Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "residente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RESIDENTE

La palabra residente procede del antiguo participio activo de residir; latín resĭdens, -entis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RESIDENTE IN SPAGNOLO

re · si · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESIDENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Residente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RESIDENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «residente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di residente nel dizionario spagnolo

La prima definizione di residente nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è che risiede. Un altro significato di residente nel dizionario è detto di un funzionario o di un impiegato: che vive nel luogo in cui detiene la posizione o l'impiego. Residente è anche un ministro residente. La primera definición de residente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que reside. Otro significado de residente en el diccionario es dicho de un funcionario o de un empleado: Que vive en el lugar donde tiene el cargo o empleo. Residente es también ministro residente.

Clicca per vedere la definizione originale di «residente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RESIDENTE


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
as·cen·den·te
contundente
con·tun·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RESIDENTE

residencia
residencial
residenciar
residentemente
residir
residual
residuo
resiembra
resigna
resignación
resignadamente
resignar
resignatario
resina
resinación
resinar
resinera
resinero
resinífera
resinífero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RESIDENTE

candente
cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
decadente
dependente
estridente
fundente
imprudente
independente
intrascendente
invidente
reincidente
televidente
tendente
trascendente
tridente

Sinonimi e antonimi di residente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RESIDENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «residente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di residente

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RESIDENTE»

residente afincado asentado habitante inquilino vecino medicina obra medico informatica virus flora primera lengua española reside otro dicho funcionario empleado vive lugar donde tiene cargo empleo residente también ministro manual quirúrgico indice parte proceso toma decisiones cirugía actividades durante tres tiempos tratamiento quirurgico ante preoperatorio cartas paris hermano lupus dalí copia carta escrevio cavallero andalus privilegiada fiscalidad aspectos conflictivos aragonés mallorca amigo historia constitucional puerto rico aumento poderes comisionado labor jorge luis córdova díaz congreso distinguió principalmente

Traduzione di residente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESIDENTE

Conosci la traduzione di residente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di residente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «residente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

居民
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

residente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

resident
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निवासी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

резидент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

residente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাসিন্দা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

résident
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemastautin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

resident
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

居住者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거주자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

penduduk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cư dân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடியுரிமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निवासी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oturan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

residente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rezydent
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

резидент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rezident
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάτοικος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inwoner
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bosatt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bosatt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di residente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESIDENTE»

Il termine «residente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.612 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «residente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di residente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «residente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RESIDENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «residente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «residente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su residente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RESIDENTE»

Scopri l'uso di residente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con residente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual del residente quirúrgico
INDICE: 1a parte: EL PROCESO DE LA TOMA DE DECISIONES EN CIRUGÍA. 2a parte: ACTIVIDADES DURANTE LOS TRES TIEMPOS DEL TRATAMIENTO QUIRURGICO: El residente ante el preoperatorio .
David Pacheco Sánchez, J. A. Alcázar Montero, 1998
2
Historia Constitucional de Puerto Rico
EL AUMENTO EN LOS PODERES DEL CARGO DE COMISIONADO RESIDENTE La labor de Jorge Luis Córdova Díaz en el Congreso (1969-1973) se distinguió principalmente por el logro de un cambio constitucional de importancia en las ...
José Trías Monge, 1995
3
Impuesto sobre la Renta de no residentes: guía
Asimismo, cuando el contribuyente no residente actúa mediante varios establecimientos permanentes que tengan carácter diferenciado (artículo 17 LIRNR) y denominación diferenciada, cada uno de éstos podrá obtener asimismo un NIF ...
Néstor Carmona Fernández, 2007
4
EIR (Enfermero interno residente): Test de autoevaluación
Test. de. Dermatología. 1. La piel no es: a) Una barrera protectora. b) Un órgano sensorial para la temperatura. c) Un órgano sensorial para el dolor. d) Un órgano sensorial para el tacto. e) Un órgano sensorial para el olor. 2. La clasificación ...
‎2005
5
Cartas atenienses, ó Correspondencia de un agente del rey de ...
Ó CORRESPONDENCIA DE UN AGENTE DEL REY DE PERSIA; RESIDENTE EN ATENAS DURANTE LA GUERRA DEE PELOPONESO. ADVERTENCIA. Despues que el sabio Barthelemy publicó sus Viages del Joven Anacarsis á la ...
‎1806
6
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Manuel Vecino, marinero, residente en Malpica , pensión de 4 reales diarios. Francisco Braña, marinero, residente en Villagarcía, pensión de 4 reales diarios. Lorenzo de Bares, marinero, residente en Barquero, pensión de 4 reales diarios.
Rafael Ramos, 1862
7
Aves del paisaje ganadero del bosque subhumedo topical ...
... ibis Garcilla bueyera Insectívoro Poco abundante Residente FAMILIA THRESKIORNITHIDAE ¡BISES Y ESPÁTULAS Eudocimus albus Ibis blanco Carnívoro Raro Residente FAMILIA CATHART1DAE GALLINAZOS Cathartes aura Coragyps ...
8
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Maauel Veciño, marinero, residente en Malpica , pension de 4 reales .diarios. Francisco Braña, marinero, residente en Villagarcía, pension da 4 reales diarios. Lorenzo de Bares, marinero, residente en Barquero, pension de 4 reales diarios.
9
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Con el núm. 4308 y fecha 25 de Agosto, se ha expedido la patenle áD. Vicente Espino y Rubio: M. C. residente en Badajoz. 430'J. id. id. Manuel Nufiez : M. residente en Es- parragosu de la Serena. 4307 id. id. Antonio Taracena: M. residente...
10
Por D. Tomas Pits, de nacion ingles, residente en la ciudad ...
Tomás Pits, Diego Ricardo, Felipe de Samos y Cañavate. dumfyxih cefiionetqa4m deditTtth hrctjn>cumcwf ens'* It>*nnis$aptif}<tajserit> para que todoe/Iolo cobre de iot Jicbos b'ttnes Mr ecbas acetones qut perteneceihbpertenc cteren al ...
Tomás Pits, Diego Ricardo, Felipe de Samos y Cañavate, 1677

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESIDENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino residente nel contesto delle seguenti notizie.
1
La ministra de Salud bonaerense presentó en Bahía Blanca el ...
Zulma Ortiz presentó el programa "Quiero ser residente", una iniciativa que busca articular la formación con la inserción laboral y un proyecto de vida para los ... «Télam, set 16»
2
El cadáver de Fuerteventura, de un residente en la isla ahogado ...
El cadáver recuperado en horas de la noche en aguas del municipio de Antigua, en Fuerteventura, era de un extranjero residente en la isla que murió tras caer ... «La Opinión de Tenerife, ago 16»
3
Grabar los vestuarios femeninos le cuesta la suspensión a un ...
El Hospital Clínico de Valladolid ha suspendido de empleo y sueldo a un médico residente de tercer año que supuestamente había colocado una cámara ... «Redacción Médica, ago 16»
4
Residente busca inspiración musical en su Puerto Rico natal
SAN JUAN_ El rapero puertorriqueño Residente se encuentra de visita en su isla natal en busca de inspiración musical para su primer proyecto discográfico en ... «Vivelo Hoy, lug 16»
5
Rosario: paro y movilización de más de 300 residentes
Más de 300 médicos residentes de distintas especialidades, que se desempeñan en hospitales de la ciudad de Rosario, se movilizaron hoy al hospital ... «La Izquierda Diario, lug 16»
6
Ferrer reclama victoria como candidato a comisionado residente del ...
Ferrer reclama victoria como candidato a comisionado residente del PPD ... Ferrer para la candidatura al puesto de comisionado residente en Washington D.C. ... «El Nuevo Dia.com, giu 16»
7
Fomento insiste en poner límite al descuento de residente
El Gobierno pese a estar en funciones vuelve a la carga con el descuento de residente y propone, otra vez, fijar una cuantía máxima bonificable (Fomento ... «Preferente, mag 16»
8
La comentada aparición de Residente en el Bronx
No hubo beats de música urbana ni bronces ni torsos desnudos la noche del jueves en el Bronx, pero Residente de Calle 13 hizo gala de su habitual pasión ... «HOLA USA, apr 16»
9
David Bernier respalda primaria para comisionado residente en ...
Tras confirmarse que habrá una primaria en el Partido Popular Democrático (PPD) por la candidatura a comisionado residente en Washington D.C., ... «El Nuevo Dia.com, dic 15»
10
René Pérez 'Residente' recibe premio por sus letras y labor social
René Pérez 'Residente' se convirtió en el primer latinoamericano en hacerse acreedor del “Nobel Summit Peace Award” gracias a sus letras y labor social. «Univisión, nov 15»

FOTO SU «RESIDENTE»

residente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Residente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/residente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z