Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "renglera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RENGLERA IN SPAGNOLO

ren · gle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RENGLERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Renglera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RENGLERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «renglera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di renglera nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese renglera significa ringlera. En el diccionario castellano renglera significa ringlera.

Clicca per vedere la definizione originale di «renglera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RENGLERA


aguilera
a·gui·le·ra
calera
ca·le·ra
cartelera
car·te·le·ra
coctelera
coc·te·le·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escalera
es·ca·le·ra
galera
ga·le·ra
glera
gle·ra
hotelera
ho·te·le·ra
manglera
man·gle·ra
papelera
pa·pe·le·ra
pastelera
pas·te·le·ra
petrolera
pe·tro·le·ra
polera
po·le·ra
ringlera
rin·gle·ra
solera
so·le·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
villera
vi·lle·ra
vocinglera
vo·cin·gle·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RENGLERA

renegona
renegrear
renegrida
renegrido
reneta
renga
rengadero
rengar
rengífero
rengle
renglón
renglonadura
rengo
renguear
renguera
reniego
reniforme
renil
renio
renitencia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RENGLERA

bandolera
baulera
bolera
cabellera
cafetalera
candelera
lera
colera
fallera
friolera
futbolera
guerrillera
hilera
lera
llera
pañalera
parrillera
pedalera
pollera
tabacalera

Sinonimi e antonimi di renglera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RENGLERA»

renglera ringlera arithmetica musica speculatiua reglas problemas prosigue paffando sexta dóde hallaras este exemplo seí todos zeros qual auias zero debaxo dela raya como manda quinta regla razó traemos enla memoria tres dexaras nbsp historia insigne orden toyson madrid hecho esto salieron caballeros tomando lugar enmedio duque escalona haciendo reverencias pusieron estaban dichos oficiales porque capilla calepino maya motul thitz poner baex poneos assf thitzaan cosa está puesta cunah algo ponerse estar puesto tratado mathematicas contienen cosas paisa alas letras rcglera qesel miilares corruaj ínummar ziédo tríygo dejrffsaos hizicron tarta rengleras sietc estanj partida abaxo delta vocabulario lengua bicol nataytay puestos

Traduzione di renglera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RENGLERA

Conosci la traduzione di renglera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di renglera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «renglera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

renglera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

renglera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To run
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

renglera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

renglera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

renglera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

renglera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

renglera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

renglera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

renglera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

renglera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

renglera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

renglera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

renglera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

renglera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

renglera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

renglera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

renglera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

renglera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

renglera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

renglera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

renglera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

renglera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

renglera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

renglera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

renglera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di renglera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RENGLERA»

Il termine «renglera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.185 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «renglera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di renglera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «renglera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RENGLERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «renglera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «renglera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su renglera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RENGLERA»

