Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ringlera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RINGLERA

La palabra ringlera procede del catalán renglera, este de renguera, influido por regla, este de reng, la cual a su vez procede del franco *hrĭng, círculo, corro de personas.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RINGLERA IN SPAGNOLO

rin · gle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RINGLERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ringlera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RINGLERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ringlera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ringlera nel dizionario spagnolo

La definizione di ringlera nel dizionario è una riga o una linea di cose disposte in ordine uno dopo l'altro. En el diccionario castellano ringlera significa fila o línea de cosas puestas en orden unas tras otras.

Clicca per vedere la definizione originale di «ringlera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RINGLERA


aguilera
a·gui·le·ra
calera
ca·le·ra
cartelera
car·te·le·ra
coctelera
coc·te·le·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escalera
es·ca·le·ra
galera
ga·le·ra
glera
gle·ra
hotelera
ho·te·le·ra
manglera
man·gle·ra
papelera
pa·pe·le·ra
pastelera
pas·te·le·ra
petrolera
pe·tro·le·ra
polera
po·le·ra
renglera
ren·gle·ra
solera
so·le·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
villera
vi·lle·ra
vocinglera
vo·cin·gle·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RINGLERA

rinanto
rincocéfalo
rincón
rinconada
rinconera
rinde
ring
ringar
ringla
ringle
ringlero
ringlete
ringletear
ringorrango
rinitis
rinoceronte
rinofaringe
rinóloga
rinología
rinólogo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RINGLERA

bandolera
baulera
bolera
cabellera
cafetalera
candelera
lera
colera
fallera
friolera
futbolera
guerrillera
hilera
lera
llera
pañalera
parrillera
pedalera
pollera
tabacalera

Sinonimi e antonimi di ringlera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RINGLERA»

ringlera fila línea cosas puestas orden unas tras otras aritmetica practica especulativa assientaseisdebaxo dela raya eslo paffadediez enfrcnte quejsa llena diezquc hiziste para juntallo primeras letrasque siguieren comomaodaeltegudoaniso pasta quarta nbsp aritmética práctica bachillér juan pasa diciendo traigo teis siete nueve diez seis quatro veinte pues quanto dieces justos pondrás cero debaxo enfrente sumaste como manda arithmetica bachiller pafta tercera lugar eftán cientos todas partidas fíete feis trecexy catorce afsienta laraya paffa fumas fumado unidades primera palla fegunda afsicnto decenas comomueftra

Traduzione di ringlera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RINGLERA

Conosci la traduzione di ringlera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ringlera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ringlera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ringlera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ringlera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ringlera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ringlera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ringlera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ringlera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ringlera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ringlera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ringlera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ringlera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ringlera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ringlera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ringlera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ringlera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ringlera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ringlera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ringlera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ringlera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ringlera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ringlera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ringlera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ringlera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ringlera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ringlera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ringlera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ringlera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RINGLERA»

Il termine «ringlera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.111 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ringlera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ringlera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ringlera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RINGLERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ringlera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ringlera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ringlera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RINGLERA»

Scopri l'uso di ringlera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ringlera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aritmetica practica y especulativa
Assientaseisdebaxo dela raya (que eslo.que paffadediez ) enfrcnte de la. ringlera quejsa- mas»y llena vno^por el diezquc hiziste* para juntallo con Jas primeras letrasque fe siguieren,comomaodaeltegudoaniso. f 'Pasta a Ja quarta ringlera...
Juan Pérez de Moya, Manuel López, Manuel López ((Madrid)), 1643
2
Aritmética, práctica, y especulativa del bachillér Juan ...
_ Pasa á la quarta ringlera r diciendo , uno que traigo, y teis son siete, y nueve diez y seis, y quatro son veinte; pues. por quanto son dos dieces justos, pondrás cero debaxo de la. raya enfrente de la ringlera que sumaste , como manda el ...
Juan Pérez de Moya, 1798
3
Arithmetica practica,y especulativa,en el bachiller---
PafTa la tercera ringlera, que es el lugar do eftán los cientos de todas quatro partidas,y di, fíete, y feis fon trecexy uno catorce,y dos diez y feis. Afsienta feis debaxo de laraya(que es lo que paffa de diez) enfrente de la ringlera que fumas, y ...
Juan PEREZ DE MOYA, 1745
4
Arithmetica practica y especulativa
Ya que has fumado las unidades , que fue- la primera ringlera, palla á la fegunda , que es el afsicnto de las decenas, ... jos , comomueftra el quartoavifo. f Pafla la tercera ringlera, que es el lugar do eftán los cientos de todas quatro partidas, ...
Juan Pérez de Moya, 1745
5
Arithm[etica] practi[ca], y especulativ[a]
Yà que haifiimado las unidades, que fus la primera ringlera, pasta à la segunda, que es el afsiento de las decena*, y ha-s ... corno? muestra el quarto avisos ««f Passa la tercera ringlera, que es el lugar do están los cientos de codas quatro ...
Juan Pérez de Moya, Juan Muñoz ((Madrid)), 1745
6
Aritmetica practica y especvlativa del bachiller Jvan Perez ...
Palía la quarra ringlera, diziendo, vno que traygo , y feis fon fie-i te, y nueve diez y feis, y quatro fon veinte : pues por quanto fon die-* zes juftos,pondrás cero debaxo de la raya enfrente de la ringlera que íumafte.como mida el tercero ...
Juan Pérez de Moya, 1703
7
Arithmetica practica y speculatiua del bachiller Iuan Perez ...
¿ero q estaénla qrta partida no curespues nova le nada) y porq no Ucgá a diez, assétaras estos fie te,debaxo deh raya en frète día misma ringlera q fummas, como mîda el primer auiso d fummar «¡[Ya que has summado las vnidades,que fue ...
Juan Pérez de Moya, 1562
8
Arismetica pratica y especulativa
Afsienta feys debaxo de la raya(que erlo( que paita de diez) enfrente de la ringlera que fu, rhas.y lleua vno,por el diez que hiziíre para щ talló con las prirner2slétrasquefcfiguieren,ica íno manda el fegündo auifo. " *• : □ r > □> - PaíTa a la ...
Juan Pérez de Moya, 1609
9
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Ringlera de cafas, Rang demaifons. X Méridionale. Lat. Magdalena flu- Rigor, m. Riçueur , ftvcrité , f. ф. Rjngltra de Loin bris, 2U»g d'hom- ф vius. En cl rigor del invierno, En plein iy mes. .ф. Rio Mayor , rio de Galicia. R10 hiver, au plus fort de  ...
Francisco Sobrino, 1734
10
Revista de los progresos de las ciencias exactas, fisicas y ...
Mas puesto que en este caso, por falta de n— 1 ó 59 signos, consta cada ringlera de 2 cifras, no puede ofrecer el valor de posicion la ventaja que los números indios. Cuando se consideran como enteros las trescientas sesenta avas partes ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RINGLERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ringlera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Uso de cookies:
A mediodía las calles y plazas de la villa se animarán con un pasacalles a cargo de La Ringlera. Por último, a las 20:00 horas el mercado medieval cerrará sus ... «Radio Huesca, set 16»
2
La Morisma, el orgullo de sentirse ainsetano
... cuentacuentos, exhibiciones de cetrería o animación musical a cargo del grupo La Ringlera-, el campamento medieval con actividades diversas a los pies de ... «Ronda Somontano, ago 16»
3
Casi 450 ainsetanos representarán la batalla de La Morisma
Como actividades paralelas, habrá todo el fin de semana un mercado medieval, exhibiciones de cetrería, animación musical a cargo del grupo La Ringlera, un ... «Heraldo.es, ago 16»
4
El fragor de los combates medievales inunda La Alvarada de Cañete
Después, las calles de la localidad se llenaron con la música de 'La Ringlera' y el jolgorio de los primeros pasacalles. Mientras, en el Huerto de Doña Julia, ... «Voces de Cuenca, ago 16»
5
Lengua, paisaje y tradición
La ringlera se va como hilo de media, tan sandia y ordinaria como frívola. Estamos en el autolavado y a mi mente llega la imagen de mi madre cuando me ... «Intolerancia, ago 16»
6
ONGs son chivos sin ley
Hay una ringlera de organizaciones que dependen de la Presidencia y nunca rinden cuentas del tajo que le dan al erario. Y nada les pasa. En nuestro país la ... «Listín Diario, lug 16»
7
Trasmoz celebra este sábado la XVI Feria de la Brujería
... saldrá desde el salón polivalente, en compañía de las brujas de la localidad y 'El yerbero de Trasmoz' y estará animado por la música del grupo La Ringlera. «Heraldo.es, lug 16»
8
Arrancan los Exconxuraos en Llanera
Actuación de Los caminantes negros: LA RINGLERA (Música folk celta) 17.15h. Tambor bacano: Música renacentista. Comienzan las visitas guiadas por el ... «El Fielato y El Nora, lug 16»
9
Trasmoz revive su historia como "único pueblo maldito de España ...
... saldrá desde el salón polivalente, en compañía de las brujas de la localidad y el yerbero de Trasmoz y estará animado por la música del grupo La Ringlera. «20minutos.es, giu 16»
10
Monzón regresa al medievo este fin de semana con el XVI ...
... del Norte de Castilla-La Mancha (rock celta), Banda de Timbals y Galles de Calafell, La Ringlera de Caspe, Gaiteros de Graus y Tambores de Muret (música). «Ronda Somontano, mag 16»

FOTO SU «RINGLERA»

ringlera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ringlera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ringlera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z