Scarica l'app
educalingo
pro indiviso

Significato di "pro indiviso" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRO INDIVISO IN SPAGNOLO

pro in · di · vi · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRO INDIVISO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pro indiviso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRO INDIVISO IN SPAGNOLO

definizione di pro indiviso nel dizionario spagnolo

La definizione di indiviso nei proverbi del dizionario significa quella del flusso o delle cose singolari: che sono in comunità, senza divisioni.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRO INDIVISO

anteviso · aviso · contraaviso · enviso · improviso · indiviso · preaviso · proviso · viso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRO INDIVISO

pro · pro rata · pro rata parte · pro tribunali · proa · proal · proba · probabilidad · probabilismo · probabilista · probabilístico · probable · probablemente · probación · probada · probado · probador · probadora · probadura · probana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRO INDIVISO

aliso · compromiso · conciso · decomiso · enciso · entrepiso · fideicomiso · friso · guiso · inciso · indeciso · liso · narciso · occiso · omiso · permiso · piso · preciso · riso · sumiso

Sinonimi e antonimi di pro indiviso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRO INDIVISO»

pro indiviso · proindiviso · codigo · civil · colombiano · mancomun · indiviso · dicho · caudales · cosas · singulares · están · comunidad · dividir · código · procedimiento · improcedente · nombrar · administrador · bienes · comunes · formaban · motivo · juicio · liquidación · partición · sido · divididos · distribuidos · adjudicados · comuneros · nbsp · revista · derecho · jurisprudencia · gaceta · doctrina · obsta · designación · circunstancia · hubiere · divergencias · entre · sobre · calidad · común · dominio · particular · algún · bien · preciso · determinado · caso · aquel · dudas · primera · forma · locución · adjetiva · adverbial · tienen · segunda · adjetivo · varía · género · adverbio · medianería · normas · legal · técnica · cosa · pertenece · más · personas · locación · denota · posee · goza · varios · ésta · pertenezca · ninguno · naturaleza · disposición · pisos · locales ·

Traduzione di pro indiviso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRO INDIVISO

Conosci la traduzione di pro indiviso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pro indiviso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pro indiviso» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

亲indiviso
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pro indiviso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pro indiviso
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समर्थक indiviso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

indiviso الموالية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

про indiviso
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pro indiviso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রো indiviso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

indivision
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pro indiviso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pro indiviso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

プロindiviso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

프로 indiviso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pro indiviso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

indiviso pro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சார்பு indiviso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रो indiviso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pro indiviso
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pro indiviso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pro indiviso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

про indiviso
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pro indiviso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξ αδιαιρέτου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pro indiviso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pro indiviso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pro indiviso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pro indiviso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRO INDIVISO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pro indiviso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pro indiviso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pro indiviso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRO INDIVISO»

Scopri l'uso di pro indiviso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pro indiviso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Código de procedimiento civil
Es improcedente nombrar administrador pro indiviso si no hay bienes comunes. Si los bienes que formaban la comunidad que dio motivo al juicio de liquidación y partición han sido divididos, distribuidos y adjudicados a los comuneros, ...
Chile, 1999
2
Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los ...
DOCTRINA: No obsta a la designación de administrador pro-indiviso la circunstancia que hubiere divergencias entre los comuneros sobre la calidad de común o de dominio particular, de algún bien preciso y determinado, caso en que aquel ...
3
Diccionario de dudas
pro indiviso, proindiviso La primera forma es una locución adjetiva o adverbial que significa '[caudales o cosas singulares] que se tienen en comunidad, sin dividir'. La segunda forma es un adjetivo que no varía con el género o un adverbio ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
El ABC de la medianería: normas legal y técnica
Derecho real sobre una cosa pro indiviso, que pertenece en común* a dos o más personas *en común. Locación adverbial que denota que se posee y se goza o se uso una cosa por varios sin que ésta pertenezca a ninguno^ en particular.
Placido Garaffo, 2005
5
Saneamiento de la tierra en seis regiones de Bolivia 1996-2007
Por ejemplo, el propietario del predio La Cruz alegó propiedad de al menos 70% (1.657 hectáreas) de la superficie de las tierras de la comunidad Argentina en el TIMI, pese a que esta comunidad tiene título de propiedad en pro indiviso que ...
‎2008
6
Instruccion politica y practica judicial: conforme al estilo ...
(a) Advierto , que si poseía alguno de los coherederos alguna cosa pro indiviso , estará obligado í los frutos de ella. Lo uno ; porque el heredero es obligado á comunicar y partir ios frutos de la cosa que posee pro indiviso >',' con los demás  ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1788
7
El museo como espacio de comunicación
En resumen que la solución más lógica es la adjudicación de la vivienda en pro indiviso aun cuando uno de los cónyuges, el que no tiene atribuido el uso, no pueda ejercitar los derechos que le atribuye la cotitularidad del inmueble hasta ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
8
Historia de una familia: la verdad sobre el asesinato de ...
El usufructo de la finca pertenece a Francisco Narváez Porcel................................... ......................................100 pesetas - La nuda propiedad de: cuatro décimas sextas partes pro indiviso con Miguel Santalla Torres, María Josefa Benavides Peña, ...
Miguel Caballero Pérez, Pilar Góngora Ayala, 2007
9
Código Financiero Del Edo. de Mex. 2005
... será el resultado de dividir el área privativa del terreno de cada unidad, entre la suma de todas las áreas privativas de terreno existentes, conforme a la siguiente fórmula: PIN = (TP / ITP) x 100 Donde: PIN = Indiviso o pro indiviso.
10
Tratado de la cabrevacion segun el derecho, y estilo del ...
22 23 Hallandose dos Señores Directos pro indiviso , ó que el Dominio Directo competa pro indiviso á dos Personas , si el uno aprueba la Venda , no puede el otro usar de Fadiga á fin de concederla , si solo para retenerse la Finca. (r) 23 23  ...
Jaume Tos i Urgellés, 1784

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRO INDIVISO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pro indiviso nel contesto delle seguenti notizie.
1
La encrucijada de heredar una casa
Además de la formación de los lotes en sí, los choques más habituales derivan de la adquisición de bienes en régimen de pro indiviso cuando no es posible ... «El Mundo, mar 16»
2
Il coerede non può donare un bene dell'eredità
... è stata divisione dell'eredità, impossibile la cessione della quota pro indiviso. ... quota di un bene indiviso compreso in una massa ereditaria, non potendosi, ... «La Legge per Tutti, mar 16»
3
Itzíar Echeandía y Rosa Alevito
Quien compra un pro indiviso así de complicado lo hace a precio de ganga, así que no espere que le ofrezcan un precio medianamente interesante por su ... «El Mundo, mar 16»
4
Extinción del condominio en los procesos de nulidad matrimonial ...
... el legislador procesal, reconociendo expresamente la facultad de ejercitar la acción de división de los bienes que pertenecen pro indiviso a ambos cónyuges, ... «Noticias Jurídicas, feb 16»
5
En qué se diferencia una sociedad civil de una comunidad de bienes
La mayor diferencia estriba en que en la comunidad de bienes debe existir una propiedad que pertenece “pro indiviso” a varias personas, mientras que en la ... «Información práctica para autónomos y empresas, gen 16»
6
El Macondo leonés de Aldecoa
Después del fallecimiento de las tías Florentina y María, la casa de los Álvarez la heredan pro indiviso, cinco familias, todos descendientes del abuelo Eustasio. «Diario de León, ott 15»
7
URT presenta nuevas demandas de víctimas en Ovejas
... que abarca el inmueble, adjudicado en común y pro indiviso en el año de 1969. Se encuentra ubicado en el corregimiento de Pijiguay, municipio de Ovejas. «El Universal - Colombia, ott 15»
8
31 de diciembre
Existe copropiedad cuando una cosa o un derecho pertenecen "pro indiviso" a varias personas. Para entender mejor este concepto, debemos comprender el ... «El Sol de Cuautla, dic 14»
9
LOS DERECHOS y ACCIONES
... como ´´cuerpo cierto´´, intentando hacer creer que por ser cuerpo cierto no son derechos y acciones pro indiviso. Todos los bienes inmuebles son palpables, ... «El Diario Ecuador, ott 14»
10
Representante en la Junta de Propietarios
Si algún piso o local perteneciese «pro indiviso» a diferentes propietarios éstos nombrarán un representantes para asistir y votar en las juntas. Si la vivienda o ... «El Derecho, ott 14»

FOTO SU «PRO INDIVISO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pro indiviso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pro-indiviso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT