Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ringla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RINGLA

La palabra ringla procede de rengle, influido por ringlera.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RINGLA IN SPAGNOLO

rin · gla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RINGLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ringla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RINGLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ringla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ringla nel dizionario spagnolo

La definizione di ringla nel dizionario è row. En el diccionario castellano ringla significa fila.

Clicca per vedere la definizione originale di «ringla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RINGLA


angla
an·gla
falsarregla
fal·sa·rre·gla
jungla
jun·gla
mangla
man·gla
regla
re·gla
saltarregla
sal·ta·rre·gla
sigla
si·gla
trigla
tri·gla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RINGLA

rinanto
rincocéfalo
rincón
rinconada
rinconera
rinde
ring
ringar
ringle
ringlera
ringlero
ringlete
ringletear
ringorrango
rinitis
rinoceronte
rinofaringe
rinóloga
rinología
rinólogo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RINGLA

amarilla
anguilla
bella
castilla
ella
escuela
española
estrella
habla
hola
isla
la
mala
pantalla
película
puebla
sala
sola
venezuela
villa

Sinonimi e antonimi di ringla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RINGLA»

ringla fila vocabulario galego castelán ringla ringleira hilera ringuileira ringuilón renglón ringuilleira rinxir crujir riola reata rolde riosta rolla traviesa larga para castelan edicion rinchon persona ríe motivo caballa xarda macho ringuleira memoria científica ratones knockoul presentan anormalidades cartílago primera segunda vértebras cervicales transgénicos vértebra cervical tomado identidad dando lugar nbsp lengua castellana explica parvus anginus gran symb part trat diai porque

Traduzione di ringla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RINGLA

Conosci la traduzione di ringla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ringla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ringla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ringla
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ringla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ringla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ringla
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ringla
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ringla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ringla
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ringla
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ringla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ringla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ringla
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ringla
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ringla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ringla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ringla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ringla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ringla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ringla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ringla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ringla
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ringla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ringla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ringla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ringla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ringla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ringla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RINGLA»

Il termine «ringla» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.365 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ringla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ringla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ringla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RINGLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ringla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ringla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ringla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RINGLA»

Scopri l'uso di ringla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ringla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario galego-castelán
RINGLA. s. f. Fila. RINGLEIRA. s. f. Hilera. RINGUILEIRA. s. f. RINGLA. RINGUILÓN. s. m. Renglón. RINGUILLEIRA. s. f. Hilera, ringla. RINXIR. v. Crujir. RIOLA. s. f. Reata || Rolde. RIOSTA - ROLLA 293 RIOSTA. s. f. Traviesa larga para 292.
X. L. Franco, 1983
2
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
RINCHON, A. adj. y s. Persona que ríe sin motivo // Caballa o XARDA macho. RINGLA. s. f. Fila. RINGULEIRA. s. f. Hilera. RINGUILEIRA. s. f. RINGLA. RINGUILÓN. s. m. Renglón. RINGUILLEIRA. s. f. Hilera, ringla. RINXIR. v. Crujir. RIOLA.
X. L. Franco Grande, 1984
3
Memoria Científica
Los ratones RinglA knockoul presentan anormalidades en el cartílago de la primera y segunda vértebras cervicales (B). En los ratones transgénicos para RinglA, la segunda vértebra cervical ha tomado la identidad de la primera, dando lugar ...
Centro de Investigaciones Biológicas (Spain), 1993
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Ld^Parvus anginus. Fr. L. de Gran. Symb. part.4. trat.i.Diai.p. Porque un tan gran Señor no habia de venir al mundo para salvar solamente un rinconciilo dejudéaj sino para lee común Salvador del Mundo. RINGLA, s.f. Lo mismo que Ringlera.
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Actas do Congreso internacional de estudios sobre Rosalía de ...
Eles cantam, cántanch'eles en moimentos que pr'os tempos que virán deixan escritas as estrofas de outro poema, que no "Pórtico da Groria" escomenza trunfador, e ringla a ringla frolexando agasalleiro nas eirexas, nas ermitas, nos ...
Universidade de Santiago de Compostela, 1986
6
Tirano Banderas: novela de Tierra Caliente
IV Hiio de la muralla, la curva espumosa de las olas balanceaba una ringla de cadáveres. Vientres inflados, livideces tumefactas. Algunos prisioneros, con grito de motín, trepaban al baluarte. Las olas mecían los cadáveres ciñéndolos al ...
Ramón del Valle-Inclán, Rosa de Labastida, 1994
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Fr. L. de Gran. Syinb. part.4. trat.2. Dial.9. Porque un tan gran Señor no habia de venir al mundo para salvar solamente un rinconcillo de Judéas sino para ser común Salvador del Mundo. RINGLA, f.f. Lo mismo que Ringlera. Es voz baxa. Pie.
8
Eran Otros Tiempos...: La Historia del Mundo Vista Desde San ...
Tres en ringla para ganarse esta bonita olla de peltre. Sólo tres en ringla, el que sigue es tabla llena”. Y por 10 centavos tenía uno campo en las bancas y tabla para anotar con frijoles las cartas que fueran saliendo. Y la gente se divertía con  ...
Mario Soto Centeno, 2008
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
\Aller á la file : ir á la hila, en hilera, en ringla : uno tras de otro. filé, s. m. Hilo de oro, ó plata. filé, ée, p. p. V. Filer. | adj. Hilado, a. filer, v. a. Hilar : dícese de las personas, de los gusanos de seda, y de las arañas.) Arriar. | Filer la carte : enfilar  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
Diccionario manual castellano-catalan (y catalano-castellan) ...
Il_fìla. Manziana. П carrera. l] ringla , ringle, ringlera. *posar en fila. enfilar*de lila Ó de lilcra. adv. ti la hila. Filacteria. f.ßlactcr'i'a. Filml. m. hilado. ||red -de cassar. arañuelo. -de fìl ferro. red de alambre, alambr'era. -de perdius. butron, buz'lron.
F. M. F. P. y M. M, M. M., 1839

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RINGLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ringla nel contesto delle seguenti notizie.
1
UN LLAMATIVO BALCÓN
Por las mañanas, colgadas de una cuerda, se veía una ringla de bragas y don Romualdo sintió curiosidad más que enfado aunque, realmente, aquello no era ... «Períodico Santa Pola, lug 16»
2
GRĀMATU APSKATS: Aivars Kļavis. Ringla no Suņa zvaigznāja
Aivara Kļavja jaunākais darbs – grāmatiņa bērniem Ringla no Suņa zvaigznāja – ir stāsts par suņu meiteni Ringlu, kura kopā ar viņas māsiņām un brālīti bija ... «Neatkarīgā Rīta Avīze, lug 15»
3
Uključena ringla uzrok požara u Bruklinu u kojem je stradalo ...
Sedmoro dece, starosti od pet do 14 godina, koja su jutros poginula u požaru u njujorškoj četvrti Bruklin iz iste su porodice, a uzrok požara je najverovatnije ... «Блиц, mar 15»
4
Mūzikas namā Daile - izrāde 'Čigānmeitēns Ringla' mazajiem ...
16. februārī un 2. martā Mūzikas namā Daile notiks muzikāla izrāde mazajiem skatītājiem un ģimenēm "Čigānmeitēns Ringla". Iestudējums ir pasakas un ... «DELFI.lv, feb 15»
5
Kako da potrošite 500 kilovata mesečno?
Ringla snage 2 kWh radi dnevno po tri sata, ali njena prosečna snaga iznosi 1 kWh jer većina domaćica menja temperaturu tokom kuvanja. Za mesec dana ... «Блиц, nov 12»
6
Usijana ringla zapalila kuhinju
Usijana ringla zapalila kuhinju. Beograđanka Nevenka S. ostavila uključen šporet i otišla da dovede sina iz škole. Vatrogasci brzo reagovali, mala materijalna ... «Глас Јавности, set 09»

FOTO SU «RINGLA»

ringla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ringla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ringla>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z