Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "remontamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REMONTAMIENTO IN SPAGNOLO

re · mon · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMONTAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remontamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REMONTAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «remontamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di remontamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di remonition nel dizionario è un'azione da superare. En el diccionario castellano remontamiento significa acción de remontar.

Clicca per vedere la definizione originale di «remontamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REMONTAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REMONTAMIENTO

remolino
remollero
remolón
remolona
remolonear
remolque
remondar
remonta
remontada
remontado
remontar
remonte
remontista
remoque
remoquete
rémora
remorar
remordedor
remordedora
remorder

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REMONTAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di remontamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REMONTAMIENTO»

remontamiento acción remontar manual lengua castellana arreglado remontamiento acto remontarse abuyentar nuevo caballo soldado recomponer sillas montar ecbar falas piso nuevos botas ncumbrar subir alto encumbrarse elevarse nbsp portátil económico ас ahuyentar elevar remonte remontista comisionado para remoque gantarjjmt allo silla echar zapatos cañas encum brar revista mexicana sociología debe realizarse largo pero también ejes político social cultural esto insuficiente politicólogo tiene

Traduzione di remontamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMONTAMIENTO

Conosci la traduzione di remontamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di remontamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remontamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

remontamiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

remontamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reassembly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

remontamiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

remontamiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

remontamiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

remontamiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

remontamiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

remontamiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

remontamiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

remontamiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

remontamiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

remontamiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

remontamiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

remontamiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

remontamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

remontamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

remontamiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

remontamiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

remontamiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

remontamiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

remontamiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

remontamiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

remontamiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

remontamiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remontamiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remontamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMONTAMIENTO»

Il termine «remontamiento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.033 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «remontamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remontamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «remontamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REMONTAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «remontamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «remontamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su remontamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REMONTAMIENTO»

Scopri l'uso di remontamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remontamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Remontamiento, m. El acto de remontarse. Remontar, a. Abuyentar. || mil. Dar nuevo caballo al soldado. || Recomponer las sillas de montar. || Ecbar falas y piso nuevos á las botas. || ncumbrar. || r. Subir muy alto. || met. Encumbrarse, elevarse ...
Ramón Campuzano, 1858
2
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Remontamiento, m. Ас. y ef. de Remontar, a. Ahuyentar. || mil. Dar nuevo caballo al soldado. I ¡Recomponer sillas, etc. ¡¡Elevar. |¡r. Subir muy alto. Remonte, m. Remontamiento. Remontista, m. mil Comisionado para remontar. Remoque, m.
B. C. H. I. P. S., 1842
3
Diccionario de la lengua castellana
Remontamiento, т. ас. de remontarse. Remontar, a. ahuyentar ó cs- gantarjjmt'í. dar nuevo ca- allo al soldado 1 1 recomponer la silla del caballo, etc. II echar nuevos zapatos á las ( cañas de las botas 1 1 encum- brar||r. subir muy alto.
D. y M., 1851
4
Revista mexicana de sociología
... debe realizarse a lo largo del eje económico pero, también, a lo largo de los ejes político, social y cultural. Pero aun esto es insuficiente y el politicólogo tiene que reconocer la necesidad y la posibilidad de un remontamiento teórico todavía  ...
Lucio Mendieta y Núñez, 1972
5
Lezama Lima: Peregrino inmóvil (Paradiso al desnudo)
La verdad de los orígenes es necesario interpretarla a la luz del camino que comienza en los principios con dirección al futuro. Todo remontamiento sirve sólo para añadir solidez a la tierra que pisamos en camino, no de regreso, sino de ida, ...
Álvaro de Villa, José Sánchez-Boudy, 1974
6
Estudios arqueológicos
Las esculturas más antiguas de la Virgen así se representan en esta región y otras partes, y los atributos de majestad y realeza que los decoran asimismo contribuyen a la idea de remontamiento a una época lejana. La moldura de la ...
Antonio de la Iglesia, María Rosa Saurín de la Iglesia, 2008
7
Tesoro de la lengua Castellana, o Española. Compuesto por el ...
... entre otras sinificaciones es vna, remontamiento sutil, o vna excelsa e' superiorinteligencia,& est figura cü' sensus ad altiora tollitus.: 8C apud Dionysiu m de coelesti hierarch.cap.z.Anago-si g'ia,& rheoria pro eodem accipiuntur, id est ,pro ...
Sebastian : de Covarrubias Horozco, 1611
8
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
Exe , de un (ocbet de un carro , o carreta. •m. ElTor , vol que prend un oifeaii de proie , en montant fort haut eh l'air: m. Remontamiento , eflà fe dice de un ра)лго quttndo fe remonta mucho. Prendre l'elTor , voler fort haut* Rcmontarfe , item ...
Nicolás González de Mendoza, 1763
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
Conjunto de caballos para remontar algún cuerpo de caballería. REMONTADO . p. p. de BKMOÍTTA». REMONTAMIENTO, s. m. El acto de remontarse. REMONTAR, v. a. Ahuyentar ó espantar alguna cosa. || met. Obligar á que otro se ausente ...
m Nuñez de Taboada, 1825
10
Parte Primera[y segunda] del Tesoro de la lengua castellana ...
A N A F A L L A , vna cierta tela que texen con algodon, del nombre Griego gmpbalon , to: mentum,quod culcitris insarcitur. A N A G O G I A ,Grzcê Anagogirjr . entre otras signisicaciones es v na ,remontamiento sutil,ó vna excelsa,ê superior ...
Sebastián de Covarrubias, Noydens, 1674

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMONTAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino remontamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Viñales domina para conseguir la primera victoria en MotoGP
Àlex Rins, perjudicado por una operación, ha hecho un gran remontamiento para acabar siendo finalmente séptimo. Todo hacía prever que la lucha del ... «ElNacional.cat, set 16»
2
Craviotto vuelve a subir al podio ganando el bronce en el K1 200
Con una marca de 35,662 y unos últimos metros muy rápidos del leridano, consiguió un remontamiento espectacular para colgarse el bronce. El oro lo ganó al ... «ElNacional.cat, ago 16»
3
Final del sueño para las subcampeonas olímpicas (12-10)
Con 10-8 al último cuarto, las españolas soñaron con un remontamiento que acabaría desilusionando. Esperanza a falta de 2'19" para el final con gol de Roser ... «ElNacional.cat, ago 16»
4
El waterpolo masculino español es eliminado de Río 2016
El remontamiento parecía posible cuando se acercaron a sólo dos goles (7-5) al acabar el tercer cuarto. La determinación de los serbios, sin embargo, fue ... «ElNacional.cat, ago 16»
5
Marcus Cooper Walz consigue el oro en piragüismo
Walz se proclamó campeón olímpico en la categoría de K1 1000 de piragüismo después de un remontamiento espectacular en la final. En quinta posición a la ... «ElNacional.cat, ago 16»
6
Punto final a la época Phelps
Explosión de potencia y remontamiento hasta la quinta posición final. Con quince años ya estaba entre los cinco mejores en los 200 mariposa. Una locura. «ElNacional.cat, ago 16»
7
Un joven fallece ahogado cuando nadaba en un azud de Valencia
... de enorme peligro en la que las corrientes por el estrechamiento del cauce impidieron el remontamiento. El joven se lanzó desde la zona de mayor afluencia ... «Información, lug 16»
8
Francia reacciona a tiempo para seguir con vida (2-1)
Remontamiento conseguido y todavía quedaban casi 30 minutos por delante. La expulsión con roja directa del irlandés Duffy ha ayudado a que el campo se ... «El Nacional, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remontamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/remontamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z