Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reducción" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REDUCCIÓN

La palabra reducción procede del latín reductĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REDUCCIÓN IN SPAGNOLO

re · duc · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REDUCCIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reducción è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REDUCCIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «reducción» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

riduzione

Reducción

La riduzione potrebbe riferirsi a: ▪ riduzione degli indiani, nuclei di popolazione indigena in America spagnola coloniale; ▪ riduzioni dei Gesuiti, città missionarie fondate dalla Compagnia di Gesù; ▪ riduzione-ossidazione, reazioni di trasferimento di elettroni; ▪ riduzione, nel processo gastronomico di concentrazione o di ispessimento di una sostanza liquida per evaporazione; ▪ la riduzione della musica consiste nel riscrivere un lavoro musicale che era stato originariamente pensato e composto per un determinato strumento o un set strumentale diverso da quello del lavoro riscritto. ▪ Villa Reducción, località della Provincia di Córdoba, Argentina; ▪ Riduzione di Down, località di Provincia di Mendoza, Argentina; ▪ La riduzione, località della Provincia di Tucumán, Argentina. Reducción podria referirse a: ▪ reducción de indios, núcleos de población indígena en la América española colonial; ▪ reducciones jesuíticas, pueblos misionales fundados por la Compañía de Jesús; ▪ reducción-oxidación, reacciones de transferencia de electrones; ▪ reducción, en gastronomía proceso de concentración o espesamiento de una sustancia líquida mediante evaporación; ▪ reducción en música consiste en reescribir una obra musical que había sido originalmente pensada y compuesta para un determinado instrumento o conjunto instrumental diferente al de la obra reescrita. ▪ Villa Reducción, localidad de la Provincia de Córdoba, Argentina; ▪ Reducción de Abajo, localidad de la Provincia de Mendoza, Argentina; ▪ La Reducción, localidad de la Provincia de Tucumán, Argentina.

definizione di reducción nel dizionario spagnolo

La definizione di riduzione nel dizionario spagnolo è l'azione e l'effetto di riduzione o riduzione. Un altro significato di riduzione del dizionario è anche una città di indigeni convertiti al cristianesimo. La definición de reducción en el diccionario castellano es acción y efecto de reducir o reducirse. Otro significado de reducción en el diccionario es también pueblo de indígenas convertidos al cristianismo.
Clicca per vedere la definizione originale di «reducción» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REDUCCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
tracción
trac·ción
traducción
tra·duc·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REDUCCIÓN

redruejo
reduccionismo
reducible
reducida
reducido
reducidor
reducidora
reducimiento
reducir
reductible
reducto
reductor
reductora
redundancia
redundante
redundar
reduplicación
reduplicar
reduplicativo
reduvio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REDUCCIÓN

adicción
atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
transacción

Sinonimi e antonimi di reducción sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REDUCCIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «reducción» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di reducción

ANTONIMI DI «REDUCCIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «reducción» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di reducción

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REDUCCIÓN»

reducción decrecimiento deducción disminución mengua merma minoración pérdida rebaja restricción aumento incremento fenomenológica eidética movimiento cuadrante reducción podria referirse indios núcleos población indígena américa española colonial reducciones acción efecto reducir reducirse otro también pueblo indígenas convertidos cristianismo capital social pobreza latina costa rica impacto escrutinio maravedises monedas antiguas elementos conceptuales prevención esta guía está dirigida autoridades municipios latinoamericanos caribeños afectados fenómenos socionaturales objeto éstos puedan desarrollar efectiva gestión local riesgo así disminuir

Traduzione di reducción in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REDUCCIÓN

Conosci la traduzione di reducción in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di reducción verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reducción» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

减少
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

reducción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reduction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انخفاض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сокращение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

redução
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হ্রাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réduction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengurangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reduzierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

削減
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

축소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giảm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कपात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

indirgeme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riduzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

redukcja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скорочення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reducere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μείωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vermindering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reduktion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reduksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reducción

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REDUCCIÓN»

Il termine «reducción» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.546 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reducción» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reducción
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «reducción».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REDUCCIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «reducción» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «reducción» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su reducción

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REDUCCIÓN»

Scopri l'uso di reducción nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reducción e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementos conceptuales para la prevención y reducción de ...
Esta guía está dirigida a las autoridades de municipios latinoamericanos y caribeños afectados por fenómenos socionaturales, con el objeto de que éstos puedan desarrollar una efectiva gestión local del riesgo y así disminuir las ...
Eduardo Chaparro Avila, Matías Renard Reese, 2005
2
Salud, crecimiento económico y reducción de la pobreza. ...
En este libro se evalua el impacto de las inversiones en salud sobre la reduccion de la pobreza y el crecimiento economico desde una perspectiva interdisciplinaria.
Pan American Health Organization (PAHO), Organizacion Panamericana de la Salud Daniel Alleyne Pan American Health Organization (PAHO) Daniel Cohen, 2003
3
Nuevas tendencias en reducción de costes: Bases conceptuales ...
Esta obra ofrece una visión detallada de los aspectos conceptuales y prácticos de las nuevas tendencias en reducción de costes, tanto desde una perspectiva profesional como desde la perspectiva de investigación.
varios, 2010
4
Química analítica moderna
VOLUMETRÍAS DE OXIDACIÓN-REDUCCIÓN A. Oxidación y reducción Los métodos de análisis de oxidación-reducción, corrientemente llamados métodos redox, son probablemente los procedimientos analíticos volumétricos empleados  ...
W. F. Pickering, 1980
5
Ingeniería química: unidades SI.. Operaciones básicas
Capítulo 2 Reducción de tamaño de sólidos 2.1. INTRODUCCIÓN En la industria química la reducción de tamaño se efectúa normalmente para aumentar la superficie, ya que en la mayoría de las reacciones en las que intervienen partículas ...
John Metcalfe Coulson, J. F. Richardson, J.R. Backhurst, 1981
6
Prioridades ambientales para la reducción de la pobreza en ...
This 14-chapter Country Environmental Analysis (CEA) is to present an analytical framework to support the efforts of the Government of Colombia toward achieving the Millennium Development Goals (MDGs).
Ernesto Sánchez Triana, Kulsum Ahmed, Yewande Awe, 2007
7
Bacteriología General: Principios Y Prácticas de Laboratorio
Las bacterias pueden utilizar nitratos mediante varios procesos, entre ellos asimilación, desasimilación y desnitrificación. 1. Asimilación: implica la reducción del nitrato a amoníaco, el cual puede ser utilizado por las células para la síntesis de ...
Evelyn Rodríguez Cavallini, 2005
8
Prevención y reducción de la violencia armada en las zonas ...
Notas. de. programación. de. la. OCDE. sobre. la. reducción. de. la. violencia. armada. alrededor de 740 000 personas en el mundo mueren cada año como consecuencia de la violencia armada. esta violencia corroe la gobernanza y la paz y ...
OECD, 2011
9
El Salvador: Estrategia de crecimiento económico rural y ...
LA ESTRATEGIA DE CRECIMIENTO ECONÓMICO RURAL Y REDUCCIÓN DE LA POBREZA 4.1. Visión de futuro del agro salvadoreño La visión es una representación de cómo se cree que debe ser el futuro de algo. Toda visión se ...
IICA, IFAD, MAG
10
La Química en problemas
La reducción es un cambio químico en el cual un átomo o grupo de átomos ganan electrones. La oxidación y la reducción siempre ocurren simultáneamente ya que el número de electrones perdidos en la oxidación debe ser igual al número ...
José María Teijón, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REDUCCIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reducción nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abierto el primer periodo de solicitud de las ayudas a la reducción ...
El primer periodo de solicitud de las ayudas a la reducción de la producción lechera se ha abierto tras la publicación, el 9 de septiembre, del Reglamento ... «Lainformacion.com, set 16»
2
Junta explica al sector lácteo las ayudas ante la reducción de ...
Sevilla, 4 ago (EFE).- La directora general de ayudas de la Consejería de Agricultura, Ángeles Arquero, se ha reunido hoy con representantes del sector ... «La Vanguardia, ago 16»
3
Petronor recupera la producción, a excepción de la Unidad de ...
Petronor ha recuperado su producción, a falta de la Unidad de Reducción de Fueloil, tras el "parón" que se produjo el pasado viernes debido a una avería en la ... «eldiario.es, ago 16»
4
Rechazada una escritura de reducción de capital en defensa de los ...
La Dirección General de los Registros y del Notariado del Ministerio de Justicia ha respaldado la negativa de un registrador mercantil de Murcia que se negó a ... «Finanzas.com, lug 16»
5
Air Nostrum, sentenciada a reconocer a sus pilotos la reducción de ...
Air Nostrumdebe garantizar a sus pilotos el derecho a la reducción de jornada para conciliar la vida laboral y familiar y conceder los días solicitados por estos ... «Hosteltur: Noticias de turismo, lug 16»
6
Ecuador busca acelerar reducción de la desnutrición crónica infantil
QUITO (Sputnik) — Tres ministerios ecuatorianos firmaron un acuerdo para agilizar la reducción de la desnutrición crónica infantil, que en ese país afecta a uno ... «Sputnik Mundo, lug 16»
7
C's negociará con el PSOE una nueva reducción del IRPF en 2017
La diputada de C's recordó que en el acuerdo de investidura alcanzado con el PSOE se contemplaba una reducción de 3,5 puntos en los cuatro años de ... «Diario de Sevilla, lug 16»
8
Reunión de alto nivel para reducción de riesgos
El presidente Horacio Cartes participó de la apertura de la Pirmera Reunión Ministerial para la implementación del Marco de SENDAI, para la Reducción de ... «La Nación.com.py, giu 16»
9
Renta 2015: Conozca las principales novedades de la Declaración ...
Para los contribuyentes que aplicaron en 2014 el incremento de reducción por movilidad geográfica, se sigue manteniendo de forma transitoria esta reducción ... «Finanzas.com, apr 16»
10
¿Qué pasa si a tu empresa se le olvida bajarte el sueldo?
Una compañía deberá mantener el salario completo a una trabajadora con la que acordó una reducción de jornada al tardar casi año y medio en darse cuenta ... «Expansión.com, mar 16»

FOTO SU «REDUCCIÓN»

reducción

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reducción [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/reduccion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z