Scarica l'app
educalingo
renunciable

Significato di "renunciable" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RENUNCIABLE IN SPAGNOLO

re · nun · cia · ble


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RENUNCIABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Renunciable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RENUNCIABLE IN SPAGNOLO

definizione di renunciable nel dizionario spagnolo

La definizione di waivable nel dizionario spagnolo è che può essere revocata. Un altro significato di rinunciante nel dizionario è anche detto di un mestiere: che è acquisito con il potere di trasferirlo ad un'altra persona per rassegnazione.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RENUNCIABLE

ampliable · apreciable · cambiable · confiable · despreciable · encomiable · envidiable · fiable · inapreciable · insaciable · intercambiable · invariable · inviable · irremediable · irrenunciable · negociable · presidenciable · sociable · variable · viable

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RENUNCIABLE

rentística · rentístico · rento · rentosa · rentoso · rentoy · rentrée · renuencia · renuente · renuevo · renuncia · renunciación · renunciamiento · renunciante · renunciar · renunciataria · renunciatario · renuncio · renvalsar · renvalso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RENUNCIABLE

codiciable · comerciable · conciliable · denunciable · elogiable · enjuiciable · financiable · friable · graciable · impronunciable · inconciliable · indisociable · influenciable · innegociable · insociable · irreconciliable · justiciable · noticiable · recambiable · repudiable

Sinonimi e antonimi di renunciable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RENUNCIABLE»

renunciable · puede · renunciar · otro · también · dicho · oficio · adquiere · facultad · transferirlo · otra · persona · renuncia · enajenable · usufructo · legal · padre · nueva · galicia · ocaso · imperio · dada · vista · señor · asesor · comandancia · éste · formó · juicio · empleo · conferido · quot · naturaleza · vendible · consiguiente · como · ramo · hacienda · tocaba · provisión · intendencia · nbsp · libertad · condicional · beneficiario · licencia · maternidad · trabajadora · partir · regulación ·

Traduzione di renunciable in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RENUNCIABLE

Conosci la traduzione di renunciable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di renunciable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «renunciable» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

waivable
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

renunciable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Resignable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

waivable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قابلة للإلغاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Безотказный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

renunciável
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

waivable
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rachetable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

waivable
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

erlassbaren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

waivable
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

waivable
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

waivable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

waivable
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

waivable
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

waivable
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

waivable
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rinunciabile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Bezwzględnej
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

безвідмовний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

waivable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

waivable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waivable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kan avstå
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omstøtbar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di renunciable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RENUNCIABLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di renunciable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «renunciable».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su renunciable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RENUNCIABLE»

