Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "remordedor" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REMORDEDOR IN SPAGNOLO

re · mor · de · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMORDEDOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remordedor è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REMORDEDOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «remordedor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di remordedor nel dizionario spagnolo

La definizione di remordedor nel dizionario è reminiscenza. En el diccionario castellano remordedor significa que remuerde.

Clicca per vedere la definizione originale di «remordedor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REMORDEDOR


alrededor
al·re·de·dor
aprendedor
a·pren·de·dor
atendedor
a·ten·de·dor
contendedor
con·ten·de·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
encendedor
en·cen·de·dor
entendedor
en·ten·de·dor
expendedor
ex·pen·de·dor
jodedor
jo·de·dor
mordedor
mor·de·dor
ofendedor
o·fen·de·dor
perdedor
per·de·dor
prendedor
pren·de·dor
rededor
re·de·dor
respondedor
res·pon·de·dor
revendedor
re·ven·de·dor
televendedor
te·le·ven·de·dor
tendedor
ten·de·dor
transpondedor
trans·pon·de·dor
vendedor
ven·de·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REMORDEDOR

remontada
remontado
remontamiento
remontar
remonte
remontista
remoque
remoquete
rémora
remorar
remordedora
remorder
remordimiento
remosquear
remosquearse
remostar
remostecer
remostecerse
remosto
remota

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REMORDEDOR

acogedor
acreedor
ardedor
comedor
comprendedor
conocedor
contenedor
corredor
defendedor
demoledor
despendedor
hendedor
poseedor
prometedor
proveedor
reprendedor
sostenedor
suspendedor
tenedor
vencedor

Sinonimi e antonimi di remordedor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REMORDEDOR»

remordedor remuerde bisaya remora isda cumí bisan onsa gaólang magapalángan magaháoid remordedor malisód maga cótcot huna casing tauo remorder papáac pagosób pagsámoc pagcóteot paglisód nbsp valenciano inquieta interiormente remocegamenl remordiment remoeegánt remordiendo rtmocegar varias acepciones también solo como recíproco remorderse manifestar espanol pageóteot meditaciones para todos dias semana sacadas alli estarán animas carcomiendose despedazandose aquel gusano conciencia nunca cesará morder aili será perpetuo llanto cruxir dientes tantas veces amenazan escrituras obras maestro luis grenada orden ella padecen malo condenado

Traduzione di remordedor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMORDEDOR

Conosci la traduzione di remordedor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di remordedor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remordedor» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

remordedor
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

remordedor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Remorseful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

remordedor
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

remordedor
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

remordedor
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

remordedor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

remordedor
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

remordedor
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

remordedor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

remordedor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

remordedor
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

remordedor
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

remordedor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

remordedor
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

remordedor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

remordedor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

remordedor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

remordedor
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

remordedor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

remordedor
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

remordedor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

remordedor
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

remordedor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

remordedor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remordedor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remordedor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMORDEDOR»

Il termine «remordedor» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.378 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «remordedor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remordedor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «remordedor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REMORDEDOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «remordedor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «remordedor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su remordedor

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REMORDEDOR»

Scopri l'uso di remordedor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remordedor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Remora. = Isda, cumí; bisan onsa nga ma- gaólang. magapalángan, magaháoid. Remordedor. = Ang malisód , ang maga- cótcot sa huna huna ug sa casing casing sa mga tauo. Remorder. = Papáac pagosób ; pagsámoc, pagcóteot, paglisód ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
2
Diccionario valenciano-castellano
Remordedor 6 lo que remuerde ó inquieta interiormente, ra. Remocegamenl. V. Remordiment. Remoeegánt. Remordiendo. Rtmocegar. Remorder , en varias acepciones. ÍI. también solo como recíproco y significa Remorderse ó manifestar  ...
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario espanol - bisaya
Remora. = Isda, cumí; bisan onsa nga ma- gaólang, magapalángan, magaháoid. Remordedor. = Ang malisód, ang maga- cótcot sa huna huna ug sa casing casing sa mga tauo. Remorder. s= Papáac pagosób; pagsámoc, pageóteot, paglisód ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
4
Meditaciones para todos los dias de la semana: sacadas de ...
Alli estarán sus animas carcomiendose , y despedazandose con aquel gusano remordedor de la conciencia , que nunca cesará de morder. Aili será aquel perpetuo llanto, y cruxir de dientes con que tantas veces nos amenazan las Escrituras ...
Louis de Grenade, 1805
5
Obras del V. P. Maestro Fr. Luis de Grenada de la Orden de ...
235. b. gusano remordedor que en ella padecen el malo y condenado qué cosa sea. 250. b. su indiscreto desabrimiento que algunos toman por sus defectos impide todo bien. 426. a. b. Condenados. Lo que sienten de la brevedad de la vida ...
Louis de Grenade, 1768
6
Obras del Venerable Fr. Luis de Granada
De aquí les nace me ofrecían este bien y me aquel gusano remordedor rogaban con él, y me lo da- de la conciencia , con que ban de valde, y no lo quise, tantas veces nos amenaza Por solo confesar mis peca- Mate la Escritura divina i el ...
7
Guia de pecadores: en la qual se trata copiosamente de las ...
Alli estarán sus animas carcomiendose , y despedazandose con aquel gusano remordedor de la conciencia , que nunca cesará de morder. Alli será aquel perpetuo llanto , y cruxir de dien- » tes, (f) Osea 10. (g) Qlattb.2S, (h) Job 26. v. 14 .
Luis de Granada ((O.P.)), Juan Sellent ((Barcelona)), 1775
8
Vocabulario español e italiano, 2
Remora , un ptfcetto coperto di ¡pine , cd m nicchi». Remordimiento, rimeriimento , о ютгЛ- nrento di пиша □ Remordimiento de concientia, rimerai-, mentó . o inquietudine cagionft.i da ma'a confeienza. Remordedor , rimoriíiíere , che "mordí .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
De aquí les nace aquel gvfano remordedor de la con- ciencia, con que tantas veces nos amenaza la Escritura divina. Gusano de seda. Infecto- especie de oruga; tina de las raras maravillas de la naturaleza, que con prodigioso artificio fabrica ...
10
Obras, 5
De aquí les nasce aquel gusano remordedor de la consciencia, con que tantas veces nos amenaza la Escríptura divina (b);el qual noche y dia siempre morderá y roerá , apascentandose en las entrañas de los malaventurados. El gusano ...
Luis, 1800

FOTO SU «REMORDEDOR»

remordedor

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remordedor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/remordedor>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z