Scarica l'app
educalingo
remuneratorio

Significato di "remuneratorio" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REMUNERATORIO IN SPAGNOLO

re · mu · ne · ra · to · rio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMUNERATORIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remuneratorio è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REMUNERATORIO IN SPAGNOLO

definizione di remuneratorio nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo remuneratorio si intende che è fatto o dato in premio di un beneficio o regalo ricevuto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REMUNERATORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REMUNERATORIO

remplazo · rempujar · rempujo · rempujón · remuda · remudamiento · remudar · remudiar · remugar · remullir · remunerable · remuneración · remunerador · remuneradora · remunerar · remunerativa · remunerativo · remuneratoria · remusgar · remusgo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REMUNERATORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Sinonimi e antonimi di remuneratorio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REMUNERATORIO»

remuneratorio · privilegio · hace · premio · beneficio · obsequio · recibidos · viáticos · conflicto · doctrinario · jurisprudencial · cámara · votos · negativos · doctora · gonzález · orden · segunda · cuestión · planteada · destacaré · extensión · carácter · puede · inferirse · simple · eximición · rendición · cuentas · determinación · suma · nbsp · títulos · valores · liquidación · intereses · parte · general · expresa · éstos · presumen · podrá · exceder · media · veces · pactado · para · siguientes · hipótesis · tendremos · cuenta · límite · máximo · ejemplo · propuesto · obligaciones · primera · partes · convenido · interés · moratorio · aquel · será · bancario · corriente · éste · más · mitad · pero · revista · banco · república ·

Traduzione di remuneratorio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REMUNERATORIO

Conosci la traduzione di remuneratorio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di remuneratorio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remuneratorio» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

remuneratorio
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

remuneratorio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Remuneratory
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

remuneratorio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

remuneratorio
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

remuneratorio
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

remuneratorio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

remuneratorio
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

remuneratorio
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

remuneratorio
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

remuneratorio
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

remuneratorio
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

remuneratorio
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

remuneratorio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

remuneratorio
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

remuneratorio
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

remuneratorio
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

remuneratorio
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

remuneratorio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

remuneratorio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

remuneratorio
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

remuneratorio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

remuneratorio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

remuneratorio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

remuneratorio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remuneratorio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remuneratorio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMUNERATORIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remuneratorio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «remuneratorio».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su remuneratorio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REMUNERATORIO»

Scopri l'uso di remuneratorio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remuneratorio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viáticos: conflicto doctrinario y jurisprudencial : Cámara ...
VOTOS NEGATIVOS Doctora González En orden a la segunda cuestión planteada destacaré que la extensión del carácter remuneratorio, no puede inferirse de la simple eximición de rendición de cuentas, o de la determinación de una suma ...
Salvador Aiello, 1989
2
Títulos valores y liquidación de intereses. Parte general, ...
19 de la ley 546 de 1999 expresa que éstos no se presumen y que no podrá exceder una y media veces el remuneratorio pactado. Para las siguientes hipótesis tendremos en cuenta el límite máximo del 30% e. a., del ejemplo propuesto.
Gabriel Antonio Pérez Ardila, 2005
3
Obligaciones
Primera: si las partes no han convenido ni el interés remuneratorio, ni el moratorio, aquel será el bancario corriente y éste el bancario corriente más una mitad. Segunda: si las partes han convenido el remuneratorio, pero no el moratorio, ...
Jorge Cubides Camacho, 1999
4
Revista del Banco de la República
Así mismo, se recomienda mantener los límites a la tasa de interés remuneratorio de los créditos destinados a la financiación de vivienda de interés social y de contratos y operaciones de leasing habitacional con el mismo destino , ...
Banco de la República (Colombia)., 2006
5
Teoría de las penas y de las recompensas, 2
Imperfeccion de las recompensas pecuniarias.— Medios de asociarlas con el honor.— Felices analogías entre las recompensas y los servicios.— Ejemplo de una ley inglesa.— Sistema remuneratorio de los Romanos.— Las decoraciones de ...
Jeremy Bentham, 1838
6
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz, mantelata ...
de cl purificatorio , que Dios tiene en este mundo para lus escogidos ; y de el remuneratorio, que tiene para los reprobos: y no te amedrante ci util rigor con que aquellos fe purifican : ni embidies la caduca fclizidad con que éstos le remuneran ...
Thomas Perez, 1744
7
Libreria de escribanos, é instruccion juridica teorico ...
Se replicará diciendo que el contrato de arras es oneroso, y remuneratorio , y el quinto gracioso, y voluntario , y que la prohibicion , y limitacion de dicha ley de Toro se debe entender quando el que lega el quinto por ultima voluntad, hizo ...
José Febrero, 1783
8
Derecho monetario
El tema objeto de la regulación es la tasa máxima de interés remuneratorio aplicable a los contratos y operaciones de leasing habitacional destinados a la adquisición de vivienda familiar. Excepcionalmente, ya que no acostumbra a hacerlo, ...
Néstor Ricardo Chacón, 2005
9
El salario: concepto, estructura y cuantía
Adviértase, a mayor abundamiento, que esta opción normativa determina que la misma es la que hace que la relación de suplementariedad ley/convenio que regula el régimen remuneratorio de las horas nocturnas adquiera tintes ...
Magdalena Llompart Bennàssar, 2007
10
A la vivienda quién la ronda?: Compilación de las ...
mismo destino, establecidos en la mencionada resolución. Dichas recomendaciones fueron acogidas por la Junta Directiva, que, en consecuencia, Resuelve: Capítulo 1. Limites a las tasas de interés remuneratorio de créditos distintos de los ...
María Mercedes Cuéllar, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMUNERATORIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino remuneratorio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una juez de Oviedo anula «por usura» el interés del contrato de un ...
Un juzgado de Oviedo ha declarado la nulidad del interés remuneratorio que una empresa de créditos rápidos aplicó en un préstamo concedido a un particular ... «La Voz de Asturias, ago 16»
2
Un juzgado de Ferrol declara la validez del polémico índice ...
... consumidores conocían que el préstamo establecía un interés remuneratorio variable", considera nula la cláusula relativa a los intereses de demora del 18%, ... «Lainformacion.com, lug 16»
3
Tasas de usura
El interés remuneratorio y de mora no podrá pasar 1,5 veces el interés bancario corriente, es decir, ese 30,81% efectivo anual que fijó el martes. Además, la ... «La Nación.com.co, lug 16»
4
Las cláusulas abusivas en los préstamos hipotecarios
... cláusulas de los préstamos hipotecarios que fijen un interés de demora dos puntos por encima del interés remuneratorio pactado en el contrato de préstamo. «Andalucía Información, lug 16»
5
El Supremo anula todos los intereses de demora de las hipotecas ...
En el caso concreto estudiado, el BBVA había acordado con el cliente un interés remuneratorio del 9% y uno de demora del 19%. Tras esta sentencia, el de ... «El Mundo, giu 16»
6
Competencia multa con 1,6 millones a la entidad de gestión de Luis ...
Según la CNMC, ambas entidades fijaron “un sistema remuneratorio inequitativo y discriminatorio por la gestión de los derechos de uso de la música por parte ... «Okdiario.com‎, dic 15»
7
El Supremo pone límites a la usura en los créditos
El tipo de interés remuneratorio fijado en el contrato era del 24,6% TAE, y el interés de demora, el resultante de incrementar el interés remuneratorio en 4,5 ... «La Región, dic 15»
8
El TS aplica la Ley contra la Usura y anula un crédito al consumo ...
El interés remuneratorio fijado era del 24,6 por ciento TAE, y el de demora, el resultante de incrementar el remuneratorio en 4,5 puntos. El cliente dispuso de ... «Noticias Jurídicas, dic 15»
9
El cobro de intereses moratorios abusivos en préstamos al consumo
Los préstamos tienen un interés remuneratorio, que es el que se acuerda para la devolución del dinero prestado, y un interés moratorio, que es el previsto para ... «El Mundo, giu 15»
10
La banca rebaja el interés de demora de sus nuevos préstamos
La denuncia de esta persona después de que la entidad le incrementara como penalización el tipo de interés remuneratorio del 11,80% (14,23% TAE) al 21 ... «Cinco Días, mag 15»

FOTO SU «REMUNERATORIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remuneratorio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/remuneratorio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT