Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rengadero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RENGADERO IN SPAGNOLO

ren · ga · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RENGADERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rengadero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RENGADERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rengadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rengadero nel dizionario spagnolo

La definizione di rengadero nel dizionario è umano. En el diccionario castellano rengadero significa cadera del cuerpo humano.

Clicca per vedere la definizione originale di «rengadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RENGADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RENGADERO

renegar
renegociación
renegociar
renegón
renegona
renegrear
renegrida
renegrido
reneta
renga
rengar
rengífero
rengle
renglera
renglón
renglonadura
rengo
renguear
renguera
reniego

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RENGADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimi e antonimi di rengadero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RENGADERO»

rengadero cadera cuerpo humano boletín española deeh derivo renicare relajarse ríñones formas rengar riengar ringar derivados drae descaderar derrengar tomado lamano dial saltn alcalá venceslada nbsp tauromaquias vividas tumbacristos dejémonos explique aficionada toros grandullona maciza encuentros sentarse desparramaba mientras pechugón enseñoreaba tendido obras prosa iuan zaualeta mismo añadidas pagar ridadprefimiir quedcí pues nunca hairdo viíhtan dria ncontrandolecadadia eníerma quemire beneficios ïos queenlasmugereselvencimié dcbaxodeicolordeusinjurias todc primera derivación nominal nombres agente instrumento para espantar moscas renga viña viñadero guarda denominales femeninos látigo latigadera soga sujeta yugo pértigo carreta seda españa miedo escondidos

Traduzione di rengadero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RENGADERO

Conosci la traduzione di rengadero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rengadero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rengadero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

rengadero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rengadero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rengadero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rengadero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rengadero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rengadero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rengadero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rengadero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rengadero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rengadero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rengadero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rengadero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rengadero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rengadero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rengadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rengadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rengadero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rengadero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rengadero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rengadero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rengadero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rengadero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rengadero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rengadero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rengadero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rengadero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RENGADERO»

Il termine «rengadero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.107 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rengadero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rengadero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rengadero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rengadero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RENGADERO»

Scopri l'uso di rengadero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rengadero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletín de la Real Academia Española
En mi DEEH, 5598, derivo de *renicare 'relajarse de los ríñones' las formas rengar, riengar y ringar con los derivados rengadero, etc. Rengar. DRAE: « Rengar. Sal. Descaderar, derrengar», tomado de Lamano, Dial. Saltn. Alcalá Venceslada ...
Real Academia Española, 1962
2
Tauromaquias vividas
de “la Tumbacristos” dejémonos que él se explique: “La Tumbacristos era una aficionada a los toros grandullona, maciza de encuentros, que al sentarse desparramaba el rengadero mientras su pechugón se enseñoreaba del tendido.
Rafael Cabrera Bonet, 2011
3
Obras en prosa de D. Iuan de Zaualeta ... por el mismo añadidas
... esa pagar mal, o no pa- ridadprefimiir.quedcí'pues la rengadero nunca hairdo de viíhtan dria/ncontrandolecadadia los o- eníerma.quemire a los beneficios ïos, queenlasmugereselvencimié dcbaxodeicolordeUsinjurias En todc la primera ...
Juan de Zabaleta, Juan Martín Merinero ((Madrid)), 1672
4
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
'instrumento para espantar moscas' renga > rengadero (Sal.) 'cadera del cuerpo humano' viña > viñadero 'guarda de una viña' c) denominales femeninos: látigo > latigadera (And.)'soga con que se sujeta el yugo al pértigo de la carreta' seda ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
5
La España del miedo: [los escondidos durante el franquismo]
Cuando lo vi agachado le tiré un par de pedradas en el rengadero y salí despavorido. Estuve todo el día escondido en un pajar y ni siquiera me atreví a contárselo a mi abuela que era la más tolerante. Imaginaros el terror que sentiríamos ...
Juan Antonio Pérez Mateos, 1978
6
Etimologías españolas
«Rengadero. Cadera.» Igual Gatta, Voc. Charr.; Fil., 2, 173; Sánchez Sevilla, RFE, 15, 179: «Rengaero. Rabadilla de la vaca.» Gabriel y Galán, Extrem., 33: « Y me puse dos partes al pecho / y una bilma después y de estopas / en el rengaero.
Vicente García de Diego, 1964
7
Revista de filología hispánica
101), que volvemos a hallar en el salm. rengue 'jorobado' (Lamano) y sus varios derivados : renga 'joroba', rengar 'descaderar, derrengar', rengadero 'cadera' l. El portugués trasmontano también conoce rengo « derreado, coxo » (Fi- ...
8
Cuando el Valle aún estaba dormido
Y tú, entre fútil susto y embozado gusto: una mano en el rengadero, simulando retener la zarandeada tela contra el duro muslo; la otra en la vana brega de domeñar falda y melena que, cual arboladura a barlovento, se te arremolinaban ante ...
Ángel de Anleo, 2004
9
Dos historias: La señora Esmeralda y El misterio de Sísifo
... de la que salía un canal de tejas o de hoja de zinc, que enlazaba con la conducción a los surcos o a los planteles que estuvieran regando. Este trabajo era penoso, y más para personas entradas en años, pues daba do lor de " rengadero", ...
Alfonso Cabezas Fernández del Campo, 2005
10
Revista de la Facultad de Ciencias Veterinarias: Organo de ...
enfermedades principales, clínicamente muy similares pero distintas desde el punto de vista etiológico: una es la Anemia Infecciosa Equina (AIE), conocida como Fes/e Boba, y la otra la Der rengadero, de mayor difusión pero de carácter  ...

FOTO SU «RENGADERO»

rengadero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rengadero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rengadero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z