Scopri l'uso di renunciable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con renunciable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Nueva Galicia en el ocaso del imperio español: los ...
Dada vista al señor asesor de la comandancia, éste formó juicio que el empleo conferido por V.A. es "de naturaleza vendible y renunciable, y de consiguiente que como Ramo de Real Hacienda le tocaba su provisión y a la intendencia del  ...
Rafael Diego-Fernández Sotelo, Marina Mantilla Trolle, 2003
2
La licencia por maternidad de la trabajadora
A partir de la nueva regulación (Ley 39/99) queda fijado un período de carácter obligatorio y no renunciable, mientras que el resto del descanso sería renunciable tanto para el padre como para la madre . La madre, siempre que respete el ...
Pilar Núñez-Cortés Contreras, 2002
3
Diario de las sesiones ...
La Comision solo había recibídodel Senado el encargo de decir si la dignidad de Senador electivo, que es la que tenia en aquella época, y tiene boy el Duque de la Victoria, es ó nó renunciable. Esta es la pregunta; a esto hay que dar ...
Spain. Cortes. Senado, 1858
4
Instituciones de derecho procesal penal
A nuestro juicio, siempre que el fundamento del aforamiento de que se trate se encuentre en un privilegio, no hay duda de que es de carácter disponible y, por tanto, renunciable. Pero, sin embargo, si al aforamiento puede encontrársele una  ...
LOPEZ BARJA DE QUIROGA Jacob, 2001
5
Diario de las sesiones de Cortes
... de individuo de una comisión? Para mi está fuera □de duda que no es renunciable; fiero si alguno lo duda, que proponga esta resolución al Congreso , y salgamos de una vez de este estado, como lo redima la conveniencia, el de coro ...
España Cortes, 1861
6
Arbitraje: Comentarios prácticos para la empresa
La lista Roja no renunciable 2; la Lista Roja renunciable; 3. la Lista Naranja; y 4, la lista Verde. a. b. c. La Lista Roja no renunciable (véase Norma General 2 (c)) Incluye las situaciones derivadas del principio fundamental de que nadie puede  ...
Miquel Montañá-Jordi Sellarés
7
Librería de escribanos, abogados y jueces
... oficio renunciable de escribano. En tal parte y en tal dia, mes y año , ante mí el escribano y testigos, Francisco Lopez, vecino de ella, dijo: que vende á Antonio del Rio, de la propia vecindad, el (ficio de escribano público de tal ciudad que ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
8
Ley de Arrendamientos Urbanos
El Tribunal considera que este derecho a la prestación de fianza es renunciable por el arrendador. Si se renuncia, no puede utilizarse como causa de resolución la falta de pago de dicha fianza. Se afirma así que esta causa resolutoria sólo ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
9
Interdependencia/ Interdependence
¿Es. renunciable. el. derecho. a. la. vida? Iñigo. Álvarez. Calvez. Universidad Europea de Madrid El presente trabajo tiene su origen en otro anterior, publicado en el número 5 de los Cuadernos Electrónicos de Filosofía del Derecho ...
Txetxu Ausín, Roberto R. Aramayo, 2008
10
Nulidad, separación y divorcio en la jurisprudencia
El derecho a pensión compensatoria es renunciable, expresa o tácitamente, pues la primera de las circunstancias recogidas en el artículo 97.I CC es el acuerdo de los cónyuges. Si los cónyuges no pactan esa pensión o no la solicitan al juez ...
Luis Felipe Ragel Sánchez, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RENUNCIABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino renunciable nel contesto delle seguenti notizie.
1
A un año de gobierno
Tarea casi utópica, pero no por ello renunciable. Pero como los logros serán ampliamente difundidos por ellos, de mi parte es debido poner tres puntos sobre la ... «El Imparcial.com, set 16»
2
La AEEPP pide al Gobierno que se sume al modelo europeo y ...
En este sentido, ha solicitado al Ejecutivo español que "reconsidere" su postura y "cambie" la regulación vigente, para convertir ese derecho en "renunciable" ... «Lainformacion.com, set 16»
3
Cultura afirma que la propuesta de Bruselas sobre propiedad ...
Respecto a la posibilidad de que este derecho de cobro por cesión de contenidos sea renunciable, desde este departamento se asegura que la propuesta de ... «La Vanguardia, set 16»
4
Usuario Clave Entrar
... en la Plaza del Estado de Querétaro, a partir del 6 de septiembre de 2016 por un período indefinido, siendo ésta renunciable conforme lo señala la citada ley. «Diario Oficial de la Federacion, set 16»
5
¿Qué pasaría si Peña Nieto #RenunciaYa a la Presidencia?
El artículo 86 de la Constitución Política Mexicana señala que el cargo de Presidente de la República “sólo es renunciable por causa grave”, misma que ... «Sopitas.com, set 16»
6
La renuncia de un presidente
El artículo 86 de nuestra Constitución, establece que “El cargo de Presidente de la República sólo es renunciable por causas graves, que calificará el Congreso ... «Informador.com.mx, set 16»
7
Brexit: la cabalgata de salida
... del jurista Elazar— el carácter de “federación con notas confederales”: organización supranacional permanente pero renunciable por sus componentes. «Ahora, lug 16»
8
Ramos Allup advirtió que condiciones para dialogar no son ...
Dejó claro también que “nosotros tenemos nuestras condiciones para sentarnos a la mesa, y ninguna de ellas es renunciable, y le decimos que si no les gusta, ... «El Carabobeño, lug 16»
9
'Una pésima traducción sobre el arte del toreo: que al toro de drama ...
Una mentira nunca vive hasta hacerse vieja. Dijeron desde la cruz y los púlpitos que la tierra era plana y nunca lo fue. Dijeron que la luna era renunciable a ... «Mundotoro.com, apr 16»
10
“Felicito a los candidatos de Alianza Popular. Renunciaron a la ...
... pudo establecer que se trata de un planteamiento falso, porque la inmunidad no es un derecho renunciable y ni siquiera los legisladores pueden pedir que ... «Propia, feb 16»

FOTO SU «RENUNCIABLE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Renunciable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/renunciable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT