Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fundamento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FUNDAMENTO

La palabra fundamento procede del latín fundamentum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FUNDAMENTO IN SPAGNOLO

fun · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUNDAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fundamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUNDAMENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fundamento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fondamentale

Fundamental

Fondamentali possono fare riferimento a: ▪ I fondamenti di qualsiasi domanda, vale a dire: ▪ Qualunque sia il suo principio o la sua parte principale. ▪ a qualsiasi base o fondazione, letteralmente e allegoricamente. ▪ in diversi contesti, ai concetti di serietà, ragione, motivo, radice, trama, ecc. ▪ I fondamenti, la creazione o la garanzia di qualcosa, in particolare un ragionamento o un argomento basato - fondato o fondato - o infondato - infondato o infondato - Vedi anche: Fondamentalismo Nella scienza: ▪ Scienza fondamentale Nella matematica: ▪ Gruppo di base ▪ Teorema fondamentale ▪ Elementi geometrici fondamentali ▪ Identità trigonometriche fondamentali ▪ Fondamenti della matematica ▪ Ordine fondato Nella fisica: Stato fondamentale ▪ Frequenza fondamentale ▪ Interazione ... Fundamental puede hacer referencia a: ▪ Lo relativo a los fundamentos de alguna cuestión, es decir: ▪ a lo que sea su principio o parte principal. ▪ a lo que sea su base o cimientos, tanto de forma literal como de forma alegórica. ▪ en distintos contextos, a los conceptos de seriedad, razón, motivo, raíz, trama, etc. ▪ Lo relativo a la fundamentación, el establecimiento o aseguramiento de algo, especialmente de un razonamiento o un argumento con fundamento -fundamentado o fundado- o sin fundamento -infundamentado o infundado- Véase también: Fundamentalismo En ciencias: ▪ Ciencia fundamental En matemáticas: ▪ Grupo fundamental ▪ Teorema fundamental ▪ Entes fundamentales de la geometría ▪ Identidades trigonométricas fundamentales ▪ Fundamentos de la matemática ▪ Orden bien fundamentado En física: ▪ Estado fundamental ▪ Frecuencia fundamental ▪ Interacción...

definizione di fundamento nel dizionario spagnolo

La prima definizione di fondamento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il principio e il fondamento su cui poggia e su cui si basa un edificio o qualcos'altro. Un altro significato di fondamento nel dizionario è la serietà, la formalità di una persona. Questo bambino non ha fondamento. La motivazione è anche la ragione o la ragione principale che è destinata a rafforzare e garantire qualcosa. La primera definición de fundamento en el diccionario de la real academia de la lengua española es principio y cimiento en que estriba y sobre el que se apoya un edificio u otra cosa. Otro significado de fundamento en el diccionario es seriedad, formalidad de una persona. Este niño no tiene fundamento. Fundamento es también razón principal o motivo con que se pretende afianzar y asegurar algo.
Clicca per vedere la definizione originale di «fundamento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FUNDAMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FUNDAMENTO

funda
fundación
fundacional
fundadamente
fundador
fundadora
fundago
fundamentación
fundamental
fundamentalismo
fundamentalista
fundamentalmente
fundamentar
fundar
fundente
fundería
fundible
fundibulario
fundíbulo
fundición

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FUNDAMENTO

amento
armamento
cargamento
compartimento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Sinonimi e antonimi di fundamento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FUNDAMENTO»

fundamento turbidimetria teorico hplc quimioluminiscencia constitucional inmunofluorescencia fundamental puede hacer referencia relativo fundamentos alguna cuestión decir principio parte principal base cimientos tanto forma literal primera lengua española cimiento estriba sobre apoya edificio otra cosa otro formalidad persona este niño tiene fundamento pretende afianzar asegurar aparecio universo existe cuanto rodea esta cuestion esencial figura casi inabordable problemas filosoficos trata concepto derechos control gestión procesos dinámico teoría transpersonal partir psicología analítica grandes tradiciones espirituales reuniendo distintas visiones psicoterapéuticas meditación autor proporciona mapa incomparablemente iluminador hidrogeno futuro equilibrado problema petróleo acabe inmediato sino demanda supere oferta debido presión países emergentes humanos historia efectividad

Traduzione di fundamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUNDAMENTO

Conosci la traduzione di fundamento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fundamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fundamento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

基金会
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fundamento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

basis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आधार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤسسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фундамент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fundação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভিত্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fondation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stiftung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

財団
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기초
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dhasar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nền tảng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடித்தளம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vakıf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fondazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fundacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фундамент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fundație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ίδρυμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fondament
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

foundation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fundament
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fundamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUNDAMENTO»

Il termine «fundamento» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.216 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fundamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fundamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fundamento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUNDAMENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fundamento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fundamento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fundamento

ESEMPI

9 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «FUNDAMENTO»

Citazioni e frasi famose con la parola fundamento.
1
John Locke
La necesidad de perseguir la verdadera dicha es el fundamento de la libertad.
2
William Shakespeare
Si las masas pueden amar sin saber por qué, también pueden odiar sin mayor fundamento.
3
Juan Pablo II
El respeto a la vida es fundamento de cualquier otro derecho, incluidos los de la libertad.
4
Epicteto de Frigia
Si dicen mal de ti con fundamento, corrígete; de lo contrario, échate a reír.
5
Francisco de Quevedo
La astrología es una ciencia que tienen por golosina los cobardes, sin otro fundamento que el crédito de los supersticiosos. Es un falso testimonio que los hombres mal ocupados levantan a las estrellas.
6
Gilbert Keith Chesterton
La verdad psicológica fundamental no es que ningún hombre sea un héroe para su ayuda de cámara. La verdad psicológica fundamental, el fundamento del Cristianismo, es que ningún hombre puede ser un héroe para sí mismo.
7
Benjamin Franklin
De aquel que opina que el dinero puede hacerlo todo, cabe sospechar con fundamento que será capaz de hacer cualquier cosa por dinero.
8
Henry David Thoreau
La desobediencia es el verdadero fundamento de la libertad. Los obedientes deben ser esclavos.
9
Platón
La buena fe es el fundamento de toda sociedad, la perfidia es la peste.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FUNDAMENTO»

Scopri l'uso di fundamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fundamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Fundamento Del Ser
Por que aparecio el universo y existe cuanto nos rodea? Esta cuestion, tan esencial que se nos figura casi inabordable, es uno de los problemas filosoficos que se trata en El fundamento del ser.
Lope Molina Gomez, 2005
2
El Ego y el fundamento dinámico: una teoría transpersonal ...
A partir de la psicología analítica y de las grandes tradiciones espirituales, y reuniendo las distintas visiones psicoterapéuticas y de la meditación, el autor nos proporciona un mapa incomparablemente iluminador de los procesos de ...
Michael Washburn, 1997
3
El Hidrogeno: Fundamento de un futuro equilibrado
El problema del petróleo no es que se acabe de inmediato, sino que la demanda supere a la oferta debido a la presión de los países emergentes.
Mario Aguer Hortal, Angel Luis Miranda Barrera, 2012
4
El cambio como fundamento del mundo
Esta pequeña obra pretende desarrollar una hipótesis filosófica donde el cambio continuo se constituye en la auténtica esencia y fundamento del Universo, del Mundo y de la Existencia de los seres vivos; al mismo tiempo que intenta ...
Alberto Vázquez Bragado, 2013
5
Sobre el fundamento
Sobre el fundamento, como Iluminaciones filosóficas (Siruela, 2001), es también un libro de refundación filosófica, trata del conocimiento de la realidad según ésta se presenta a través de los sentidos, la imaginación y la memoria, ...
Ignacio Gómez de Liaño, 2002
6
Los Principios Sin Fundamento del Juicio de Amparo. (Las ...
El juicio de amparo fue creado para evitar que las autoridades violaran garantías individuales.
Enrique Antonio Pedraza, 2010
7
Fundamento del Vigor y elegancia de la lengua castellana
Gregorio GARCES. 6 bien formándose de dos voces una sola por la síncopa , dexada alguna consonante. í. De la primera especie es el pronombre de identidad mesmo ó mismo , del qual no podréis determinar sino por el juicio severo del ...
Gregorio GARCES, 1791
8
Fundamentos de derecho internacional público: introducción ...
Hermogeniano EL FUNDAMENTO Y LAS DIFERENTES ESCUELAS Como lo señala Guerra Iñiguez, el fundamento del Derecho Internacional Público es "la base o soporte racional y jurídico sobre el cual descansa el Derecho Internacional y ...
Luis Manuel Marcano Salazar, 2005
9
Las artes plásticas como fundamento de la educación artística
Recoge los contenidos del curso de formación del profesorado de enseñanza secundaria: "Las artes plásticas como fundamento de la educación artísitica", celebrado en la Universidad Nacional de Educación a Distancia de Ávila, en el ...
‎2004
10
Los Sueños: Origen, Función y Fundamento
Este libro tiene como proposito, dar a conocer al publico en general los hallazgos realizados por el autor acerca de los suenos y mostrarle como utilizarlos en su beneficio.
Ángel Núñez, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUNDAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fundamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Correa: "No había fundamento jurídico para petición de ...
El presidente de la República, Rafael Correa, explicó que no existe en el ordenamiento legal y constitucional del país la capacidad del Estado para contradecir ... «El Telégrafo, ago 16»
2
Alcalde considera que carece de fundamento la alegada querella ...
EL NUEVO DIARIO, LOS ALCARRIZOS.-El alcalde de Los Alcarrizos, Danilo Rafael Santos (Yunior Santos), califica sin fundamento y descabellado el anuncio ... «El Nuevo Diario, lug 16»
3
No hay fundamento para casos contra Martinelli
"Ninguno de los procesos que le han abierto a Ricardo Martinelli en la CSJ tienen fundamento jurídico; no hay ninguna evidencia ni física ni material ni ... «Panamá América, lug 16»
4
Cateriano: Pesquisa fiscal contra Nadine “carece de fundamento ...
En ese sentido, creo que es una investigación que carece de fundamento”, ... en este caso carece de fundamento jurídico este proceso de investigación”, ... «El Comercio, giu 16»
5
Almuíña dice que el cierre de camas es un "debate sin fundamento"
El conselleiro de Sanidade, Jesús Vázquez Almuíña, ha calificado de “debate sin fundamento” las denuncias por el cierre de camas durante los meses de ... «Europa Press, giu 16»
6
Leturia por querella de Bachelet: "Jurídicamente no tiene ningún ...
... inventar un deliro que no existe una situación que no existe, por tergiversar todas las circunstancias del caso (..) jurídicamente no tiene ningún fundamento". «CNN Chile, giu 16»
7
Cotino carga contra el juez por acusarle «sin fundamento» por los ...
En un escrito al que ha tenido acceso Europa Press, califica como "gratuitas" y "sin pruebas ni fundamento" las acusaciones en su contra y niega haberse ... «Las Provincias, mag 16»
8
Recicla una idea de Rusia: La OTAN busca revisar el fundamento ...
Recicla una idea de Rusia: La OTAN busca revisar el fundamento de seguridad en Europa. Publicado: 21 abr 2016 18:14 GMT. El actual primer ministro ruso, ... «RT en Español - Noticias internacionales, apr 16»
9
Brito cree que la denuncia ante la Fiscalía por las cabras carece de ...
... (Pacma) ante la Fiscalía de Medio Ambiente, aseguró estar "absolutamente tranquilo" y la calificó como una medida "sin fundamento lógico ni amparo legal". «La Provincia - Diario de Las Palmas, apr 16»
10
Alejandro Toledo: "No me corro, enfrentaré acusaciones sin ...
“Estoy en Lima desde el viernes. Yo no me corro. Estoy aquí para enfrentar las acusaciones sin fundamento”, aseveró Alejandro Toledo. (Foto: El Comercio) ... «El Comercio, apr 16»

FOTO SU «FUNDAMENTO»

fundamento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fundamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fundamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z