Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "preternatural" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRETERNATURAL

La palabra preternatural procede del latín praeternaturālis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRETERNATURAL IN SPAGNOLO

pre · ter · na · tu · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRETERNATURAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Preternatural è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRETERNATURAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «preternatural» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sovrannaturale

Preternatural

Il soprannaturale è quello che è al di fuori o al di là del naturale. Mentre questo può includere quello che comunemente è chiamato soprannaturale, può anche semplicemente indicare estremi, come un fenomeno ordinario trasportato "oltre" il naturale. Si potrebbe avere, ad esempio, un desiderio soprannaturale, una curiosità soprannaturale, un senso di udienza preternaturale, ecc. Questo termine viene spesso usato per distinguersi dal divino, pur mantenendo una divisione con il tutto naturale. In teologia, gli angeli e i caduti sono dotati di poteri preternaturali. Il loro intelletto, velocità e altre caratteristiche sono al di là delle capacità umane. Altri esempi di creature preternaturali includono lupi, vampiri, goblin e zombie, tra gli altri. Lo preternatural es aquello que está afuera o más allá de lo natural. Mientras esto puede incluir lo comúnmente llamado sobrenatural, también puede simplemente denotar extremos, como un fenómeno ordinario llevado "más allá" de lo natural. Uno podría tener, por ejemplo, un deseo preternatural, una curiosidad preternatural, un preternatural sentido del oído, etc. Este termino es con frecuencia usado para distinguirse de lo divino mientras se mantiene una división con lo completamente natural. En teología, los ángeles, y los caídos están dotados con poderes preternaturales. Su intelecto, velocidad, y otras características están más allá de las capacidades humanas. Otros ejemplos de criaturas preternaturales incluyen a los licántropos, vampiros, trasgos y zombis, entre otros.

definizione di preternatural nel dizionario spagnolo

La definizione di preternaturale nel dizionario preternaturale significa che è al di fuori dell'essere e dello stato naturale di qualcosa. En el diccionario castellano preternatural significa que se halla fuera del ser y estado natural de algo.
Clicca per vedere la definizione originale di «preternatural» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRETERNATURAL


acultural
a·cul·tu·ral
antinatural
an·ti·na·tu·ral
arquitectural
ar·qui·tec·tu·ral
caricatural
ca·ri·ca·tu·ral
conjetural
con·je·tu·ral
connatural
con·na·tu·ral
contracultural
con·tra·cul·tu·ral
coyuntural
co·yun·tu·ral
cultural
cul·tu·ral
escultural
es·cul·tu·ral
estructural
es·truc·tu·ral
gutural
gu·tu·ral
infraestructural
in·fra·es·truc·tu·ral
intercultural
in·ter·cul·tu·ral
multicultural
mul·ti·cul·tu·ral
natural
na·tu·ral
postural
pos·tu·ral
sobrenatural
so·bre·na·tu·ral
sociocultural
so·cio·cul·tu·ral
transcultural
trans·cul·tu·ral

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRETERNATURAL

pretendiente
pretensa
pretensión
pretensioso
pretenso
pretensor
pretensora
preterición
preterintencional
preterintencionalidad
preterir
pretérita
pretérito
pretermisión
pretermitir
preternaturalizar
preternaturalmente
pretexta
pretextar
pretexto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRETERNATURAL

basural
boquinatural
cambural
contranatural
crural
cural
desnatural
epidural
extranatural
inaugural
innatural
monoaural
mural
neural
nomenclatural
peridural
pleural
plural
rural
sural

Sinonimi e antonimi di preternatural sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRETERNATURAL»

preternatural aquello está afuera más allá natural mientras esto puede incluir comúnmente llamado sobrenatural también simplemente denotar extremos como fenómeno ordinario llevado podría tener ejemplo deseo curiosidad sentido oído este halla fuera estado algo censura observacion bonifacio gutierrez sobre josé ribes مع هس رد لح ملإ عنمهممركممسله سلنهقء قا سلعه مم سكقععع هعقحإ لا ععحع تعهيصس، اقلع جمع عل تات هعقبي يس عسس نلق إبرهمته يجقمع ليعم تحصن سهم سصس ءس لء جواب ثم سلههس ءممع tratado enfermedades quirúrgicas operaciones establecimiento siempre indispensable adhieran estre midndes intestino borde abertura pared núdorninal ndlieroncia cuya estension тап desde lineas nbsp dissertaciones physico medicas varios curiosos toda fiebre enfeña galeno conftituye celeridad frequencia pulfo hypocrates dice calentan dofe fangres circulan aceleradamente donde infiere nuevos elementos patología médico quirúrgica compendio hipospadias continua conducto

Traduzione di preternatural in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRETERNATURAL

Conosci la traduzione di preternatural in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di preternatural verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «preternatural» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

超自然
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

preternatural
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

preternatural
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अलौकिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خارق للطبيعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сверхъестественный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

preternatural
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অতিপ্রাকৃত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

surnaturel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

preternatural
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

übernatürlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

超自然
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초자연적 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

preternatural
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

preternatural
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இயற்கை மீறிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अलौकिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

olağandışı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sovrannaturale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieludzki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

надприродний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nenatural
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερφυσικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onnatuurlijk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

preternatural
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

naturlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di preternatural

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRETERNATURAL»

Il termine «preternatural» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.507 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «preternatural» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di preternatural
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «preternatural».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRETERNATURAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «preternatural» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «preternatural» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su preternatural

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRETERNATURAL»

Scopri l'uso di preternatural nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con preternatural e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Censura á la observacion de D. Bonifacio Gutierrez sobre un ...
José Ribes. ث . ا مع ا ع-هس ا ، رد لح ن ، ، ملإ عنمهممركممسله سلنهقء . ن قا ا سلعه . مم سكقععع ع . .. هعقحإ لا س ععحع ( تعهيصس، ح اقلع ع جمع عل تات هعقبي- . ع-يس عسس- س نلق ع ، إبرهمته يجقمع ليعم تحصن . سهم- ع سصس . ، ءس ، لء جواب. ثم . سلههس ل ءممع .
José Ribes, 1814
2
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Para el establecimiento del ano preternatural es siempre indispensable que se adhieran las dos estre- midndes del intestino á los borde* de la abertura de la pared núdorninal. E<ta ndlieroncia, cuya estension тап'а desde una á dos lineas  ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1853
3
Dissertaciones physico-medicas, sobre varios curiosos ...
Mas ; Toda fiebre , como enfeña Galeno , (38) fe conftituye en fer de tal por la preternatural celeridad , y frequencia del pulfo. Hypocrates (39) dice ,que calentan- dofe las fangres , circulan aceleradamente, de donde fe infiere , que la  ...
Ramón Brunet de la Selva, 1758
4
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
hipospadias, en que se continua el conducto de la uretra por delante de h abertera preternatural hasta el glande. En efecto, en este caso, imitando á Mr. Marestin , que ha insertado una observacion de esta especie en el diario de la Sociedad ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1829
5
Tratado de Fisiología-patológica: según los principios de la ...
Accion preternatural 221 §. 1.° Accion preternatural del aparato linfático. . . . ^22 §. 2." Accion preternatural de las venas 232 §. 3.° Accion preternatural de las arterias. 239 §. 4.° Accion preternatural del corazon y de la totalidad del aparato  ...
Louis-Jacques Begin, 1830
6
Apología escolastica en defensa de la Universidad de Alcala ...
Y haga cuenta fu merced, pues con fiesta qi e el Medico prudente, en viendo que calor preternatural durable ,íin que aya causa procathartica que le conserve , infiere que es febril , y morboso , originado de causa interna } que yo pregunto, ...
Martín Martínez, 1729
7
Apologia escolastica en defensa de la Universidad de Alcala, ...
Y haga cuenta su mer» ced, pues confie/Ta que el Medico prudente, en viendo qne ay, calor preternatural durable , fin que-aya causa procathartica- que le conserve , infiere gue C5 febril , y morboso , originado de causa întet na i que yo  ...
Juan Martín Lesaca, 1729
8
Principios de cirugía en general, así en la práctica, como ...
Las causas del parto preternatural son todas ocasionadas por el fetus ; y así son tantas como son las situaciones preternaturales en que puede presentarse. 2 Que et situacion preternatural fin el fetus ? Se llama situacion preternatural ...
Ramón Fernández, 1817
9
Escrutinio febrilogio, promptuario ò taller que demuestra la ...
Y digo,quc íi atentamente se|eon- íìdcra, hallarèmos, que dicho csecto , la os la viçlenca extension , ò preternatural dilatacion de los vains fanguiseros. i»8 De loque ahtecedentemente he- mos islsinuado , bastantemente se deduce lo ...
Manuel Pellaz y Espinosa, Juan de Moya ((Madrid)), 1729
10
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
La quarta del libro primero de los pronósticos comen tario vltimo,do dize: Que el pus,o materia hazen los dos calores , el natural, y preternatural que en la parte enferma fe hallan j las razones fon dos. La primera es, qualqrüer materia fe ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Diego Logroño ((Madrid)), 1626

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRETERNATURAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino preternatural nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Detectives Who Never Forget a Face
In Room 901 of New Scotland Yard, the police had assembled half a dozen officers who shared an unusual talent: they all had a preternatural ability to ... «The New Yorker, ago 16»
2
'Heroes of the Frontier', by Dave Eggers
The American writer Dave Eggers is clearly blessed with preternatural reserves of energy. In addition to running a publishing house, a literary magazine and ... «Financial Times, lug 16»
3
Experimental folk on the Park patio
The Moulettes' new album, Preternatural, is described as a “concept album,” after the group's cello player and lyricist went on a “quest” to write the songs. «Sherwood Park News, lug 16»
4
The Moulettes keep it natural on their new album
Naming their album Preternatural—a title set to invoke “the space between the known and the unknowable”—the Moulettes's 11-track disc takes listeners on a ... «Straight.com, lug 16»
5
Prince Is Gone, but in Liv Warfield, His Lessons Live On
When Prince died April 21, the world lost a singular genius, an icon whose musical gifts were so preternatural it seemed like he would never actually die—that ... «Willamette Week, giu 16»
6
Album Review: Moulettes - Preternatural
That's exactly what Moulettes do, blending obscene instrumentation on their fourth record Preternatural. This Glastonbury-born band create a bizarre brand of ... «Redbrick, mag 16»
7
​Review: Moulettes at The Musician, Leicester
Preternatural mightn't be coming out until the end of May but when the concept, connection and quality of musicianship is as captivating as this, I don't think the ... «Leicester Mercury, apr 16»
8
Teen artists still draw with The Attraction of Opposites
Laura Diggs, Sandra Keta and Donna Dimitrova worked together on a three-panel painting in acrylic called "Preternatural," in which the three of them looked at a ... «Chicago Tribune, apr 16»
9
Moulettes - 'sexually deviant Pagans with a psychic folk connection'
“I would not call Preternatural a folk album myself, but you could probably draw parallels if you wanted to. There are elements of storytelling and melodic patterns ... «The Oxford Times, apr 16»
10
An intro to tabletop gaming as a ritual
The ritual we're undertaking, playing this game, is purely in service of the preternatural forces of fun, friendship, and intellectual exercise. And also in service to ... «Kill Screen, mar 16»

FOTO SU «PRETERNATURAL»

preternatural

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Preternatural [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/preternatural>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z