Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rispar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RISPAR IN SPAGNOLO

ris · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RISPAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rispar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo rispar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA RISPAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rispar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rispar nel dizionario spagnolo

La definizione di rispar nel dizionario è di fuggire rapidamente. En el diccionario castellano rispar significa salir huyendo con rapidez.

Clicca per vedere la definizione originale di «rispar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO RISPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rispo
rispas / rispás
él rispa
nos. rispamos
vos. rispáis / rispan
ellos rispan
Pretérito imperfecto
yo rispaba
rispabas
él rispaba
nos. rispábamos
vos. rispabais / rispaban
ellos rispaban
Pret. perfecto simple
yo rispé
rispaste
él rispó
nos. rispamos
vos. rispasteis / risparon
ellos risparon
Futuro simple
yo risparé
risparás
él rispará
nos. risparemos
vos. risparéis / risparán
ellos risparán
Condicional simple
yo risparía
risparías
él risparía
nos. risparíamos
vos. risparíais / risparían
ellos risparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rispado
has rispado
él ha rispado
nos. hemos rispado
vos. habéis rispado
ellos han rispado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rispado
habías rispado
él había rispado
nos. habíamos rispado
vos. habíais rispado
ellos habían rispado
Pretérito Anterior
yo hube rispado
hubiste rispado
él hubo rispado
nos. hubimos rispado
vos. hubisteis rispado
ellos hubieron rispado
Futuro perfecto
yo habré rispado
habrás rispado
él habrá rispado
nos. habremos rispado
vos. habréis rispado
ellos habrán rispado
Condicional Perfecto
yo habría rispado
habrías rispado
él habría rispado
nos. habríamos rispado
vos. habríais rispado
ellos habrían rispado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rispe
rispes
él rispe
nos. rispemos
vos. rispéis / rispen
ellos rispen
Pretérito imperfecto
yo rispara o rispase
risparas o rispases
él rispara o rispase
nos. rispáramos o rispásemos
vos. risparais o rispaseis / risparan o rispasen
ellos risparan o rispasen
Futuro simple
yo rispare
rispares
él rispare
nos. rispáremos
vos. rispareis / risparen
ellos risparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rispado
hubiste rispado
él hubo rispado
nos. hubimos rispado
vos. hubisteis rispado
ellos hubieron rispado
Futuro Perfecto
yo habré rispado
habrás rispado
él habrá rispado
nos. habremos rispado
vos. habréis rispado
ellos habrán rispado
Condicional perfecto
yo habría rispado
habrías rispado
él habría rispado
nos. habríamos rispado
vos. habríais rispado
ellos habrían rispado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rispa (tú) / rispá (vos)
rispad (vosotros) / rispen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rispar
Participio
rispado
Gerundio
rispando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RISPAR


achispar
a·chis·par
aspar
as·par
avispar
a·vis·par
chaspar
chas·par
chispar
chis·par
chospar
chos·par
crespar
cres·par
crispar
cris·par
descaspar
des·cas·par
desencrespar
de·sen·cres·par
desraspar
des·ras·par
dispar
dis·par
enaspar
e·nas·par
enchispar
en·chis·par
encrespar
en·cres·par
obispar
o·bis·par
paspar
pas·par
pispar
pis·par
raspar
ras·par
sollispar
so·llis·par

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RISPAR

risible
risiblemente
risica
risión
riso
risorio
risotada
risotear
risoteo
rispa
ríspida
ríspido
rispión
rispo
risquilo
ristolera
ristolero
ristra
ristre
ristrel

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RISPAR

acampar
agrupar
anticipar
atrapar
chupar
culpar
destapar
disculpar
disipar
equipar
escapar
estampar
flipar
impar
ocupar
par
participar
preocupar
tapar
trepar

Sinonimi e antonimi di rispar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RISPAR»

rispar salir huyendo rapidez apologia confessores predicadores regulares respuesta privi motu legio concedido quedó derogado concilio general privilegio corpore revoque clau qual fulas generales ulares pueden obflantibus qué nbsp secreto bancario gurami gianni segreto nella normativa fiscale diaz arias josé manuel análisis controversia suscitada sobre investigación cuentas corrientes opinión

Traduzione di rispar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RISPAR

Conosci la traduzione di rispar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rispar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rispar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

rispar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rispar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rispar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rispar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rispar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rispar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rispar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rispar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rispar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rispar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rispar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rispar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rispar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rispar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rispar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rispar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rispar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rispar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rispar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rispar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rispar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rispar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rispar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rispar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rispar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rispar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rispar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RISPAR»

Il termine «rispar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.022 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rispar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rispar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rispar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rispar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RISPAR»

Scopri l'uso di rispar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rispar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apologia de confessores y predicadores regulares: respuesta ...
4 que el Privi- Motu de Pio V. no legio 7 concedido en. quedó derogado el Concilio General , na Privilegio de Corpore tu- fe revoque por las clau rispar el qual los Re- fulas generales,^ non «ulares no pueden fer obflantibus , uno- qué fe ...
Gabriel de Novoa ((O.F.M.)), 1702
2
En Secreto Bancario
859-872. GURAMI, Gianni, U segreto bancario nella normativa fiscale, en: U rispar- mio(1983), pp. 573-583. DIAZ-ARIAS, José Manuel, Análisis de la controversia suscitada sobre la investigación de cuentas corrientes: una opinión a favor del ...
3
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: V-Z ...
dilatado término las fnentes de Pnlpillo, Mo rispar ra , Pinar, la de Tovarrillas, de Doña Blanca , de la Negra , del Alamo , de las Pasas, y otras de peqneño randal. En sn térm. , qne se estiende 3 leg. de N. a S., y 6 de E. á O. , se ven rmn is de ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1828
4
Vocabulario galego-castelán
Risueño. RISPAR. v. Arrebatar || Huir. RISPIDO, A. adj. Aspero, riguroso || Arisco. RISPITO, A. adj. Recto, rígido || Respetuoso. RIVÉS. s. m. Contrariedad. RIXIDEZ . s. f. Rigidez. RÍXIDO, A. adj. Rígido. RIZÓN. s. m. Ancla pequeña de tres uñas.
X. L. Franco, 1983
5
Regimiento de navegación q mando haser el Rei Nuestro Señor ...
... fligos ni efcrituras, y que podran diferir la propiedad , con aueri~ guació de tierras y difancias,porprouacioncs AHrciígicas, que fon coja de gran dilación. Por lo qual rispar ceta, queV^líCagefad deuria mandar, que fe diejfe forma con e I Rey ...
Andrés García de Céspedes, 1606
6
Vida y visiones de Hildegard von Bingen