Scopri l'uso di renglera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con renglera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arithmetica, y Musica Speculatiua ; Las reglas, o Problemas ...
Prosigue paffando ala sexta renglera dóde hallaras en este exemplo seí' todos Zeros,por lo qual auias de po— ner vn Zero debaxo dela raya(como manda la quinta regla)mas por razó que traemos enla memoria tres, pon z,y dexaras el Zero ...
‎1575
2
Historia de la insigne orden del toyson de oro. - Madrid, La ...
Hecho esto salieron los tres Caballeros , tomando el lugar de enmedio el Duque de Escalona , y haciendo todos tres sus reverencias , se pusieron en la renglera que estaban los dichos dos Oficiales , porque el no ser el lugar de la capilla ...
Julián de Pinedo y Salazar, 1787
3
Calepino maya de Motul
Thitz.ah.ib poner en orden o en renglera. Thitz a baex poneos assf. Thitzaan cosa que está puesta en orden o <en> renglera. Thitz cunah poner <algo> en orden o <en> renglera. Thitz tal ponerse, o estar puesto en orden o <en> renglera.
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
4
Tratado de mathematicas: En que se contienen cosas de ...
Paisa alas letras dela^pnU' rcglera(qesel afs 1 e n t o d^^^í e z e s de miilares)y corruaj^ínummar di Ziédo,dos que tríygo dejrffsaos die zes que fe hizicron deJ^^ Tarta rengleras sietc(quc estanj^lla partida de abaxo delta quinta renglera que ...
Juan Pérez de Moya, 1573
5
Vocabulario De La Lengua Bicol
Lo puesto en renglera. Nataytay, 1, nag, estar puestos, ó ponerse en orden uno tras otro como en el coro. Tinataytay, í, pinag, ser puestos asi unos tras otros en renglera: Tinataytay an9 vel pinag, el lugar, ó los primeros. Ytinataytay, vel ...
6
Primera parte de los veinte i un libros rituales i monarchia ...
con el origen y guerras de los indios ocidentales, de sus poblaçiones, descubrimiento ... Juan de Torquemada. ca ^aia , y fueron los Captivos tantos, que puestos renglera por la entrada de San Anton , desde MalcuitlapU- co , que es el Cabo ...
Juan de Torquemada, 1723
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Nuez. Renes. V. Ren. RENFAN , Dios falso de que se hace mención en los adiós de los Apóstoles. Fr. Rempban. Los Griegos le llaman p m*?*' , Rempban. RENGLADA , lo mismo que riñonada. RENGLE , fila , renglera. V. Y Juan de Mena ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Mañanas de la Almeda de México: Publícalas para facilitar á ...
... y todos los prisioneros de estas campañas los hizo venir á México, y fueron tantos (dice el P. Torquemada), que puestos en renglera por la entrada de S. Antonio Abad, que es el cabo de la calzada por la parte del Mediodia , y otra renglera ...
Carlos María de Bustamante, 1836
9
Los veinte i un libros rituales i monarchia Indiana, con el ...
nados con Arboles , puertos por orden, y renglera , que en Tierra calienre fon Cipreies , y Naranjos , entreverados , que es contento , y motivo de alabar à Dios entrar entre ellos; y en la Tierra templada, y fria , Arboles , que llaman del Pirù , y  ...
Juan de Torquemada, 1723
10
Historia de las Indias de Nueva-Espana y Islas de Tierra Firme
... de piés á caueca con yeso blanco y las. cauecas untáronselas con ule derretido y emplumáronselas con plumas de gallinas y las caras se las untaron con el mesmo betun de ule. Pites-- tos estos en renglera, que eran los matlatzincas ...
Diego Durán, 1867

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RENGLERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino renglera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brossa s'instal·la al Consell
... banderes, bancs, arbustos i papereres, fins i tot una estupenda renglera de contenidors d'escombraries, en un involuntari pseudohomenatge a l'artista. «Diari Bondia, set 16»
2
Buda: On era la casa de Siddharta?
Dret a la vora d'una rasa d'un metre vuitanta de fondària, un arqueòleg del govern nepalès observa una renglera de forats circulars: noves proves, segons ell, ... «ARA, lug 16»
3
Navarcles disposarà el juliol d´una pista de ´skate´ al lloc on ara hi ...
Per això, s'ha plantat una renglera d'arbres i és previst retirar la tanca actual que encercla la pista perquè esdevingui un espai obert utilitzat per patinadors i ... «Regio 7, mag 16»
4
Reverenciar las damas
Cuando una de ellas alcanza la última renglera, se convierte en reina y tiene prioridad para comer antes que cualquiera otra. Las partidas o tienen un ganador ... «Trabajadores de Cuba, mar 16»
5
Els orígens de Haruki Murakami
També s'hi albira el gust per l'abstracció i per construir imatges poètiques, com d'estampa japonesa, que o bé et fascinen o bé t'exasperen: “La renglera de ... «ARA, ott 15»
6
La ´fitora´
... «consta d´un mànec llarg, de fusta, a un extrem del qual hi ha un travesser de ferro que té, perpendiculars i equidistants, una renglera de punxes rectes i fines ... «Diario de Ibiza, set 15»
7
És difícil parlar del que s'estima
Pot ser l'harmonia equilibrada d'una renglera de columnes dòriques o la irregularitat del mur d'una casa vella. Tant se val, persona o cosa: de vegades, el que ... «ARA, set 15»
8
Els usuaris de BlackBerry, els més perplexos
Finalment, el Classic és un compromís: una mica més gran que el Q10 (3,5 polzades) i ofereix més temps d'autonomia, però la renglera de botons físics per ... «ARA, ago 15»
9
El Carroussel torna a la Costa Brava
MIREIA GRÀCIA | PALAFRUGELL Una renglera de cadires de fusta plegables a banda i banda del Carrer de Begur, lliure de cotxes, indicaven que alguna cosa ... «Diari de Girona, mag 15»
10
L'Antic carrer de l'Arpa a principis del segle XX
La renglera de cases del carrer de la Creu és de principis del segle XIX, tot i que la posterior expansió de la zona té el seu origen poc després de l'exclaustració ... «TOT Sant Cugat, mar 15»

FOTO SU «RENGLERA»

renglera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Renglera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/renglera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z