Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prédica" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRÉDICA

La palabra prédica procede de predicar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRÉDICA IN SPAGNOLO

pré · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉDICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prédica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÉDICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «prédica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

predicatore

Predicador

Il predicatore può riferirsi a: ▪ predicatore, che predica o predica, di solito nei contesti religiosi: ▪ membri dell'Ordine dei predicatori, detti anche domenicani, un ordine religioso cattolico; ▪ predicatori protestanti, detti anche pastori o ministri; Chi usa la televisione: telepredictors ▪ Ecclesiastes, Libro della Bibbia del Vecchio Testamento noto anche come Libro del Predicatore ... Predicador puede referirse a: ▪ Predicador, el que predica o realiza una predicación, habitualmente en contextos religiosos: ▪ Los miembros de la Orden de Predicadores, también llamados dominicos, una orden religiosa católica ▪ Los predicadores protestantes, también llamados pastores o ministros ▪ Los que utilizan la televisión: telepredicadores ▪ El Eclesiastés, libro bíblico del Antiguo Testamento también conocido como Libro del Predicador...

definizione di prédica nel dizionario spagnolo

La definizione di predicazione nel dizionario spagnolo è sermone o conversazione. Un altro significato della predicazione nel dizionario è anche il perorata, il discorso veemente. La definición de prédica en el diccionario castellano es sermón o plática. Otro significado de prédica en el diccionario es también perorata, discurso vehemente.
Clicca per vedere la definizione originale di «prédica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRÉDICA


calipédica
ca·li··di·ca
catódica
ca··di·ca
enciclopédica
en·ci·clo··di·ca
esporádica
es·po··di·ca
fatídica
fa··di·ca
heráldica
he·rál·di·ca
jurídica
ju··di·ca
médica
·di·ca
melódica
me··di·ca
metódica
me··di·ca
módica
·di·ca
nórdica
nór·di·ca
ortopédica
or·to··di·ca
paramédica
pa·ra··di·ca
periódica
pe·rió·di·ca
sachamédica
sa·cha··di·ca
sádica
·di·ca
sódica
·di·ca
velocipédica
ve·lo·ci··di·ca
verídica
ve··di·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRÉDICA

predefinición
predefinir
predela
predestinación
predestinada
predestinado
predestinar
predeterminación
predeterminar
predial
predicable
predicación
predicadera
predicado
predicador
predicadora
predicamental
predicamento
predicante
predicar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRÉDICA

antiespasmódica
antijurídica
antipalúdica
arcádica
dica
cobardica
davídica
druídica
episódica
espasmódica
impúdica
índica
miedica
monódica
palúdica
paródica
prosódica
dica
síndica
talmúdica

Sinonimi e antonimi di prédica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÉDICA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «prédica» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di prédica

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRÉDICA»

prédica arenga discurso homilía perorata plática predicación sermón predicador puede referirse predica realiza habitualmente contextos religiosos miembros orden predicadores también llamados dominicos religiosa católica protestantes pastores ministros utilizan otro vehemente prédica democrática tercera posición ejemplo perón rafael barrett obra moral ingenua ensayos comentarios interpretación democracia falseada desvalida sinopsis bolívar sandino hombres masonería combatiendo quot ignorancia aprendida haya torre reportajes desierto inquietudes argentinas docencia

Traduzione di prédica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÉDICA

Conosci la traduzione di prédica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di prédica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prédica» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

说教
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

prédica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Preaching
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपदेश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وعظ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

проповедование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pregando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধর্মপ্রচার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prédication
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dakwah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

predigen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

説教
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

설교
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

martakaké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giảng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உபதேசம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपदेश करीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vaaz verme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

predicazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kaznodziejstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

проповідування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

predicare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κήρυγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

preek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förkunnelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forkynnelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prédica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉDICA»

Il termine «prédica» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.693 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prédica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prédica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «prédica».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÉDICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prédica» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prédica» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su prédica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRÉDICA»

Scopri l'uso di prédica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prédica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tramas del mercado: imaginación económica, cultura pública y ...
He ahí entonces el sentido de prédica que poseería la práctica discursiva de la economía. Para Stigler, la prédica sería "una recomendación clara y razonada (o , más a menudo, una denuncia) de una política o forma de conducta de los ...
Luis E. Cárcamo-Huechante, 2007
2
En Toda Era: El Desafio del Culto con Adolescentes
6 1 Cuando se les pregunta a los jóvenes qué es lo que hace que la liturgia tenga mayor significado, lo primero que mencionan es la calidad de la prédica. Con frecuencia mencionan que una técnica efectiva es el uso de historias y de ...
National Federation for Catholic Youth Ministry, 2000
3
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Predicador, prédica tzeec ah tzeec cen cen ah tzec kuch-lom tzec chich /prédica/ /predicador/ /regular predicador/ /cierta prédica/ /fuerte/ Sermón, prédica, castigo (1,4) Predicador (1) Predicador así, de poco más o menos (1) El que predica ...
Cristina Álvarez, 1997
4
De la Compositio loci a La república de las letras: ...
VI PRÉDICA DE LAS PASIONES FRENTE A PRÉDICA CORTESANA: LA OPOSICIÓN AFECTO/INGENIO, DOS CONCEPTOS DE LA RETÓRICA SACRA LEOPARDO "Es robusta, fuerte y airosa, menos la fealdad de la cabeza, y boca, que es ...
Perla Chinchilla Pawling, 2004
5
Mundos de ficción: (Actas del VI Congreso Internacional de ...
Así pues, este tipo de interacción es, al igual que la catártica, muy poco frecuente en la prédica medieval eiximeniana y vicentina. Sin embargo, la catártica lo es por razones diversas. Nos podríamos preguntar, pues, si el receptor medieval ...
Asociación Española de Semiótica. Congreso Internacional. (6o., (, José María Pozuelo Yvancos, Francisco Vicente Gómez, 1996
6
¡Gogl Mogl!: El gran libro del humor judío
Tras la prédica se reúne con la comunidad del lugar y conversan acerca de temas de mutuo interés. Pero en cierto momento se acerca a ese rabino un hombre pobremente vestido y le dice: —¡Jamás escuché una prédica más vacía!
Rudy- Eliahu Toker,, 2012
7
El Pungniudo y el pensamiento religioso de Corea
En la prédica a otras religiones, desde el punto de vista pluralista, no se exige la conversión del interlocutor, sino que se concentra en activar su reforma creativa mediante un mutuo diálogo. El cristiano tuvo la experiencia de la salvación a ...
Tongshik Ryu, Othón Moreno, 2005
8
Denkoroku: crónicas de la transmisión de la luz
... escuchas? –preguntó Yün-yen, levantando el hossu. –No, no la escucho – respondió el maestro. –Si no puedes oír mi prédica del Dharma, ¡cuánto menos podrás escuchar la prédica del Dharma de los seres no sensibles! –dijo Yün-yen .
Keizan Maestro, 2006
9
La polémica sobre el ateísmo.: Fichte y su época
181 Entre paréntesis hay que señalar que no consideramos las prédicas o sermones, especialmente la prédica sobre Lucas, XXII, 14-15, hecha en Varsovia enjunio de 1791, GA II/1, 423-431, ni el fragmento de una prédica GA II/ 2, 319-321, ...
Jacinto Rivera de Rosales, Óscar Cubo Ugarte, 2011
10
Las lenguas del espíritu: Religiones carismáticas y ...
La importancia clave de la prédica y la evangelización, por una parte, se corresponde con el habitual énfasis salvacionista del grupo y, por otra, es un aspecto imprescindible para su reproducción y crecimiento. Como consecuencia , esa ...
Jaume Vallverdú, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉDICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prédica nel contesto delle seguenti notizie.
1
La prédica del ejemplo
“Yo creo que la satisfacción más grande que recibe un ser humano es poder reivindicar la herencia de un ejemplo, de un testimonio, para ofrecérsela a sus ... «El Dia.com.do, set 16»
2
Prédica categórica: quieren dejar de ser “rehenes” del ISSN
Una decidida defensa para tener diversas opciones de obras sociales para los empleados municipales hizo en el Deliberante capitalino el secretario de ... «Diariamente Neuquén, ago 16»
3
A Maruxaina, una leyenda con prédica popular
LA TRADICIÓN marca la celebración de A Maruxaina de San Cibrao, declarada Fiesta de Interés Turístico Gallego, y que este sábado congregó a centenares ... «El Progreso, ago 16»
4
Falta y Resto: "La murga es una prédica de amor"
Falta y Resto: "La murga es una prédica de amor". Desde las 17, en la plaza de Luján se vivirá una jornada dedicada a la comparsa, con agrupaciones locales ... «Diario Uno, ago 16»
5
L'alliance Vinci/ Caisse des dépôts/Prédica remporte la privatisation ...
L'Etat a finalement retenu l'alliance Vinci/ Caisse des dépôts et Consignations/Prédica pour la privatisation de l'aéroport de Lyon.Le ministère de l'économie a ... «Francetv info, lug 16»
6
Evangélicos confían ley regule pero no censure prédica
Sin embargo, le preocupa que esa ley pueda ser utilizada para controlar la predicación del evangelio. “Ahí no; eso es una pena y una de las cosas que ... «Hoy Digital, lug 16»
7
Repudian campaña “fenomenal e inusual” contra el Papa por su ...
Los curas villeros, religiosos y laicas afirmaron que la campaña contra el Papa es por su prédica a favor de los excluidos y descartados en el mundo y la opción ... «Aica On line, giu 16»
8
La prédica del odio
Que marchen los cristianos contra nosotras y nosotros, que nos condenen en las calles por el solo hecho de ser diferentes. Así queda claro el papel que ... «Diario Pagina Siete, giu 16»
9
Video: Pastor destroza a cristianos anti- gay en prédica viral
En su prédica él aprobó el hecho y por supuesto, esta se hizo viral. En la prédica se puede ver cómo el pastor dice que hay "50 pedófilos menos en las calles". «Publimetro Chile, giu 16»
10
Pasajero mata a pastor evangélico cansado de su prédica en bus ...
Un pastor evangélico salvadoreño fue ultimado en un bus salvadoreño por parte de un pasajero que se cansó de la prédica del hombre, informaron los medios ... «Teletica, apr 16»

FOTO SU «PRÉDICA»

prédica

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prédica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/predica>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z