Scarica l'app
educalingo
quiltra

Significato di "quiltra" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI QUILTRA IN SPAGNOLO

quil · tra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUILTRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quiltra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON QUILTRA

baltra · contra · demuestra · extra · lastra · letra · madrastra · maestra · mantra · ministra · muestra · non plus ultra · nuestra · otra · pediatra · petra · piltra · plus ultra · psiquiatra · ultra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME QUILTRA

quillotro · quilma · quilmay · quilo · quilográmetro · quilogramo · quilolitro · quilombear · quilombera · quilombero · quilombo · quilométrica · quilométrico · quilómetro · quilópodo · quilosa · quiloso · quilquil · quiltonil · quiltro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME QUILTRA

cintra · citra · costra · diestra · hermanastra · hijastra · metra · mientra · mitra · neutra · obstetra · orquestra · ostra · palestra · rastra · riestra · siniestra · tantra · tetra · viceministra

Sinonimi e antonimi di quiltra sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «QUILTRA»

quiltra · crónicas · sudacas · historias · volo · kalamaky · otras · hierbas · quiltra · vida · qué · sopor · santiasco · hace · calor · pegajoso · derrite · pavimento · poniéndolo · como · chicle · masticado · quiltro · flacuchiento · pulgoso · queda · petrificado · mirándome · ojos · nbsp · ejemplificado · chilenismos · otros · usos · bella · bestias · pero · conté · cabrona · tiene · putas · más · lindas · santiago · este · imbécil · regalón · casa · allá · tenía · mujeres · trago · quisiera · robarse · coca · guarda · teatro · completo · niña · chica · grita · soplado · después · esconde · detrás · sillón · rosa · vieja · chismosa · chana · asoma · ventana · adivina · quién · cuchicheó ·

Traduzione di quiltra in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI QUILTRA

Conosci la traduzione di quiltra in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di quiltra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quiltra» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

quiltra
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

quiltra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Quiltra
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

quiltra
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

quiltra
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

quiltra
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

quiltra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

quiltra
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

quiltra
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

quiltra
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

quiltra
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

quiltra
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

quiltra
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

quiltra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quiltra
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

quiltra
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

quiltra
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

quiltra
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

quiltra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

quiltra
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

quiltra
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

quiltra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

quiltra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

quiltra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quiltra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quiltra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quiltra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUILTRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quiltra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «quiltra».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su quiltra

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «QUILTRA»

Scopri l'uso di quiltra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quiltra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crónicas sudacas: historias de Volo Kalamaky y otras hierbas ...
¡GUA,. GUA... MI. QUILTRA. VIDA! ¡Uf, uf... qué sopor! En Santiasco hace un calor pegajoso, que derrite el pavimento, poniéndolo como chicle masticado. Un quiltro flacuchiento y pulgoso se queda petrificado, mirándome con sus ojos ...
León Pascal, 2002
2
La Bella y Las Bestias
Ah, pero no te conté: la Quiltra es la cabrona que tiene las putas más lindas de Santiago. Y este imbécil era el regalón de la casa. Allá tenía a las mujeres y el trago que quisiera. Pero no sé qué le dio por robarse la coca que la Quiltra guarda ...
Darío Oses, 1997
3
Teatro completo
... como niña chica, le grita soplado y después se esconde detrás de un sillón. Rosa: ¡Vieja chismosa! (La Chana se asoma por la ventana. Adivina quién le cuchicheó y responde con furia). Chana: ¡Vai a ver, nomás, quiltra metí'a señorita !
Fernando Debesa, prólogo de Carla Jara Drago, 2011
4
Renacer--de alcohólica y drogadicta--
... linda «quiltra». Le costó aceptarla, porque no tenía permiso del Director, Luis, pero por cansancio a la insistencia de algunos compañeros accedió. La manipulación no se deja por completo, es muy difícil. La apodamos « Chiquitimba», pero ...
Amanda Díaz, 2001
5
Padres E Hijos
... vez aquí esta quiltra? — refunfuñó como respuesta la vieja; y al notar que Fifí daba dos pasos indecisos en dirección a ella, exclamó — : ¡Largo, largo! Katia llamó a Fifí y le abrió la puerta. Fifí lanzóse alegremente afuera, con la ilusión de  ...
6
PAPELUCHO Y EL MARCIANO
Era una quiltra fina de esas regalonas premiadas y escobilladas que están siempre ladrando en una ventana de auto o de casa pituca. Se habría arrancado de unos brazos polvorosos y pulserosos de los que aburren con sus cariños viejos.
MARCELA PAZ, 2012
7
(Guión)
... ser herida hasta acariciar la propia sangre en calentura de perra De perra hedionda De perra con moscas Quiltra puta callejera Por eso tienes derecho a escuchar el gemido de mi sexa perra si todavía quieres golpearme Darme de cabeza ...
Héctor Hernández Montecinos, 2008
8
Pop
Chile dejó de interesarme por su incompresible Iiviandad de sociedad bastarda, quiltra y drogadicta que reduce todo a la acumulación de porquerías y cachivaches, y donde la maldita excepción sigue y seguirá siendo inútil, porque la ...
Rodrigo Ramos Bañados
9
La sangre y la esperanza
Entró a pie descalzo, con el pelo caído, tiritando como una quiltra bajo el abrigo del marido, que se había colocado encima de la camisa. — ¡Perdóneme, doña Laurita, perdóneme! ¡Pero este Reca está tan mal de la barriga! ¡Un pestiñito de  ...
Nicomedes Guzmán, 1999
10
Chiiit, son las ventajas de la escritura: antología poética
... busca el confín agrietado del sin sentido y ese marfil seco como si el tintineo amazónico te hubiese chupado, bienvenido a este puerto lupanar, donde chilla el dolor del pujo, sino moco, sino gargajo, al dorado siútico del alambique, quiltra.
Carmen Berenguer, Raquel Olea, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUILTRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quiltra nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Mi sueño es salir a la calle y no ver nunca más a un animal sufriendo"
Habiendo trabajado hasta el momento en publicidad, una quiltra que se cruzó en su camino hizo que finalmente decidiera apostar por lo que de verdad le ha ... «Publimetro Chile, set 16»
2
Banda Quiltra: "El nombre es un concepto que representa todo ...
Es la banda regional Quiltra, conformada sólo por mujeres, que está llamando poderosamente la atención del público por su interesante propuesta artística. «El Día, ago 16»
3
Cuatro escritoras en carrera
Magda Sepúlveda -autora del ensayo Ciudad Quiltra. Poesía chilena 1973-2013 (Cuarto Propio)- reitera la crítica a la forma en que funciona el Premio ... «Economía y Negocios online, giu 16»
4
El Santiago de hace un siglo se parece mucho al de hoy, según ...
... novela gráfica en Argentina, por ejemplo donde se ha cumplido con esta mezcla de literatura e ilustración, con este cruce de relatos, esta cosa media quiltra. «La Nación, feb 16»
5
De Puerto Natales a Estados Unidos: La nueva vida de la perrita ...
Hace pocas semanas esta quiltra nacional hizo noticia ya que un científico de la NASA que se encontraba en Puerto Natales quedó asombrado por su belleza y ... «Teletrece, ott 15»
6
La perrita callejera de Puerto Natales que fue adoptada por un ...
Romashkin visitó Puerto Natales por motivos de trabajo y conoció a esta simpática quiltra. La conexión fue inmediata y con la ayuda de veterinarios, personal ... «Teletrece, ott 15»
7
Fiesta Punk Rock
Junto a ellos Quiltra, power rock femenino, Cuarto Desierto, Patas de Lija y Scream. Esto evento se desarrollará en Kzi Bar del Barrio Inglés de Coquimbo, valor ... «Diario El Día, lug 15»
8
El triste final de una perrita quiltra adoptada por vecinos de San ...
Los que han venido a mi casa en San Fernando, la conocieron. Ella era la 'mascota del barrio' porque en realidad no tenía un hogar definido. Con algunos ... «Radio Bío-Bío, apr 15»
9
Poeta peruana Vanessa Martínez participó en festival artístico en ...
Destaca su inclusión en la muestra latinoamericana Nunca / Nunca de la Editorial Lingua Quiltra de Chile, en la revista Ritmos de la UNAM, México, y en la ... «Andina, nov 14»
10
Opinión: Todas somos Hijas de Perra
Fotos iban y fotos venían con la perrita quiltra que casi no se veía travestida de tanta loca oscuridad. Mientras la familia de Wally o Víctor Hugo Pérez ... «El Mostrador, set 14»

FOTO SU «QUILTRA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quiltra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/quiltra>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT