Scarica l'app
educalingo
póney

Significato di "póney" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PÓNEY IN SPAGNOLO

 · ney


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÓNEY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Póney è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÓNEY IN SPAGNOLO

pony

Un pony, pony-questa seconda forma utilizzati meno e quindi raccomandato dalla Royal Academy- ,, o jackfruit, è un piccolo cavallo 150 cm altezza massima al garrese, e un peso medio di 100 kg. E 'molto rustico e robusto, più o meno massiccia forme, profilo rettilineo e orecchie triangolari anziché cavalli dirette verso l'interno da una maggiore altezza. Il pura e razze più primitive carattere conservato di cavalli primitivi, come strisce lungo la schiena, o anche sulle gambe, muso farinosa, criniere folta e semienhiestas e carattere, che compensa la loro mancanza di altezza con altre razze di cavalli . E 'noto che gli antenati dei cavalli di oggi sono state sollevate su questo, e come era l'addomesticante e il miglioramento della specie, ha preso maggiore altezza a causa di selezione umana. I pony sono classificati tra i quattro principali tipi di cavalli primitivi dell'Eurasia; englobarían altre razze come gli antenati degli arabi ei cavalli come, cavalli da sella generiche che discendono dal Tarpan e infine gli antenati dei cavalli sangue freddo.

definizione di póney nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese póney significa pony.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PÓNEY

araguaney · caney · siboney

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PÓNEY

ponedero · ponedor · ponedora · ponencia · ponente · ponentina · ponentino · ponentisca · ponentisco · poner · ponferradina · ponferradino · póngido · pongo · poni · ponible · ponientada · poniente · ponimiento · ponleví

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PÓNEY

batey · bey · buey · carey · chop suey · dey · disc jockey · frey · grey · hockey · jagüey · jersey · jockey · ley · maguey · mamey · monterrey · rey · virrey · voley

Sinonimi e antonimi di póney sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PÓNEY»

póney · poni · esta · segunda · forma · menos · usada · ello · recomendada · jaca · caballo · pequeño · unos · altura · máxima · hasta · cruz · peso · medio · rústico · resistente · formas · más · masivas · perfil · recto · bronco · séptimo · otros · cuentos · surgió · vista · niña · montada · sobre · grueso · shetland · saltaba · arriba · abajo · silla · canturreaba · quot · vamos · bessie · repente · arrancó · galope · pasó · veloz · delante · velocidad · nbsp · velázquez · reforma · indómita · arrancada · exuberancia · motriz · queda · atemperada · envuelta · embargo · profunda · quietud · naturaleza · emana · extenso · paisaje · colinas · amplio · cielo · hace · brotar · gran · século · vinte · pór · poñer · pedir · pingando · verde · poner · puertas · campo · cancelas · monte · pont · pónei · poní · póngido · pónxido · poniente · ganadería · pastoreo · vasconia · apéndice · descripción · autóctonas · pottoka · fuerte · rápido ·

Traduzione di póney in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PÓNEY

Conosci la traduzione di póney in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di póney verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «póney» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

骑小马
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

póney
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pony
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टट्टू की सवारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ركوب المهر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пони
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

passeios de pônei
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টাট্টু ভর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

promenades à poney
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tunggangan kuda
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ponyreiten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ポニーに乗ります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

조랑말 타기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pony nitih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cưỡi ngựa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குதிரைவண்டி சவாரிகள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पोनी अगोदर नोंदणी केल्यास मिळू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

midilli gezintisi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

passeggiate in pony
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przejażdżki na kucykach
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

поні
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

plimbări cu ponei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βόλτες με πόνυ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ponieritte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ponnyridning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ponniridning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di póney

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÓNEY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di póney
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «póney».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su póney

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PÓNEY»

Scopri l'uso di póney nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con póney e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El séptimo caballo y otros cuentos
Surgió a la vista una niña montada sobre un grueso póney de Shetland. Saltaba arriba y abajo sobre la silla, y canturreaba: "¡Vamos, Bessie! ¡Vamos!" El póney, de repente, arrancó al galope y pasó veloz por delante del 105 a una velocidad ...
Leonora Carrington, 1992
2
Velázquez: forma y reforma
La indómita arrancada, la exuberancia motriz del póney, queda atemperada y envuelta, sin embargo, por la «profunda quietud de la Naturaleza», que emana de un extenso paisaje de colinas y un amplio cielo; un cielo que hace brotar de sí, ...
Martin Warnke, 2007
3
Gran dicionario século vinte i uno:
2. Pór/poñer a pan pedir; pór/poñer pingando; pór/poñer verde. Poner puertas al campo Pór/poñer cancelas ao monte. póney (ing.) m. Pont, pónei. V. poní. póngido -a m., m. pl. y adj. Pónxido. poní (ing.) m. Poní, pónei. Sin. póney. poniente m.
‎2006
4
Ganadería y pastoreo en Vasconia:
Apéndice: Descripción de las razas autóctonas Pottoka Es un póney rústico, fuerte, resistente y rápido. De aceptable conformación general, elipométrico, subcóncavo y subrevilíneo o mediolíneo. El perfil de la cabeza varía del recto al  ...
José Miguel de Barandiarán, 2000
5
Dictionnaire multilingue du cheval
... el freno eng get the tongue over the bit v póney eng pony póney de las Américas eng Pony of America breed, abbr:POA póney de polo eng polo pony póney de Shetland eng Shetland (pony) ; Shetlie breed póney galés / galense eng Welsh ...
Jean-Claude Boulet, 2002
6
El futuro del sistema de pensiones: Crisis financiera y ...
En 2002 el ingreso medio de las mujeres pensionistas en el Reino Unido era de solamente 92 libras por semana22, menos de 5.000 libras anuales, es decir, menos que el coste anual de mantenimiento de un póney en un establo en los ...
Robin Blackburn, 2010
7
Temario Escala Básica Vol 2: Temario Todopolicia.com Cuerpo ...
Lleva tílde la palabra llana que acaba en y (póney) c) Cuando la palabra es esdrújula (también llamada proparoxítona) o sobresdrújula (o superproparoxítona) En la pronunciación, las palabras esdrújulas son aquellas que tienen la mayor ...
Eduardo Medina, 2013
8
Manual de redacción
Cuando las palabras llaterminanen -s precedida consonante,llevantilde: “bíceps” , nas de “cómics”; también, si terminan en -y: “póney”. c) Palabras esdrújulas y sobresdrújulas (aquellas cuya sílaba antepenúltima o alguna de las sílabas ...
Luis Ramoneda, 2011
9
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
«Aunque se admite el uso del anglicismo yóquey, es siempre preferible usar el equivalente español jinete». Por otro lado, poni es la adaptación de la voz originaria inglesa pony, por lo que no es recomendable por minoritaria la forma póney...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
10
Diccionario bilingue y electronica. Corpus y geramatica
... popurrís germen m gérmenes récord m récords referéndum m referendos régimen m regímenes resumen m resúmenes robot m robots rosbif m non si usa sándwich m sándwiches zigzag m zigzags sinnúmero m sinnúmero póney m poneis ...
M. Carlota Nicolas Martinez, 2009

FOTO SU «PÓNEY»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Póney [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/poney>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT