Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "remontista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REMONTISTA

La palabra remontista procede de remonta, establecimiento de compra, cría y cuidado del ganado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REMONTISTA IN SPAGNOLO

re · mon · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMONTISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remontista è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REMONTISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «remontista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di remontista nel dizionario spagnolo

La definizione di remontista nel dizionario è un impiegato militare in un centro di incontri. En el diccionario castellano remontista significa militar empleado en un establecimiento de remonta.

Clicca per vedere la definizione originale di «remontista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REMONTISTA


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REMONTISTA

remolona
remolonear
remolque
remondar
remonta
remontada
remontado
remontamiento
remontar
remonte
remoque
remoquete
rémora
remorar
remordedor
remordedora
remorder
remordimiento
remosquear
remosquearse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REMONTISTA

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
separatista
subcontratista
trompetista
zapatista

Sinonimi e antonimi di remontista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REMONTISTA»

remontista militar empleado establecimiento remonta manual sucinta idea conocimientos guia remontista cartera para servicio sres raúl jiménez quot charly treinta cuatro años diario sesiones cortes legislatura extraordinaria conclusion revista anterior quedaron anotaciones altas bajas hayan tenido hasta presente firmado todo comandantes compauías apoderad encargado almacen catalan néu ventiscar remolta olivas borujo bagazo remolíir remullir reblandecer relentecerse rellentecer emblandecerse remora tardanaos distancia

Traduzione di remontista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMONTISTA

Conosci la traduzione di remontista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di remontista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remontista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

remontista
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

remontista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Remontista
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

remontista
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

remontista
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

remontista
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

remontista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

remontista
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

remontista
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

remontista
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

remontista
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

remontista
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

remontista
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

remontista
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

remontista
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

remontista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

remontista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

remontista
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

remontista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

remontista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

remontista
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

remontista
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

remontista
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

remontista
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

remontista
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remontista
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remontista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMONTISTA»

Il termine «remontista» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.496 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «remontista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remontista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «remontista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REMONTISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «remontista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «remontista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su remontista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REMONTISTA»

Scopri l'uso di remontista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remontista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diario de las Sesiones de Cortes: Legislatura Extraordinaria
... á la conclusion de la revista anterior quedaron , y las anotaciones de las altas y bajas que' hayan tenido hasta la presente revista , firmado todo por los comandantes de. compauías , apoderad» del remontista y encargado- del almacen. i l¡ .
2
Diccionario Catalan-Castellano
la néu. ventiscar. Remolta. f. de las olivas, ete. borujo, bagazo. Remolíir. a. y r. remullir, reblandecer. — r. relentecerse , rellentecer- se , emblandecerse. Remontista. m. remontista. Remora. f. pex. remora, tardanaos. — lo pei ó la distancia ab ...
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario manual castellano-catalán
Remontista, m. remontista. Remoque,m. rebuf, paraulada. Remoquete, m. puñada, cop de puíí. Remora, f. remora, pez.||met. encantament. (dor. Remordedor, ra. adj. rosega- Remorder, v. a. tornar á mos- segar.\\mossegarse un á al- tre.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Tratado de hipología para el uso de los caballeros cadetes ...
Cuando el oficial remontista tenga que recorrer varias ferias en poco tiempo, es indispensable que elija un punto céntrico, en donde vaya ma'ndando el ganado que compre y donde pueda estar con comodidad, hasta que haya concluido su ...
Pedro CUBILLO Y ZARZUELO, 1862
5
Reglamento que prefija el método que deben observar los ...
Este libro lo manifestará el Sargento mayor á los Capitanes revisores de las cuentas de Caja , para que por él examinen , y cotegen las del Remontista en el artículo de compra de caballos ; y siempre que yo pasare revista de Inspeccion se ...
España. Arma de Caballería, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
REMONTISTA, m. El comisionado por algún cuerpo de caballería ó por la real caballeriza para la compra de caballos. Remontista. Subsi- diariorum equorum emtor. REMOQUE, m. Palabra picante. Rebufo. Mordaz vrrbum. REMOQUETE, m .
Pedro Labernia y Esteller, 1848
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
REMONTISTA, s. m. Lo comissionad per algún eos de caballería ó per la real caballerosa pera la compra de caballs. Remontista. Militariom equorum emp- tor. Charge'de la remonte des chevaux. Inca rica to delta rimonta dei cavalli. REMÓR .
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Gaceta de Madrid
... las sacó del almacén: otra según el modelo núm. ¡6 di las que hubiese tenido de baja desde la anterior revista de inspección , clasificando como en él se expresa los motivos. El remontista ó su apoderado presentará al inspector relación ...
9
Diccionario catalan-castellano
Remollir. a. y r. remullir, reblandecer. — r. relentecer se , rellentecer- se , emblandecerse. Remontista. m. remontista. Remora. f. pex. remora, tardanaos. Renovació. f. renovacion, renuevo, criamiento. Renovar. a. r. y met. 532 REM REM.
Magí Ferrer i Pons, 1839
10
Diccionario de la lengua castellana, 2: con las ...
REMONTISTA, m. El comisionado por algún cuerpo de caballería ó por la real caballeriza para la compra de caballos. Remonlitla. Subsi- diariorum equorum emtor. REMOQUE, ai. Palabra picante. Rebufo. Mordai verbum. REMOQUETE, m .
Pere Labernia, 1861

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMONTISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino remontista nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Que me comparen con Matxin II es una gozada, pero Ezkurra es ...
Suelo decir que tengo la excusa de que llegué tarde al remonte (risas). Eso es otro ... Koteto es el mejor remontista de la historia y no está al alcance de nadie. «Deia, set 16»
2
Ansiosidonnaisen isosta remontista tuskin löytyy sopua
Ansiosidonnaisen isosta remontista tuskin löytyy sopua. SAK:n Eloranta: Turvan porrastus olisi myrkkyä. Salli JavaScriptin käyttö. JavaScript tulee olla käytössä ... «Keskisuomalainen, set 16»
3
Museot, teatterit ja orkesterit saamassa uuden rahoitusjärjestelmän ...
Vaatimukset järjestelmän remontista ovat siis hyvin ymmärrettäviä.” ”Haluaisin, että uusi järjestelmä tukisi ammattilaistemme tekemää korkeatasoista kulttuuria, ... «Talouselämä, ago 16»
4
Nainen suuttui naapurin tekemästä remontista – kostosta tuli kallis ...
Kouvolalainen pariskunta vainosi naapureita, jotka korottivat taloremontin yhteydessä talonsa kattoa. Toinen tuomituista joutuu korvaamaan vainoamisen ... «YLE, mag 16»
5
Este viernes se disputa la final del torneo "Casco Viejo" de remonte ...
El festival remontista con dos finales (1ª y 2ª categoría), comenzará este viernes a las 18,30 horas en el frontón Labrit de la capital Navarra, y será en beneficio ... «Navarra.com, apr 16»
6
Kioskiyrittäjä ei tahdo ison katoksen alle — Lappeenrannan ...
Kioskiyrittäjä ei tahdo ison katoksen alle — Lappeenrannan kaupunginhallitus päättää kauppatorin remontista lähiviikkoina. 21.4.2016 7:21. Kuva: Pekka Hölkki. «Etelä-Saimaan Sanomalehti, apr 16»
7
Etusivu Oulu Tiedot Oulu-Kemi-tien remontista tarkentuvat – näihin ...
Oulun ja Kemin välistä tieyhteyttä korjataan 155 miljoonalla eurolla. Valtion rahaa on tulossa 125 miljoonaa euroa, ja Oulun sekä Kempeleen kuntien rahoitusta ... «Kaleva.fi, apr 16»
8
Kroatiassa skandaali MiG-hävittäjien remontista – Ukraina myi täyttä ...
Kroatian ilmavoimat ovat lähes vailla hävittäjäkoneita, kun Ukrainassa remontoidut ja sieltä ostetut MiG-21 -hävittäjät ovat osoittautuneet kelvottomiksi. «YLE, mar 16»
9
El remontista Patxi Olazar jugará este sábado su último partido ...
El navarro Patxi Olazar pondrá punto y final a su trayectoria como remontista profesional tras trece años de actividad. Muchos años donde ha tenido una carrera ... «Navarra.com, feb 16»
10
Javier Urriza, galardonado con el Remonte de Oro 2015
El delantero navarro Javier Urriza se lleva el Remonte de Oro 2015 que otorga la empresa Oriamendi 2010 al mejor remontista del año. Es el tercer trofeo que ... «Navarra.com, gen 16»

FOTO SU «REMONTISTA»

remontista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remontista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/remontista>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z