Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "poblador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POBLADOR IN SPAGNOLO

po · bla · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POBLADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poblador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POBLADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «poblador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di poblador nel dizionario spagnolo

La definizione di poblador nel dizionario è abitante. Un altro significato di coloni nel dizionario è anche il fondatore di una colonia. La definición de poblador en el diccionario castellano es habitante. Otro significado de poblador en el diccionario es también fundador de una colonia.

Clicca per vedere la definizione originale di «poblador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POBLADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POBLADOR

pobeda
poblacho
población
poblacional
poblada
poblado
pobladora
poblamiento
poblana
poblano
poblar
poblazo
poblazón
pobo
pobra
pobre
pobredad
pobremente
pobrería
pobrero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POBLADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

Sinonimi e antonimi di poblador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POBLADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «poblador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di poblador

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POBLADOR»

poblador colonizador colono emigrante habitante morador residente vecino otro también fundador colonia cultura tradición idiosincrasia piurano pampas vida estanciero villegas quot gran crónicas victoria testimonio bartolomé casas capellán carlos manuel giménez fernández desinterés puede pues caber duda toca fruto económico trabajos pagado tarde daño propio bataillon cuidadoso distinguir nbsp hernán cortés descubridor californias ejército guerrero civilizador manual pueblos jóvenes patagonia inconclusa relatos viejo patagónico

Traduzione di poblador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POBLADOR

Conosci la traduzione di poblador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di poblador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poblador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

定居者
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

poblador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

settler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आबादकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المستوطن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отстойник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colono
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঔপনিবেশিকদের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

colon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peneroka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Siedler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

開拓者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

식민자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

manggon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người thực dân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடியேற்றக்காரர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वसाहतवला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

göçmen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colonizzatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

osadnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відстійник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colonist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άποικος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

setlaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sedimente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nybygger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poblador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POBLADOR»

Il termine «poblador» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.334 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «poblador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poblador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «poblador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POBLADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «poblador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «poblador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su poblador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POBLADOR»

Scopri l'uso di poblador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poblador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bartolomé de las Casas: Capellán de S.M. Carlos I poblador ...
Manuel Giménez Fernández. DESINTERÉS DE casas 639 No puede, pues, caber duda de que, por lo toca al fruto económico de sus trabajos, Casas fue pagado mal, tarde y con daño. Aun el propio Bataillon, 2157 tan cuidadoso en distinguir ...
Manuel Giménez Fernández, 1984
2
Leyenda de Yurupary
EL POBLADOR DE LA TIERRA Pinón, muerto el padre Ilapay y desaparecida la madre Dinari, se quedó solo cuidando de su hermana; así se convirtió en jefe de una nueva tribu y a los hombres y mujeres que fueron llegando los convirtió en ...
Cecilia Caicedo Jurado de Cajigas., 2003
3
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
Ley 6. Don Felipe II. Ord. 93. No se tome por asiento territorio para nueva poblacion en puertos de mar , ni en parte que pueda redundar perjuicio á la Corona , ni á la República. Ley 7. Ord. 90. El término que se diere á poblador por  ...
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1797
4
Crónicas de una iglesia liberadora
APÉNDICES. Anexo. 1 . Testimonio. del. poblador. Mario. Mejías. Discurso. a. S.S.. Juan. Pablo. II. Santiago, 2 de abril de 1987. Santo Padre Juan Pablo II: A pesar de la censura de que hemos sido objeto, le agradecemos porque usted nos ...
‎2000
5
Vida del venerable fundador de la Orden de Santiago y de las ...
8 Conforma con elle tiempo , y. principio de Caleruega , y fu primer Señor , y Poblador Garcia Fernandez la Eícritura de cefsion de Divifas, hecha el año de 1170. por muchos Grandes de Caftilla , á favor de las Religiofas de Caleruega ...
José Lopez Agurleta, 1731
6
Vida del venerable fundador de la orden de Santiago y de las ...
8 Conforma con efte tiempo t y principio de Caleruega , y fu primer Señor , y Poblador Garcia Fernandez la Efcritura de cefsion de Di vi- fas, hecha el año de 1170. por muchos Grandes de Caílilla , à favor de las Religiofas de Caleruega ...
José Lopez Agurleto, 1731
7
Manual del poblador: Titulación, electrificación, agua y ...
Titulación, electrificación, agua y desagüe en P.P.J.J. Enrique Quedena, Alfredo Villavicencio. MANUAL DEL POBLADOR Enrique Quedena Alfredo Villavicencio Manual del Poblador Titulación, Electrificación, Agua.
Enrique Quedena, Alfredo Villavicencio, 1984
8
Estudios históricos sobre Pamplona y Ocaña
Nicolás Nieto, conquistador y poblador. Francisco Hernandes, conquistador y poblador. Nicolás de Falencia, conquistador y poblador. Alonso de la Esperansa, conquistador y poblador. Juan Rodríguez Suares, conquistador y poblador.
Luis Eduardo Páez Courvel, 1950
9
Los cerdos locales en los sistemas tradicionales de producción
El. cerdo. Ibérico: el. poblador. de. la. dehesa. José Benito Hernández, José L. Ferrera Claramunt, Carlos Vázquez Cisneros, Carmen Menaya Moreno y Juan María García Casco Departamento de Producción Animal, Finca La Orden, Junta  ...
‎2001
10
Hacaritama
Andrés de Acebedo, Alcalde, conquistador y poblador. Gil Cano, Alcalde, conquistador y poblador. Juan de Tolosa, conquistador y poblador. Pedro Quintero, conquistador y poblador. Francisco de la Parra, conquistador y poblador.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POBLADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poblador nel contesto delle seguenti notizie.
1
La artista pacense Desirée Delgado expone en la sala Vaquero ...
La artista pacense Desirée Delgado expone durante el mes de septiembre en la sala "Vaquero Poblador" de la Diputación de Badajoz una muestra de ... «El Correo Extremadura, set 16»
2
"La ciudad está destruida", dijo un poblador de Amatrice
25/08/2016 | 06:21 | Francesco contó a Cadena 3 que logró escapar de su vivienda junto a su familia cuando se producía el movimiento sísmico. "Fue fortísimo" ... «Cadena 3, ago 16»
3
'R@stros', exposición de Javier Lozano en la sala Vaquero ...
[Img #24998] En esta primera exposición individual de Javier Lozano Martin, en la sala Vaquero Poblador de la Diputación Provincial de Badajoz, se presenta ... «InfoENPUNTO, ago 16»
4
La Sala Vaquero Poblador de Badajoz expone 'R@stros', una ...
La diputada de Cultura de la Diputación de Badajoz, Cristina Núñez, y el alcalde de Valverde de Llerena, Andrés Gómez, han inaugurado la exposición, que ... «20minutos.es, lug 16»
5
Bus que atropelló a poblador en Asillo, intentó darse a la fuga.
En la vía Interoceánica Km 93 957 aproximadamente a las 7:30 pm de ayer en la jurisdicción de Asillo, pobladores de la zona detuvieron el transito de la ... «Radio Onda Azul, lug 16»
6
Poblador no vio en 40 años una granizada como la del martes
Un poblador de la colonia 3 de Febrero, situada en el departamento de Caaguazú, aseguró que en más de 40 años que reside en el lugar nunca vio una ... «ÚltimaHora.com, lug 16»
7
Mai Saki expone 'Camino de la Vergüenza' en la sala 'Vaquero ...
La fotógrafa Mai Saki presenta hasta final de este mes de julio, en la sala 'Vaquero Poblador' de la Diputación Provincial de Badajoz su exposición 'El Camino ... «Hoy Digital, lug 16»
8
Suprema ratifica condena a marinos que mataron a un poblador de ...
Suprema ratifica condena a marinos que mataron a un poblador de Hualpén en toque de queda En fallo unánime, Segunda Sala confirmó la sentencia del ... «El Mostrador, mag 16»
9
Poblador es secuestrado y extorsionado por banda que ...
Un poblador de la ciudad de Pichanaki fue secuestrado por unas horas, lo intimidaron, lo golpearon y amenazaron con maltratar a su hijo si es que no les daba ... «Diario Correo, mag 16»
10
Badajoz vuelve a dar la bienvenida al maestro Vaquero Poblador
Desde anoche y hasta el próximo 30 de abril, el Museo de la Ciudad Luis de Morales acoge una exposición de cuadros de Antonio Vaquero Poblador, una de ... «Hoy Digital, apr 16»

FOTO SU «POBLADOR»

poblador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poblador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/poblador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z