CHE SIGNIFICA RESPONSO IN SPAGNOLO
responso
Il responso è una forma musicale, di origine scozzese, e ancora usato nelle chiese lingua gaelica scozzese, in pratica trasmessa attraverso gli inni dei Metodisti, con scopo didattico: Per conoscere meglio i testi, il predicatore ha cantato una Verse, e la congregazione ripeteva più tardi. Questa formula è stata trasmessa alle spirituals negri, fondamentalmente grazie al lavoro del predicatore inglese Isaac Watts, la cui edizione del 1820 era molto popolare nel sud dell'Unione e anche attraverso i profughi scozzesi lingua gaelico scozzese, che sono stati espulsi dal Le Highlands scozzesi, e che hanno preso schiavi neri per le loro nuove piantagioni americane. Così, nelle chiese del sud degli Stati Uniti, il solista, di solito il predicatore stesso, ha cantato una strofa e ritornello ripeté, ritmicamente. Questa formula, usuale nella musica afroamericana derivata dallo spirituale, è chiamata Call e risposta. Anche nella musica africana, e in altra musica popolare, esistono tali strutture. In spagnolo, la risposta è solitamente applicata alle preghiere dedicate al defunto.
definizione di responso nel dizionario spagnolo
La definizione di responso nel dizionario spagnolo è responsoriale che, separato dalla preghiera, è detto dal defunto. Un altro significato di responso nel dizionario è anche rimprovero.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RESPONSO»
responso ·
bronca ·
filípica ·
funeral ·
oración ·
regañina ·
reprensión ·
reprimenda ·
responsorio ·
rezo ·
difuntos ·
tango ·
catolico ·
funebre ·
para ·
troilo ·
catolicos ·
responso ·
forma ·
musical ·
origen ·
escocés ·
gaélico ·
todavía ·
usada ·
iglesias ·
lengua ·
transmitida ·
básicamente ·
través ·
libros ·
separado ·
dice ·
otro ·
como ·
esos ·
rezos ·
hacen ·
deja ·
oír ·
lúcida ·
narrativa ·
saer ·
autor ·
fundamental ·
canon ·
literatura ·
argentina ·
bandolero ·
quot ·
auténtico ·
chileno ·
segundo ·
catalán ·
apodado ·
corralero ·
aterrorizó ·
santiaguinos ·
durante ·
primera ·
mitad ·
siglo ·
convertido ·
símbolo ·
extraordinaria ·
calidad ·
literaria ·
permite ·
contrastar ·
vigésimo ·
oficio ·
niño ·
juan ·
manuel ·
brujas ·
revolucionario ·
funerales ·
ante ·
ceniza ·
poeta ·
poema ·
peregrino ·
concebido ·
vísperas ·
contraer ·
matrimonio ·
está ·
dedicado ·
luego ·
sería ·
esposa ·
nombre ·
maría ·
lourdes ·
escrito ·
término ·
cuatro ·
meses ·
febrero ·
mayo ·
nbsp ·
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RESPONSO»
Scopri l'uso di
responso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
responso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Responso, como esos rezos que se hacen por los difuntos, deja oír la lúcida voz narrativa de Saer, autor fundamental en el canon de la literatura argentina.
2
Responso para un bandolero
"Un auténtico bandolero chileno, Segundo Catalán, apodado El Corralero, que aterrorizó a los santiaguinos durante la primera mitad del siglo, es convertido en un símbolo de extraordinaria calidad literaria que permite contrastar una ...
Enrique Volpe Mossotti,
1996
RESPONSO DEL PEREGRINO El poema fue concebido en vísperas de contraer
matrimonio y está dedicado a la que luego sería mi esposa, de nombre María de
Lourdes. Fue escrito en el término de cuatro meses: de febrero a mayo de ...
Marco Antonio Campos,
1998
4
Piedad popular y liturgia
Lo que es innegable es el poco esfuerzo pastoral por parte del clero, por
convertir el responso en oración de la comunidad celebrante; por permear el
canto de los sacerdotes de sustento y a base del pueblo sencillo. Podemos decir
que en el ...
Ramiro González, Ramiro González Cougil,
2005
5
Perfiles simbólico-morales de la cultura gallega
popular, de la pr onunciación del responso, siempre que, además, se cumplan
las siguientes condiciones: 1) «Cualquiera que sepa arresponsar puede
arresponsar, pero, entiéndame, tiene usted que arresponsar a diario, aunque no
sea ...
Carmelo Lisón Tolosana,
2004
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
mo se ha de decir una misa rezada cada dia perpetuamente por la Emperatriz
nuestra Señora con su responso delante del altar mayor. ANIVERSARIO POR LA
PRINCESA DOÑA MARÍA. En 12 de jullio se hace aniversario por la Princesa ...
Martín Fernández de Navarrete,
1845
7
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Item que acabada la misa mayor por los duques, bajen el sacerdote y ministros á
los enterramientos de los duques D. Fernando y doña María, y sobre su
sepultura digan un responso rezado , y lo mismo han de decir todos los que
dijeren ...
8
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
mo se ha de decir una misa rezada cada dia perpetuamente por la Emperatriz
nuestra Señora con su responso delante del altar mayor. ANIVERSARIO POR LA
PRINCESA DONA MARIA. En 12 de jullio se hace aniversario por la Princesa ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete,
1845
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España
censo para esta memoria, é aun ántes, quedamos concertados de su muy buena
é agradable voluntad que por cada misa é responso en pitanza é limosna yo
diese ocho reales de plata, ó su justo valor, é diese renta que bastase para ello,
...
10
Declaracion de las rubricas generales del Breuiario romano: ...
Si la Fiesta de San Iuan Papa y Martir, que cae a17.de Mayo,en laqual fe feñala
por fegú do Responso Domine pravenisti,a.ca.eciete celebrarfe en el tiépo
Pascual; no fe dira este Responso , sino el del Comun de los Martires de aquel ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESPONSO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
responso nel contesto delle seguenti notizie.
Cardenal Brenes oficia responso por eterno descanso de René ...
Su Eminencia Reverendísima, Cardenal Leopoldo Brenes, ofició un responso religioso por el eterno descanso del Compañero René Núñez Téllez, presidente ... «El 19 Digital, set 16»
El responso poético de García Montero
Inconfundible y envolvente es la voz de Luis García Montero, (Granada, 1958), en la poesía española contemporánea. Autor de poemarios como "El jardín ... «La Nueva España, set 16»
La casa vieja está vencida, sin que se le dedique un responso
La casa vieja está vencida, sin que se le dedique un responso. Fue majestuosa, impresionante, en el medio del parque de la Santa Lucía. SEGUIR. «LA NACION, ago 16»
Responso por Luis Crouch Bogaert
En la cosmovisión castrense, los militares nunca dejan de serlo y nunca mueren, solo se desvanecen, y esas rígidas convicciones castrenses pueden ... «Hoy Digital, lug 16»
Responso en la Plaza Real por el alma de Víctor Barrio
El responso terminó con un minuto de silencio y una gran ovación dedicada al diestro fallecido. La Asamblea Taurina también envió una corona de flores la ... «Andalucía Información, lug 16»
La Asamblea Taurina de Cádiz dará un responso esta tarde por ...
Hoy lunes 11 de Julio a las 20:00 h en el interior de nuestra PLAZA TOROS PUERTO SANTA MARIA, se oficiará un responso en memoria por el matador de ... «NovilladasSin.com, lug 16»
La plaza de toros de Las Ventas oficia un responso por Víctor Barrio
Madrid, 10 jul (EFE).- A las 12:00 de la mañana, justo antes del sorteo de la novillada vespertina de esta tarde en Las Ventas, se ha oficiado dentro de los ... «La Vanguardia, lug 16»
Responso por los huesos centenarios
m. domínguez | valencia Un responso por los muertos allí enterrados fue la primera voz que el cardenal Antonio Cañizares pronunció una vez abierta la puerta ... «levante.emv.com, giu 16»
Responso del primer lunes de Pentecostés
IGLESIAS CARREÑO (*) Santísima Virgen de la Concha, desde este lugar zamorano, en plena comarca de La Tierra del Pan, al lado de La Vía de La Plata ... «La Opinión de Zamora, mag 16»
Miles de personas llegan a responso de Patricio Aylwin en la ...
Acerca del responso el Arzobispo de Santiago explicó: “El significado más profundo de esta liturgia es acoger en la casa de Dios a un hijo que la Iglesia ... «El Mostrador, apr 16»