Scarica l'app
educalingo
rallo

Significato di "rallo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RALLO

La palabra rallo procede del latín rallum; de radĕre, raer.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RALLO IN SPAGNOLO

ra · llo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RALLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rallo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RALLO IN SPAGNOLO

definizione di rallo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di rallo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è uno strumento per grattare. Un altro significato di rallo nel dizionario è un foglio con fori uguali a quelli di quello strumento che serve per altri usi. Rallo è anche una specie di botijo ​​con una bocca larga con piccoli fori.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RALLO

agallo · caballo · callo · cangallo · carvallo · escandallo · estallo · fallo · gallo · mallo · pasacaballo · perigallo · pipirigallo · rodaballo · serrallo · tallo · trasmallo · urogallo · vasallo · zapallo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RALLO

ralbar · ralea · ralear · ralentí · ralentización · ralentizar · raleo · raleón · raleona · raleza · rallado · rallador · ralladora · ralladura · rallante · rallar · rallón · rally · ralo · ralvar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RALLO

chafallo · changallo · cigallo · contrallo · entallo · farallo · grigallo · jijallo · orvallo · pejegallo · resallo · retallo · revientacaballo · saltacaballo · sapallo · segallo · sisallo · taragallo · tarajallo · trangallo

Sinonimi e antonimi di rallo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RALLO»

rallo · cara · primera · lengua · española · utensilio · rallar · otro · chapa · agujeros · iguales · instrumento · sirve · para · otros · usos · rallo · también · especie · botijo · boca · ancha · pequeños · ponte · forma · semanas · media · juan · predicado · ejemplo · persona · experimentar · propio · cuerpo · método · ponerse · entréname · verdad · reconocido · entrenador · famosos · ofrece · ahora · mejor · entrenamiento · utiliza · clientes · más · exigentes · manuel · antonio · palmero · obispo · estupenda · personal · gimnasta · almudena · desvelan · secretos · realmente · funcionan · hora · adquirir · unos · hábitos · vida · saludables · crisis · cinco · errores · rodríguez · braun · desmontan · supuestas · causas · falsas · soluciones · superar · iniciativa · legislativa · derecho · autonómico · este · libro ·

Traduzione di rallo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RALLO

Conosci la traduzione di rallo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di rallo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rallo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

擦菜板
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

rallo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

grater
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पिसाई यंत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المبشرة أداة لتبشير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

терка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ralador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আঁচড়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

râpe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

parut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Reibe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

卸し金
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

강판
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

grater
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bàn mài
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

grater
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खवणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rende
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

grattugia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tarka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

терка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

răzătoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρίφτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rasper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rivjärn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rivjern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rallo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RALLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rallo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rallo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rallo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RALLO»

Scopri l'uso di rallo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rallo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ponte en forma en 9 semanas y media
Juan Rallo ha predicado con el ejemplo al ser la primera persona en experimentar en su propio cuerpo su método para ponerse en forma.
Juan Rallo, 2011
2
El método de Juan Rallo. Entréname de verdad
El reconocido entrenador de los famosos nos ofrece ahora su mejor método de entrenamiento, el que utiliza con sus clientes más exigentes.En El método de Juan Rallo.
Juan Rallo, 2012
3
Estupenda en 9 semanas y media
Juan Rallo, el entrenador personal de los famosos y la gimnasta Almudena Cid nos desvelan los secretos que realmente funcionan a la hora de ponerse en forma y adquirir unos hábitos de vida saludables.
Juan Rallo, Almudena Cid, 2011
4
Una crisis y cinco errores
Rodríguez Braun y Rallo desmontan cinco supuestas causas y falsas soluciones para superar la crisis.
Carlos Rodríguez Braun y Juan Rallo, 2009
5
La iniciativa legislativa en el derecho autonómico
Este libro asume el reto de penetrar en las entrañas del sistema de iniciativa legislativa vigente en los ordenamientos jurídicos autonómicos, a partir del estudio de los estatutos de autonomía, los reglamentos de los parlamentos ...
Artemi Rallo Lombarte, 1993
6
Ponerse en forma para Dummies
“Cuando escribo, lo hago como si fuera para mi madre.” Con este planteamiento tan directo y sencillo, el entrenador Juan Rallo pone al alcance de todo el mundo su método de entrenamiento de famosos, para que cualquier persona pueda ...
Juan Rallo, 2013
7
Un modelo realmente liberal 2ed
Desde planteamientos liberales, 26 autores coordinados por Juan Ramón Rallo aplican los principios generales del liberalismo para resolver los más acuciantes problemas sociales, políticos y económicos.A lo largo de 33 ensayos breves, se ...
Juan Ramón Rallo, 2012
8
El cultivo del olivo
Rallo, L. (1994). Fructificación y producción en olivo. Agricultura, 746: 13-16. Rallo, L.; Fernández-Escobar, R. (1985). Influence of cultivar and flower thinning within the inflorescence on competition among olive fruits. J. Amer. Soc. Hort. Sci.
‎2008
9
Almidón agrio de yuca en Colombia; Tomo 1: Producción y ...
Rallador. o. rallo. Es un cilindro de madera que va montado en un eje de hierro. El cilindro está recubierto por fuera por una lámina de hierro galvanizado que se perfora manualmente con un clavo (o con punzón) en toda su área. Se hacen ...
Alarcón M., F., Dufour, D.
10
Exposiciones de arte actual en Zaragoza: reseñas escogidas, ...
Hay mucho oficio, mucho conocimiento y largas horas de quehacer en la escultura de Francisco Rallo Lahoz, Pero también, sin duda, una voluntad de estilo, una inquietud, como de quien no se conforma con saberse sus clásicos o con el ...
Ángel Azpeitia, Jesús Pedro Lorente, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RALLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rallo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juan Ramón Rallo se suma a las mejores firmas de opinión en El ...
Ese compromiso tradicional de El Confidencial con sus lectores se refuerza en este inicio de curso con la incorporación de Juan Ramón Rallo a nuestra área ... «El Confidencial, ago 16»
2
Okpinión con Rallo: “Las pensiones en España no son sostenibles”
Las políticas del miedo del Sr. Rallo, ya se inventaron en los años 70 por ... En este artículo lo que se nos está vendiendo por parte del Sr. Rallo es lo siguiente: «OKDIARIO, ago 16»
3
¿Por qué defiende Rallo el indefendible PIB oficial?
Sorprendentemente, Juan Ramón Rallo, un economista que se presenta como independiente, se alinea con los embustes de las prácticas contables del ... «El Confidencial, lug 16»
4
Réplica a Rallo sobre la fiabilidad del PIB
La deuda soberana española a final 2015 no estaría en el 99,2% del PIB, sino en el 122%; el déficit de 2015 no sería del 5,4% sino del 6,6%; y la presión fiscal ... «Vozpopuli, lug 16»
5
Réplica a Rallo y Lacalle sobre la fiabilidad del PIB
Empezando por Juan Ramón Rallo, ¡ni siquiera ha deflactado los índices sectoriales de servicios!, y en los otros cálculos que hace tampoco ha tenido en ... «El Confidencial, lug 16»
6
Okpinión con Rallo: “La reforma laboral de 2012 se quedó muy corta”
Nuestro columnista Juan Ramón Rallo analiza las propuestas económicas de los distintos partidos políticos de cara a las elecciones generales del 26J. «OKDIARIO, giu 16»
7
¡En forma en 9 minutos y medio con Juan Rallo!
El entrenador personal de los famosos, Juan Rallo, nos lo descubre en su nuevo libro: Ponte en forma en 9 minutos y medio (Editorial MR); donde comparte su ... «Hola, giu 16»
8
Rallo apela a la necesidad de un gobierno de cambio para ...
Rallo, junto a los miembros de la candidatura Susana Ros, Josep Lluis Grau y Benjamín Dembilio, han viajado de Castellón a Almenara, y viceversa, ... «Castellón Información, mag 16»
9
Una respuesta a Juan Ramón Rallo sobre la gestación subrogada
Rallo nos imputa a los reaccionarios la “archiconocida falacia de apelación a la naturaleza: ni todo lo natural es bueno, ni todo lo antinatural es malo”. Creo que ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., mar 16»
10
Juan Ramón Rallo: “Podemos quiere estatalizar empresas para ...
El director del Instituto Juan de Mariana, Juan Ramón Rallo, es a pesar de su juventud (31 años) uno de los máximos exponentes de la liberal Escuela ... «OKDIARIO, mar 16»

FOTO SU «RALLO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rallo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rallo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT