Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rufo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RUFO

La palabra rufo procede del latín rufus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RUFO IN SPAGNOLO

ru · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUFO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rufo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RUFO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rufo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rufo

Centrolophidae

Centrolophidae

I cuscini sono una famiglia di pesci marini inclusi nell'ordine Perciformes, distribuiti da tutti i mari tropicali e temperati tranne nel centro dell'Oceano Indiano e nel centro dell'Oceano Pacifico. Il suo nome deriva dal greco: kentron + lophos. Hanno una pinna dorsale continua, con 0 a 5 spine debole che cambiano graudalmente ai raggi morbidi, o da 5 a 9 spine forti e molto corte che non cambiano gradualmente a raggi morbidi; La pinna anale ha raggi da 15 a 41, di cui solitamente tre sono spine. Las cojinobas o rufos son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes, distribuidos por todos los mares tropicales y de aguas templadas excepto en el centro del Índico y en el centro del Pacífico. Su nombre procede del griego: kentron + lophos. Tienen una aleta dorsal continua, ya sea con 0 a 5 espinas débiles que graudalmente van cambiando a radios blandos, o 5 a 9 espinas recias y muy cortas que no cambian gradualmente a radios blandos; la aleta anal tiene 15 a 41 radios, normalmente tres de los cuales son espinas.

definizione di rufo nel dizionario spagnolo

La definizione di rufo nel dizionario è un uomo che traffica in donne pubbliche. En el diccionario castellano rufo significa hombre que hace tráfico de mujeres públicas.
Clicca per vedere la definizione originale di «rufo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RUFO


arrufo
rru·fo
atufo
tu·fo
bufo
bu·fo
fufo
fu·fo
fufurufo
fu·fu·ru·fo
mafufo
ma·fu·fo
pufo
pu·fo
rebufo
re·bu·fo
tartufo
tar·tu·fo
tufo
tu·fo
ufo
u·fo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RUFO

ruezno
rufa
rufeta
rufezno
rufián
rufianear
rufianería
rufianesca
rufianesco
rufianismo
rufón
ruga
rugar
rugby
rugible
rugido
rugidor
rugidora
rugiente
ruginosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RUFO

amorfo
autógrafo
bolígrafo
camarógrafo
coreógrafo
cronógrafo
elfo
filósofo
fo
fofo
fotógrafo
geógrafo
golfo
grafo
grifo
parágrafo
paraninfo
párrafo
telégrafo
triunfo

Sinonimi e antonimi di rufo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RUFO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «rufo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di rufo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RUFO»

rufo colorado crespo encarnado encrespado ensortijado pelirrojo rizado rojo rubio nombre efeso rufito rufote juan carmine martinez inmobiliaria cojinobas rufos familia peces marinos incluida hombre hace tráfico mujeres públicas quinto curcio rufo vida acciones alexandro grande jurado córdoba estudio biográfico crítico austriada libro seiscientas apotegmas atico gramatico ayurveda nutrición masaje tratamientos esta terapia milenaria para equilibrar nuestra saludmi galo relatos oltras obras verso escogidas manuel bretón herreros qué sierpe lucifer daría canto evar como aguanto déjela usted mujer importa ceño adusto corazon adora pilar ahora ella casa gusto señor

Traduzione di rufo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUFO

Conosci la traduzione di rufo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rufo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rufo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

入佛门
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rufo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ruffle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Rufo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

روفو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Rufo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rufo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Rufo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rufo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rufo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rufo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Rufo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Rufo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rufo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rufo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Rufo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Rufo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rufo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rufo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rufo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Rufo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rufo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rufo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

RUFO
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rufo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rufo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rufo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUFO»

Il termine «rufo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.858 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rufo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rufo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rufo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUFO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rufo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rufo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rufo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RUFO»

