdo altos Jsu encornados v^W, a manera de T^SK ancora. Lie- v^ uaflor blait- ca en el eftio. El Pinillo es mas amarga 4 agro. Diof- corides dize 5 aprouecha al torpon. El tumo del a- bianda el vié- tre.
Leonhart Fuchs, 1557
9
Todos son hojas: literatura e historia natural en el barroco ...
Ajuga chamaepitys (L.) Schreb. pinillo Lope de Vega, El desposorio encubierto ( Obras completas de Lope Dos piernas cercenadas, como cuando las compra el alguacil; cuatro perdices que han comido la hierba del pinillo; dos conejos ...
John Slater, 2010
10
Nuevos elementos de historia natural: conteniendo la ...
me Jos, el camepíteos ó pinillo oloroso (l. chamapitis , L.), el pinillo bastardo (/. pseudo chamapitis , L.) usado por los paisanos contra las tercianas , y el pinillo almizclado (l. iva, L.) cuya corola, asi como la del genero búgula ó consuelda ...
M. Salacroux, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pinillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Pinillo se echa a la calle para evitar el cierre del camping
Casi un mes después de que el ayuntamiento de Mogán haya abierto un expediente para el cierre del camping de El Pinillo, ubicado en la zona de El Sao, los ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, set 16»
2
La zona de acampada de El Pinillo acudirá a la vía judicial
El Pinillo terminará en el juzgado. Directivos del área de acampada presentaron este martes alegaciones contra el cierre de las instalaciones, medida que el ... «Canarias 7, ago 16»
3
Los usuarios del camping El Pinillo se manifiestan contra su cierre
En el municipio grancanario de Mogán, los campistas reclaman que se recalifique el suelo de la zona para que puedan seguir acampando en un área donde ... «RTVC.es, ago 16»
4
El Cabildo de La Palma recuerda que la recogida de pinillo está ...
El consejero de Medio Ambiente, Juan Manuel González, ha aclarado en un comunicado que retirar el pinillo caído sobre cualquier tipo de superficie es una ... «20minutos.es, ago 16»
5
Un incendio calcina una nave en el polígono El Pinillo de ...
Una nave de producción de carteles luminosos ubicada en el polígono industrial Los Pinillos de Torremolinos quedó ayer calcinada por un incendio en la calle ... «Málaga Hoy, ago 16»
6
El 'caso Pinillo' queda visto para sentencia
El juicio por el 'caso Pinillo', que versa sobre la operación urbanística desarrollada en la finca del mismo nombre en Marbella, en el que han sido juzgados, ... «Sur Digital, lug 16»
7
Pinillo destaca el trabajo del técnico Arias
El zaguero central de Emelec, Fernando Pinillo, señaló que al equipo le vino bien la paralización del campeonato para aprovechar el trabajo del nuevo cuerpo ... «Ecuavisa, giu 16»
8
El juicio del caso 'Pinillo', con Roca y Muñoz entre los acusados ...
El juicio del caso 'Pinillo', sobre la operación urbanística desarrollada en la finca del mismo nombre ubicada en Marbella (Málaga) y en el que está acusados, ... «Europa Press, giu 16»
9
Tribunales.- Un empresario acusado en el caso ´Pinillo´ declara que ...
Uno de los empresarios de la construcción acusado en el caso 'Pinillo', sobre la operación desarrollada en la finca del mismo nombre, ha asegurado este lunes ... «20minutos.es, apr 16»
10
Tribunales.- Sigue este lunes el juicio por el caso ´Pinillo´ con la ...
La Sección Tercera de la Audiencia de Málaga tiene previsto seguir este lunes día 4 de abril el juicio por la operación urbanística desarrollada en la finca 'El ... «20minutos.es, apr 16»

FOTO SU «PINILLO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pinillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pinillo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT