Scarica l'app
educalingo
quiritario

Significato di "quiritario" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA QUIRITARIO

La palabra quiritario procede de quirite.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI QUIRITARIO IN SPAGNOLO

qui · ri · ta · rio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUIRITARIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quiritario è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA QUIRITARIO IN SPAGNOLO

quiritario

Quiritario è un termine usato nell'antica legge romana, alludendo ai Quiri, cioè ai cittadini romani. Tutti quegli individui della specie umana che hanno adempiuto i requisiti sanciti nel Ius Civile erano di tale qualità. I principali attributi conferiti dal Ius Civile ai cittadini romani sono i seguenti: ▪ Ius Connubii: diritto di sposare civili o iutae nuptiae ▪ Ius Sufragii: diritto di voto ▪ Ius Commercii: diritto al commercio ▪ Ius Honorum: diritto di esercitare Uffici pubblici e alti dignitari del governo romano.

definizione di quiritario nel dizionario spagnolo

La definizione di mezzi quiritari appartenenti a o legati ai quirites.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON QUIRITARIO

comentario · comunitario · destinatario · inventario · mandatario · monetario · notario · parlamentario · presupuestario · propietario · publicitario · sagitario · sanitario · secretario · solitario · subsecretario · tributario · unitario · universitario · voluntario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME QUIRITARIO

quirate · quirguiz · quirico · quiridio · quirie · quirigalla · quirina · quirinal · quirinca · quiritaria · quirite · quirófano · quirógrafa · quirografaria · quirografario · quirógrafo · quiromancia · quiromancía · quiromante · quiromántica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME QUIRITARIO

adjudicatario · agroalimentario · alimentario · argentario · arrendatario · autoritario · complementario · humanitario · igualitario · involuntario · libertario · mayoritario · planetario · preuniversitario · prioritario · recetario · refractario · reglamentario · suplementario · utilitario

Sinonimi e antonimi di quiritario sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «QUIRITARIO»

quiritario · quiritario · término · usado · antiguo · derecho · romano · alusivo · quirites · esto · ciudadanos · romanos · ostentaban · calidad · todos · aquellos · individuos · especie · humana · reunían · requisitos · consagrados · civile · principales · atributos · confería · fueron · connubii · perteneciente · relativo · acción · contra · bienes · sino · persona · deudor · procedimiento · competía · manus · injectionem · únicamente · algunos · casos · todo · excepcionales · nbsp · curso · ampliacion · llama · dominio · gozaban · patricios · propieda · hallándose · transmision · coartada · sistema · fórmulas · introdujo · podia · traspasarse · elementos · según · orden · instituciones · obvio · axioma · jurídico · patria · potestad · acaba · mismos · modos · disuélvese · pues · muerte · padre · pero · solamente · hacen ·

Traduzione di quiritario in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI QUIRITARIO

Conosci la traduzione di quiritario in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di quiritario verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quiritario» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

quiritario
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

quiritario
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Quiritario
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

quiritario
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

quiritario
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

quiritario
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

quiritario
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

quiritario
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

quiritario
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

quiritario
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

quiritario
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

quiritario
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

quiritario
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

quiritario
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quiritario
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

quiritario
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

quiritario
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

quiritario
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

quiritario
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

quiritario
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

quiritario
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

quiritario
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

quiritario
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

quiritario
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quiritario
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quiritario
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quiritario

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUIRITARIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quiritario
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «quiritario».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su quiritario

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «QUIRITARIO»

Scopri l'uso di quiritario nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quiritario e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
(607 p.)
El antiguo derecho quiritario le dio acción nó contra los bienes, sino contra la persona de su deudor, y el procedimiento que le competía era la acción de la ley per manus injectionem. Únicamente en algunos casos, del todo excepcionales y  ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1847
2
Curso de ampliacion del Derecho Civil Español
Se llama dominio quiritario, el que gozaban los patricios en sus propieda— des, hallándose su transmision coartada por el sistema de fórmulas, que el derecho antiguo introdujo. El dominio quiritario no podia traspasarse, sino á ciudadanos ...
Juan SAHAGUN DE MARFA Y DE QUINTANA, 1857
3
Elementos del derecho romano según el orden de las instituciones
es muy obvio el axioma jurídico: que el derecho de patria potestad se acaba de los mismos modos que el dominio quiritario. igi. Disuélvese pues: i.° por la muerte del padre; pero solamente se hacen de su derecho los hijos , mas no los  ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1842
4
Paratitla ó Esposicion compendiosa de los titulos del digesto
en otro tiempo de este derecho ea el pueblo romano, pues ó habia de tener la propiedad por derecho quiritario, ó* no era en modo alguno señor. Mas en lo sucesivo se estableció una division del dominio tal, que una persona puede ser  ...
Claudio José Ferrier, 1853
5
La Instituta de Gajo: descubierta recientemente en un ...
Lo mismo sucedía antiguamente entre los romanos , y por tanto el propietario , ó lo era por derecho quiritario , ó no se le tenia portal; pero posteriormente se estableció la división del dominio , de manera que unos pueden ser dueños por el ...
Juan Sempere y Guarinos, 1845
6
Esplicación Histórica de las Instituciones del Emperador ...
El antiguo derecho quiritario le dió accion nó contra los bienes, sino contra la persona de.su deudor, y el procedimiento que le competia era la accion de la ley per manus injectionem. Únicamente en algunos casos, del todo escepcionales y  ...
ORTOLAN, 1847
7
La Instituta de Gayo, descubierta recientemente en un ...
Por ejemplo , si yo te entrego simplemente una cosa máricfpi sfn ' mancipártela ni cedértela judicialmente, esta cosa tendrá entrada en tus bienes, pero me seguirá perteneciendo por dominio quiritario hasta que poseyéndola llegues á ...
Cayo Gayo, 1845
8
(XII, 361 p., [2] h. lám. pleg.)
Estos modos los derivamos de este solo principio : por todos los modos por que se acaba el dominio Quiritario , por los mismos tambien se disuelve el derecho de patria potestad ; y lo demostramos en esta forma. Patria potestad era el ...
Johann Gottlieb Heineccius, Un Abogado del Colegio de esta Corte, 1835
9
Recitaciones del derecho civil
El dominio era, i) ó Quiritario- (segun Teófilo, legítimo), ó Bonitario (que aquel llamaba natural). Véase á Teófilo, §. últ. Inst. de libert. Aquel era propio de los ciudadanos romanos, y los extrangeros no podian tener nada en dominio Quiritario...
Johann Gottlieb Heineccius, 1833
10
Locuciones Latinas En Materia Jur Dica
En el Derecho Romano, modo de adquirir el dominio quiritario de las cosas, derogado con Justiniano. Era un modo civil de adquirir el dominio y consistió en una litis inorgánica, en la que se fingía ejercitar una reioindicatio por el adquiriente, ...
No Bustamante Bustamante, 2012

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUIRITARIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quiritario nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quirinale qui il re si fa a pezzi
Ma era, nella definizione di Andrea Carandini, «un Giano tribale aggiornato in senso curiale-quiritario», era «il dio della collettività». Era anche un dio della ... «La Stampa, gen 15»
2
La ponderación del juez y los derechos humanos
... hombre y sus derechos fundamentales, concebidos como tales desde el imperio, aunque solo fuera en el derecho quiritario (ius civilis propium quiritarum). «La Jornada de Oriente, ago 13»
3
La inmensidad del artículo 1 de la Constitución política de los ...
... y otros procedimientos de menor popularidad que permitían al esclavo convertirse en liberto –que no sujetos al derecho quiritario–; en suma, dejaban de ser ... «La Jornada de Oriente, mag 13»
4
Sull'azionabilità nel fallimento della responsabilità degli ...
Ad identica conclusione, ma attraverso una elegante silloge di modello quiritario, è giunto il Tribunale emittente della sentenza in commento, quando afferma ... «Magistra, ott 09»

FOTO SU «QUIRITARIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quiritario [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/quiritario>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT