Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "poisa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POISA

La palabra poisa procede del latín pulsus, arrojado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POISA IN SPAGNOLO

poi · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POISA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poisa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POISA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «poisa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di poisa nel dizionario spagnolo

Nel dizionario poisa inglese significa conchiglia che circonda i chicchi di cereali. En el diccionario castellano poisa significa cáscara que envuelve los granos de los cereales.

Clicca per vedere la definizione originale di «poisa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POISA


artemisa
ar·te·mi·sa
brisa
bri·sa
camisa
ca·mi·sa
divisa
di·vi·sa
foisa
foi·sa
hemorroisa
he·mo·rroi·sa
isa
i·sa
lisa
li·sa
luisa
lui·sa
melisa
me·li·sa
misa
mi·sa
paisa
pai·sa
pesquisa
pes·qui·sa
pisa
pi·sa
precisa
pre·ci·sa
premisa
pre·mi·sa
prisa
pri·sa
risa
ri·sa
sonrisa
son·ri·sa
visa
vi·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POISA

poetisa
poetización
poetizar
poetría
pogromo
poíno
poiquiloterma
poiquilotermia
poiquilotérmico
poiquilotermo
poise
polaca
polacada
polaco
polacra
polada
polaina
polaquear
polar
polaridad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POISA

aisa
aprisa
clarisa
concisa
cornisa
deprisa
frisa
guisa
imprecisa
improvisa
indecisa
mambisa
parabrisa
petisa
poetisa
repisa
requisa
sacerdotisa
sisa
sumisa

Sinonimi e antonimi di poisa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POISA»

poisa cáscara envuelve granos cereales genes implicados respuesta lubina dicentrarchus marrusiña gallegada poisa primera segunda carrilhões seguidos galera arias muito longe palavras quimera tens olhos ouro sombra abençoa lavor minhas mãos cujos cabelos são meus claros estandartes cujas roupagens têm alvura estolas minha

Traduzione di poisa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POISA

Conosci la traduzione di poisa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di poisa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poisa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

POISA
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

poisa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Poise
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

POISA
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

POISA
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

POISA
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

poisa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

POISA
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

POISA
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

POISA
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

POISA
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

POISA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

POISA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

POISA
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

POISA
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

POISA
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

POISA
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

POISA
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

POISA
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

POISA
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

POISA
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

POISA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

POISA
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

POISA
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

POISA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

POISA
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poisa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POISA»

Il termine «poisa» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.310 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «poisa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poisa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «poisa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su poisa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POISA»

Scopri l'uso di poisa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poisa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Carrilhões - seguidos d'A galera. Arias de muito longe. A ...
PALAVRAS X QUIMERA Poisa em mim, poisa em mim tens olhos de ouro e sombra, e abençoa o lavor de minhas mãos — ó Quimera — cujos cabelos são meus claros estandartes, cujas roupagens têm a alvura das estolas, e que, em minha ...
Murillo Araujo, 1960
2
Historia de las ideas estéticas en España
E non dic ieu ges ge sia maistres ni par/aistz, mas tan dirai segon mon sen en agest libre, ge totz homs gi ïentendra ni ara bon cor de trobar, poisa far sos cantars ses tota vergoigna.» (Ed. Guessard, pág. 71.) Para su trabajo parece haber ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
3
Poesia
Mas no formoso gesto Da bella não se pinta o desespero, Cruel da dôr; sua nivea frente ingenua Poisa no seio do gentil guerreiro, E seus olhos do puro azul da esphera Volve, de quando em quando aos olhos negros Do que a leva nos ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1854
4
Noticias de Portugal
... o cuidado , e diligert- cia aprenda todo o que necessário -foi ao nobre ofrició das Armas", para que dignamente poisa passar , e ser acrescentado ao officro de Arauto j e de'Rey de Armas , quando EIRey Nosso Senhor disso houver por seu ...
Severim De Faria, Manoel, 2010
5
La literatura portuguesa en el siglo XIX: estudio literario
Inda agora e madrugada: havia de ir a achar dormindo; «llegara ao leito onde poisa de mena ais o obgecto lindo; Junto d'elle achara as vestes de forma e cor engranada, e as ñores que ind'hontem mesmo se ornaram co a minlia amada.
Antonio Romero Ortiz, 1870
6
Luiz de Camões: semanario instructivo
E com fontes allusivas aos Sentidos, e Virtudes Theologaes J Com cascata onde poisa o pelicano rasgando as próprias carnes para alimentar os filhinhos ! Com jardinsinhos lateraes e triangulares, com seus cyprestes e buxos a seguirem os ...
7
Ensaio sobre a historia e estatistica da provincia do ...
E ao capitão mando que tanto qoe « Jhe for apresentada, ^ande notificar corn pregões, do « qualquer pessoa que andar ;homisiado, \ que não seja por « morte de homens, è quizer ir ao Rio de Janeiro, que o « poisa fazer, porque o tempo ...
José Marcellino Pereira de Vasconcellos, 1858
8
Revista de filología española
Is, 34:4. poisa. S. v. pavesa (del lat. vg. pulvisia con influjo de pábilo), DCE señala como primera doc. povisa, h. 1280 Gen. Est. En nuestro texto hallamos poisa (escrito con y) por pérdida de la cons. intervocálica: «et erit sicut pulvis tenuis ...
9
Léxico del leonés actual: D-F
V. dispués. espojar [expousar, espoxiar], 'quitar la poja o parte de la espiga sin grano al cribar el trigo o centeno, separar la paja del grano'; relacionado con poisa. No figura en el DRAE. Localización: Murías de Paredes: Lomba: expousar , ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
10
El habla de la Cabrera Alta: Contribución al estudio del ...
Salm. bieldra, biendro (La- mano); vielno, vielna (Sánchez Sevilla, Cesp., 271). púsja 'polvo de la paja'. León, poisa 'cáscara que envuelve los granos de los cereales (Dice. Acad.); leon. poisa 'detritus de paja que queda en la era' (MorAn, 42 ...
María Concepción Casado Lobato, 1948

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POISA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poisa nel contesto delle seguenti notizie.
1
El BNG presume del éxito de sus políticas en O Rexo
Maribel Poisa, Noa Presas y Francisco García siguieron las explicaciones de ... que estuvo acompañada de Maribel Poisa, concejala alaricana y número 3 de ... «La Región, set 16»
2
Pontón pide dar "un paso adelante", "superar" un Estatuto "agotado ...
El listado se completa con Suso Vilasánchez, Isabel Poisa, Angel Amaro, Moncho Boán; el teniente de alcalde de Verín, Diego Lourenzo y Sofía Carril. Los tres ... «20minutos.es, ago 16»
3
Notícias do Bloqueio – Lisboa, Babel em movimento
CARGALEIRO – Quando venho à fala com o Mestre Manuel Cargaleiro, é certo e sabido que a história da porta pintada poisa na conversa, como se ali ... «O Ribatejo | jornal regional online, lug 16»
4
Golaghat DC Varnali Deka under scanner
DC Varnali Deka-e poisa nidile kono file-ei sohi nokore. (Varnali Deka has ruined me. She doesn't sign files if money is not given)," Phukan told journalists at the ... «The Sentinel, lug 16»
5
Los «outlet» y el cámping de Allariz dieron beneficios
... atender a 19 unidades familiares en este año 2016. La concejala Maribel Poisa criticó que haya diez familias en lista de espera y de valoración de sus casos. «La Voz de Galicia, apr 16»
6
Microencapsulan insulina para aplicarse por vía oral
A su vez, protegieron a la insulina con una capa de proteína; además de un poisa con propiedades mucoadhesivas para mejorar su permeabilidad en el ... «NTR Zacatecas .com, apr 16»
7
Politécnicos desarrollan método para aplicar insulina por vía oral
A su vez, protegieron a la insulina con una capa de proteína; además de un poisa con propiedades mucoadhesivas para mejorar su permeabilidad en el ... «Hora Cero Web, apr 16»
8
De la irlandesa Cork a la gallega Sada... pasando por Mariló
[maría ballesteros] «Cork es un pueblecito tipo Sada: muy chusquiño», cuenta Mariló Poisa Rego y enseguida se pone a enumerar un montón de similitudes: ... «La Voz de Galicia, mar 16»
9
Casas da Cerca
Quando acordamos, já o pão do dia nos espera lá fora sobre a mesa; na sala de refeições poisa uma cesta com queijo, compota e chocolates artesanais ... «Público.pt, gen 16»
10
Swans da detalles de “The Gate” nuevo álbum en vivo
Encontraremos 4 canciones totalmente nuevas, 4 demos de su próximo álbum de estudio y un DVD que documentó Marco Poisa mostrando esta etapa de ... «Sopitas.com, set 15»

FOTO SU «POISA»

poisa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poisa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/poisa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z