Scopri l'uso di rufo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rufo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ayurveda (+DVD)
Nutrición, masaje y tratamientos con esta terapia milenaria para equilibrar nuestra salud
Ma Dolores Rodríguez Rufo, 2012
2
Obras escogidas de Don Manuel Bretón de los Herreros:
Qué sierpe de Lucifer ! La daría con un canto. Evar. ¡ Eh ! Rufo. No sé como la aguanto. Evar. Déjela usted. Es mujer. ¿ Qué importa su ceño adusto Si mi corazon adora A Pilar y usted ..? Ahora , Si ella no se casa á gusto... Rufo. Si, señor, sí.
Manuel Bretón de los Herreros, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1853
3
Obras de D. Manuel Bretón de los Herreros
Yo sé de dos. D." Eust. Mozos sin pelo de barba D. Rufo. No. D." Eust. Ineptos D. Rufo. No. D." Eust. Oscuros.... D. Rufo. El uno es un tal don Cosme natural de Vinaróz. Del veintiuno al veintitres la misma plaza sirvió; está amnistiado, y la pide ...
Manuel Bretón de los Herreros, 1850
4
Aventuras de Rufo y Trufo
Trufo es un gato rayado que tiene que compartir el pasillo, el tejado y su manta con Rufo, un gato más pequeño de manchas negras.
‎2003
5
Adiós a los hombres
Adiós a los hombres es la historia de una encrucijada en el silencio, en la rebeldía y en la renuncia para conseguir una sorprendente idea del amor y evitar, de ese modo, la herida de la soledad.
Antonio Gómez Rufo, 2004
6
Theatro: 1-4
Cuando la hablo demíiafinoi' oalla-ou'al si fuese muda. .w'»'\ Á'D. Rufo. ¡Miren qué falta«iepuso-h l: mujer 'mudaés' un tesoro. D. Evar. No-obstante, como la adoro,' con justa razon la acuso...w= D. Rufo:llombre, íie usted de mi. .'= Í.'\ -“.
7
La cabeza à pajaros: Comedia en un acto, arreglada del ...
Rufo. Ab! si. (se pone su sombrero y toma de lámela el de don Eduardo y le pasa la mano para sentarle el pelo.) Edu. Ya bace dos dias que habito bajo el mismo techo que usted, (aí mismo tiempo que habla le quita su sombrero á don Hufo y ...
Luis de Olona, 1846
8
Si Tú Supieras
Si supieras como son... si supieras lo que se dicen, lo que se hacen.
Antonio Gómez Rufo, 1997
9
Rufo y trufo cambian de casa / Rufus and Trufo change the house
In the middle of the household move, Trufo can't find his friend Rufo and searches for him.
‎2003
10
Obras escogidas
¿Qué reina, ni qué...? Eust. No extrañes Que yo te hable de este modo Creyendo lisonjearte. Como antes... Rufo. Antes fui un asno; Y ahora soy... Ahora soy ¡ nadie ! Eust. Tú dijiste que la patria... Rufo. ¡ No hay patria para un cesante ! Eust .
Manuel Bretón de los Herreros, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1853

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUFO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rufo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tomás Rufo y Aarón Rodríguez salen a hombros de Bargas y los ...
Dos diestros de la comarca de Talavera, Tomás Rufo, de Pepino, y Aarón Rodríguez, de La Pueblanueva, han dirimido este sábado en Bargas el título de ... «La Voz de Talavera Digital, ago 16»
2
Puerta Grande para Tomás Rufo en Casarrubios del Monte
Casarrubios del Monte .- 4 orejas cortó el Novillero toledano Tomás Rufo a una extraordinaria novillada de Fernando Peña dentro del Certamen ... «NovilladasSin.com, lug 16»
3
Rufo Collado, nuevo director de fútbol formativo
Rufo Mateo, conocido popularmente como Rufo Collado, ha llegado a un acuerdo con el Granada CF para convertirse en el nuevo director de fútbol formativo ... «Granada CF Ideal Digital, giu 16»
4
Aarón, Lluís, Marc Roca y Rufo harán la pretemporada
Así, Lluís López, Aarón, Marc Roca y Rufo, seguramente los cuatro jugadores más destacados del Espanyol B de Lluís Planagumà, realizarán la pretemporada ... «La Grada, giu 16»
5
Nace lémur rufo rojo en zoológico de San Diego
El nacimiento de un raro lémur rufo rojo, una especie de primate en peligro de extinción que sólo puede hallarse en la isla de Madagascar, ha sido anunciado ... «Informador.com.mx, giu 16»
6
Antonio Gómez Rufo novela 'Madrid' a través de tres sagas familiares
El escritor Antonio Gómez Rufo novela en 'Madrid' (Ediciones B) la historia de una ciudad a través de tres sagas familiares y una trama que va desde finales del ... «La Vanguardia, mag 16»
7
Rufo fue el mejor en el trinfo perico ante el Blooming (1-3)
Rufo puso por delante a los de Constantin Galca aprovechando un rechace en el área. Mamadou, minutos después, remachó con el 1-3 definitivo. La victoria ... «AS, mag 16»
8
Cogida de Rufo y triunfo de Aarón, en el doble debut de luces del ...
Hicieron el paseillo los debutantes de luces Tomás Rufo, de Pepino, que recibió palmas en el único que estoqueó, al resultar cogido al entrar a matar al ... «La Voz de Talavera Digital, apr 16»
9
Gómez Rufo: Madrid fue universal, es cosmopolita y le gustaría ser ...
A Madrid le faltaba 'relato', y por ello Antonio Gómez Rufo ha novelado su historia desde 1565 hasta el 11M en "Madrid. La novela", el devenir de tres familias ... «EFE, mar 16»
10
Debut de luces de Aarón y Tomás Rufo en Talavera de la Reina
Debut de luces de Aarón y Tomás Rufo en Talavera de la Reina ... del apoyo de los valores más destacados de nuestra tierra como son Aarón y Tomás Rufo. «NovilladasSin.com, mar 16»

FOTO SU «RUFO»

rufo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rufo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rufo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z