... Berkeley-Los Ángeles-Londres 1982. Calderoni Masetti, A. R. y G. Dalli Regoli, Sanctae Hildegardis Re- velationes. Manoscritto 1942, Cassa di Rispar mió di Lucca, Lucca 1973. Cirlot, J. E., Diccionario de símbolos, Siruela, Madrid 1997.
HILDEGARD VON BINGEN, THEODERICH VON ECHTERNACH, Victoria Cirlot, 2009
7
Natale in... rosa. La festa più festa dell'anno con Tinny
Secondo tale narrazione, al momento della partenza, Mosé avverti il popolo ebraico che quella notte un angelo mandato da Dio avrebbe ucciso tutti i primogeniti in Egitto, ma avrebbe rispar- miato i bambini le cui abitazioni fossero per ot- ...
Luana Ravecca, 2004
8
El templo de la fama, con instrucciones politicas y morales
íi v Paliando рот la playa del mar Egèo oyórq«e î efob nauahidgunos ecos de imiíica,con aJgufí-concierto-y dctuuoíeyy rispar ó,que faltan del hueco de vña con** xhz de tortuga ?lbegóíe,y vio que efbuart tirantes los nervios de vna tortuga  ...
Andrés Ferrer de Valdecebro, Ausias Antonio Ferrer de Valdecebro, Imprenta Imperial (Madrid), 1680
9
Empleo y exercicio sancto sobre los Euangelios de las ...
rispar tempeílAS demerlsit ш. .tro de vencer dificu'tades,y pa » Fuyme poco apoco engolfando ra d no ay mar tá profundo de • en mar alto,hafta quela terapcf - ellas cj no le halle vade y apee, tad me anego. Por el mar profua Nofcefpanta de ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), Jaime Gotart ((Barcelona)), Diego de la Vega, 1605
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
V. Rispar- Spamazzamento , s. m. desperdicio , malbarato Sparnazzare , v. a. disipar , malgastar Sparnazzatore , s. m. disipador [ parramar Sparnicciare , v. a. des* Sparo, s. m. disparo Sparpagliare , v. a. desparramar , esparcir £ v. r. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RISPAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rispar nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Melodier som plötsligt rispar till"
Stockholm Music & Arts är en väldigt städad och vuxen festival. Det mesta rock'n'roll som händer under tre kvällar är att någon råkar spilla lite vitt vin på mina ... «Expressen, lug 16»
2
Crisi commercio. Principe: "Un negozio che chiude, mostra una citta ...
Sul tema è intervenuta anche Vittoria Principe candidato sindaco di Benevento alle prossime elezioni amministrative per la lista civica Sfidiamoli che non rispar ... «Il Quaderno, mag 16»
3
Hatet mot svennarna
Några veckor senare rispar någon in hakkors i kvinnans bil. Så ser verkligheten ut för människor med svenskt ursprung i vissa delar av Sverige. Ett öppet förakt. «Expressen, mag 16»
4
Con 35 milioni di euro la Banca popolare dell'Emilia Romagna ...
La Banca popolare dell'Emilia Romagna e la Fondazione Cassa di Risparmio di Saluzzo hanno sottoscritto un contratto di compravendita di azioni finalizzato ... «TargatoCn.it, apr 16»
5
Kenya: Report Reveals How Teachers, Students Used Phones to ...
"He forwarded the same to Ms Rispar Anjawa, a teacher at Galana Secondary School. Rispar had been arrested and charged," says the report. To avoid being ... «AllAfrica.com, mar 16»
6
Ann från Sundsvall vill hjälpa utsatta elefanter i Thailand
Ann berättar om långdragen tortyr. – Man slår elefanten med krokar. Man rispar dom i skinnet och köttet med spikar. Elefanten skriker och då trappas det upp. «Sveriges Radio, gen 16»
7
Chrome per Android ora carica Video piu velocemente risparmiando ...
Google su Chrome per Android introduce dalla versione 52 importanti modifiche volte a rendere piu' veloce l'esperienza di navigazione web, anche ... «PianetaCellulare.it, nov 15»
8
Ta fram pysslaren i dig till påsk
Vill du vara säker på att ha en rak vinkel högst upp på taket rispar du lätt med skalpell rakt över på det röda pappret där du vet att vinkeln kommer att vara. «Sveriges Radio, apr 14»
9
Pompa della piscina: come usarla al meglio per risparmiare corrente
La piscina è un bellissimo corredo che arreda la casa e il giardino, aggiunge valore al tuo immobile e rende i momenti di tempo libero unici e piacevoli. Affinché ... «Risparmio Energetico, feb 14»
10
M'illumino di meno 2014: la festa del risparmio energetico è giunta ...
Compie 10 anni quest'anno l'iniziativa M'illumino di meno, campagna di sensibilizzazione della trasmissione radiofonica Caterpillar di Rai Radio2 per la festa ... «Risparmio Energetico, feb 14»

FOTO SU «RISPAR»

rispar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rispar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rispar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z