Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quiescente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA QUIESCENTE

La palabra quiescente procede del latín quiescens, -entis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI QUIESCENTE IN SPAGNOLO

quies · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUIESCENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quiescente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA QUIESCENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «quiescente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di quiescente nel dizionario spagnolo

Il dizionario spagnolo quiescente significa che è silenzioso e può avere il suo movimento. En el diccionario castellano quiescente significa que está quieto pudiendo tener movimiento propio.

Clicca per vedere la definizione originale di «quiescente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON QUIESCENTE


adolescente
a·do·les·cen·te
adyacente
ad·ya·cen·te
arborescente
ar·bo·res·cen·te
conducente
con·du·cen·te
contraproducente
con·tra·pro·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
decente
de·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
fluo·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
incandescente
in·can·des·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
iridiscente
i·ri·dis·cen·te
luminiscente
lu·mi·nis·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
subyacente
sub·ya·cen·te
vicente
vi·cen·te
yacente
ya·cen·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME QUIESCENTE

quiebraplata
quiebre
quiebro
quien
quienesquiera
quienquier
quienquiera
quienquita
quier
quiescencia
quieta
quietación
quietador
quietadora
quietamente
quietar
quiete
quietismo
quietista
quieto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME QUIESCENTE

acrescente
aquiescente
bioluminiscente
coalescente
cognoscente
concupiscente
dicente
discente
displicente
electroluminiscente
evanescente
inconducente
innocente
intumescente
magnificente
opalescente
paradocente
pubescente
reminiscente
sedicente

Sinonimi e antonimi di quiescente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «QUIESCENTE»

quiescente celula centro estado medicina está quieto pudiendo tener movimiento propio fisiología vegetal estas células raramente dividen forman ristemo radical figura más sensibles radiación ionizante cuando están dividiendo esta base para nbsp principios desarrollo meristema divide capuchón columela raíz epidermis lateral descheres protoxilema meristemas apicales analisis filosófico escritura lengua hebrea jólem distinguirse serán jajrin toman carnets tseré preformativas hophal toma todos estos verbos schúrech quot □dií=hómer persona futuro diván poético dunash labraṭ introducción veces sigue alargamiento visible sákin záhir

Traduzione di quiescente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUIESCENTE

Conosci la traduzione di quiescente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di quiescente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quiescente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

quiescente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quiescent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मौन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هادئ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неподвижный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quiescente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্থির
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mendiamkan diri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ruhig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

静止
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quiescent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yên lặng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அசைவின்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शांत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

durgun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inattivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spokojny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нерухомий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

static
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ήρεμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

statiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vilande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hvil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quiescente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUIESCENTE»

Il termine «quiescente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.518 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quiescente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quiescente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «quiescente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUIESCENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quiescente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quiescente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su quiescente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «QUIESCENTE»

Scopri l'uso di quiescente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quiescente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fisiología vegetal
Estas células que raramente se dividen forman el centro quiescente del me- ristemo radical (Figura 16.17). Estas células son más sensibles a la radiación ionizante cuando se están dividiendo. Esta es la base del uso de la radiación para ...
Lincoln Taiz, Eduardo Zeiger, 2006
2
Principios del desarrollo
En el centro del meristema hay un centro quiescente, que no se divide. Capuchón de la columela de la raíz de la epidermis y del capuchón lateral de la raíz DeScheres, B., et al.: 1994. y protoxilema). Los meristemas apicales de la raíz se ...
Lewis Wolpert, 2010
3
Analisis filosófico de la escritura y lengua hebrea
quiescente en jólem para distinguirse de. los phe-yod qne lo serán en e ó i, de los jajrin-waw que toman carnets ó tseré en las preformativas, y del Hophal que toma en todos estos verbos schúrech. "\□DiÍ=hómer, persona j-o de futuro del ...
Antonio María García Blanco, 1846
4
El diván poético de Dunash ben Labraṭ: la introducción de la ...
A veces sigue a la quiescente de alargamiento una quiescente visible ( sákin záhir) como qam (q'm: Os 10, 14). Al holem sigue una quiescente de alargamiento y su quiescente es waw o alef. Ejemplo: lo (V), lo (lw). A veces le sigue una ...
Carlos del Valle Rodríguez, Dunash ben Labrat, 1988
5
Cuzary libro de grande sciencia y mucha doctrina: Discursos ...
Deípues del Sere , sigue quiescente, que es Alephy oyod-, como Ni*V 'NVV , pero \xHe no viene deípues dúSere nir turalmente, y según la primera consideración j pero viene én la íc- gunda consideración . El Sureck se pronuncia según los ...
Yehudah (ha-Leṿi), Yehûdā Ben-Šā'ûl Ibn-Tibbôn, Yaʿaqov Abendânā, 1663
6
Analisis filosófico de la escritura y lengua hebrea
quiescente en jólern para distinguirse de los phe-yod que lo serán en e ó i , de los jayin-waw que toman carnets ó tseré en las preformativas , y del Hophal que toma en todos estos verbos schúrech. "WZii — hómer, persona yo de futuro del ...
Antonio M. García Blanco, 1846
7
Gramática hebrea
En cambio será carnets en estos cuatro casos especiales: Io cuando finando sílaba, termine también dicción, aunque vaya todavía seguida de un N ó n quiescente: v. g. n bap, Tmitt (hadaináh); 2o cuando terminando sílaba, esté en principio ...
Mariano Viscasillas y Urriza, 1872
8
Cuzary, libro de grande sciencia etc. Discursos entre el Rey ...
*F Dzsèurfi Segundo; I 17 que si: dilataíse el din z y seria la palabra breve z y hauria entre el Air: y el Lamed z quiescente tacito z despues de S egol z que es cosa de admiracion z lo que no es admiracion en el Pè z porque no es posiiblc ser ...
Yhudah ben Smu'el ha-Lewi, Yhudah ben Sa'ul ben Tibon, 1663
9
Biotecnología de la reproducción
Bajo ciertas condiciones la célula sale del ciclo celular durante la fase G1 y se queda detenida en un estado quiescente, de "no crecimiento" y "no división", denominado G0. Muchas células en el organismo adulto, tales como las células  ...
‎2001
10
Compendio gramatical para aprender la lengua arábiga así ...
Manuel Bacas Merino. Presente. Plural. Singular. J / J t C / -»' O / J ' a? o/-»' Imperativo. .» / C C ' a? Participio. / / e/ "t CAPITULO XIII. Del verbo quiescente en la segunda radical. A verbo quiescente en la segunda radical 3 ó ^, á quien ...
Manuel Bacas Merino, 1807

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUIESCENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quiescente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lavoratore: quiescente per il comune, precettato dall'Inps dopo due ...
LARINO. Se il vostro datore di lavoro vi pone in quiescenza, non fidatevi e prestate attenzione. L'Ufficio personale potrebbe avere sbagliato, ma voi magari ... «Termoli Online, ago 16»
2
Roma, il super vulcano dei Colli Albani si sta risvegliando ...
... che formano un semicerchio di 15 km di colline vicino Roma, non fossero altro che un vulcano quiescente, data l'assenza di informazioni su eventuali eruzioni ... «Meteo Web, lug 16»
3
Il danno da licenziamento illegittimo
Tali eventi sopravvenuti nel corso di un rapporto sospeso e quiescente in attesa della sentenza di annullamento del presunto licenziamento illegittimo, possono ... «Altalex, mag 16»
4
​​​​​​​Les vannes ensablées de Ban Ki-moon
Une guerre entre frères et voisins, alors que cette partie du Maghreb est restée quiescente, prudente et sage. Cela, contrairement aux autres contrées, dites ... «AgoraVox, mar 16»
5
Mieloma múltiple
Mieloma quiescente: no requiere tratamiento hasta que transcurren entre dos y cuatro años desde el momento del diagnóstico, ya que presenta criterios ... «DMedicina.com, mar 16»
6
L'ordinaria follia raccontata dal commissario Gigi Berté
Quella quiescente e corrosiva, quella che le menti deviate non riescono a controllare. Cova come brace ardente in donne e uomini all'apparenza normali, e si ... «Il Libraio, feb 16»
7
384 anni fa il Vesuvio fece 4mila morti
Migliaia le vittime in Campania, per la più spietata eruzione vulcanica di tutti i tempi. Il vulcano Vesuvio attualmente quiescente 3. Il vulcano Vesuvio attualmente ... «Blasting News, dic 15»
8
“El cerebro es más complejo que una supercomputadora”
El proceso se inicia más o menos así: una célula madre quiescente modifica su estado a partir de la recepción de una señal eléctrica proveniente del ... «Página 12, dic 15»
9
Descubren la base molecular de la regeneración pulmonar
Investigadores de la Universidad de Pennsylvania han demostrado que el estado quiescente del pulmón adulto es un proceso activo mantenido por el gen ... «IM Médico Hospitalario, ott 15»
10
Resolución rápida de hidradenitis supurativa luego de intervención ...
Su enfermedad mejoró significativamente a la semana de la cirugía laparoscópica gástrica, y la actividad de la hidradenitis supurativa permaneció quiescente ... «IntraMed, ago 15»

FOTO SU «QUIESCENTE»

quiescente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quiescente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/quiescente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z