CHE SIGNIFICA PONIMIENTO IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «ponimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di ponimiento nel dizionario spagnolo
La prima definizione di ponimiento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto del mettere o mettere. Un altro significato di ponimiento nel dizionario è il contributo fiscale o tributo. Ponimiento è anche un ordine di pagamento. La primera definición de ponimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de poner o ponerse. Otro significado de ponimiento en el diccionario es impuesto o tributo, contribución. Ponimiento es también orden de pago.
Clicca per
vedere la definizione originale di «ponimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PONIMIENTO»
ponimiento
primera
lengua
española
acción
efecto
poner
ponerse
otro
impuesto
tributo
contribución
ponimiento
también
orden
pago
biblioteca
tomo
primero
contiene
noticia
xliii
quot
saber
sonte
bimiento
altura
declinación
xlvi
grado
nbsp
bimicnto
xliv
colección
documental
archivo
municipal
mondragón
otrosi
librado
gongalo
ruys
escrivano
publico
agreda
recabda
aquende
ebro
guipuscoa
quantia
tres
mili
maravedis
pidido
cccc
veynte
nueve
annos
espaldas
qual
esta
teoria
cortes
grandes
juntas
nacionales
ordenamos
ninguno
recabdador
arrendador
otra
persona
cualesquierque
nondé
baldíos
contra
esto
ficieren
paguen
costas
todas
dobladas
juramento
parte
debior
poetas
castellanos
anteriores
siglo
cometer
pleitesía
alguno
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PONIMIENTO»
Scopri l'uso di
ponimiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ponimiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biblioteca española: Tomo primero, que contiene la noticia ...
XLIII "De saber el sonte del su- 41 bimiento del Sol. o de so ponimiento. XL1V "
De saber el sonte del sol " por su altura, e por su declinación. XLV 44 De saber
la declinación del " Sol por so sonte e por su altura. XLVI "De saber el grado del
...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1781
XLIII "De saber el sonte del su- " bimicnto del Sol. o de so ponimiento. XLIV "De
saber el sonte del sol "por su altura, e por su declinación. XLV " De saber la
declinación del "Sol por so sonte e por su altura. XLVI "De saber el grado del sol
" por ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1781
3
Colección documental del Archivo Municipal de Mondragón: ...
Otrosi un ponimiento librado por Gongalo Ruys, escrivano publico de Agreda,
recabda- dor8 de Aquende Ebro con Guipuscoa, de quantia de tres mili
maravedis del pidido de lM e CCCC e veynte e nueve annos; en las espaldas
del qual esta ...
Miguel Ángel Crespo Rico, José Ramón Cruz Mundet, José Manuel Gómez Lago, 1996
4
Teoria de las Cortes o grandes juntas nacionales de los ...
Otrosi ordenamos que ninguno recabdador ntn arrendador nin otra persona
cualesquierque nondé ponimiento» baldíos, et los que contra esto ficieren que
paguen las costas todas dobladas con juramento de la parte: et el debior en qu;
en ...
Francisco Martínez Marina, 1820
5
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Cometer pleitesía i alguno, es tratar con alguno de convento. 525. Pobredat.
Pobreza. 983. Ponimiento. Impuesto, tributo. 260. Ponimiento. Escritura , libranza
. 469. Ponimiento. 1114. Prceido, da. Precito, réprobo. 1134. Privado. Presto.
1061.
Tomás Antonio Sánchez, Pedro José Pidal (Marqués de Pidal), Florencio Janer, 1864
6
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
206. 0ración o razón. (64r) ORATIONE (2.8). 207. Ageno o enagenado. (64r)
ALIENATUS (2.8). 208. La que es despreciada, esto es, 1a que non quiere oyr.(
64r) QUOD NEGLEGITUR (2.8). 209. Preposición, que es ponimiento.
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
7
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
Quanto an de loar los dos contadores mayores por ponimiento ó alvalá de
sueldo. Otrosí que los dos nuestros contadores mayores que lieven por
ponimiento ó alvalá de sueldo trese maravedís de cada mes que lo libraren (I), é
estos trese ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836
8
Colección de documentos para la historia del reino de Murcia
... los dichos thesoreros e recabdadores fazen e libran en los sus recabdadores,
e arendadores, e sus fiadores porque acaece que los dichos thesoreros, e
recabdadores, e arendadores, e fiadores auiendo pagado el ponimiento que
enel fue ...
Academia Alfonso X el Sabio, Juan Torres Fontes, 1963
... recab- dadores fazen e libran en los sus recabdadores, e arendadores, e sus
fiadores porque acaece que los dichos thesoreros, e recabdadores, e
arendadores, e fiadores auiendo pagado el ponimiento que enel fue fecho que
se le pierde ...
Juan II (King of Castile and Leon), Juan Abellán Pérez, 1984
... e que los ha de recebir por nos, c que los repartades en ciento e cinquenta
omes desa cibdat, los mas abonados que fallaredes, e nos vos fazemos
ponimiento en los maravedis de las dos monedas que los lugares desa cibdat
con su tierra ...
José Manuel Díez Martínez, Amparo Bejarano Rubio, Ángel-Luis Molina Molina, 2001
