Scarica l'app
educalingo
sacanete

Significato di "sacanete" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SACANETE

La palabra sacanete procede del alemán Landsknecht, lansquenete.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SACANETE IN SPAGNOLO

sa · ca · ne · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACANETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sacanete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SACANETE IN SPAGNOLO

definizione di sacanete nel dizionario spagnolo

Il dizionario in spagnolo "sacanete" indica il gioco del caso e del caso, in cui fino a sei mazzi vengono combinati e mescolati, e dopo il taglio, il banchiere restituisce una carta, che sarà sua, e la posiziona a sinistra; restituisce un altro, che serve per i punti, e lo mette a destra, e continua a restituire nuove carte fino a quando uno dei primi esce, che è il perdente.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SACANETE

barraganete · bonete · brunete · clarinete · cojinete · cornete · cotonete · gabinete · jabonete · jinete · juanete · martinete · mojinete · molinete · patinete · sainete · salmonete · sobrejuanete · sonsonete · zaguanete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SACANETE

sacaleches · sacaliña · sacalosúchil · sacamanchas · sacamantas · sacamantecas · sacamiento · sacamolero · sacamuelas · sacanabo · sacaniguas · sacapelotas · sacaperras · sacapotras · sacapulteca · sacapuntas · sacar · sacárido · sacarífera · sacarífero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SACANETE

ariete · bacinete · casinete · cazonete · cenete · chapinete · chonete · dragonete · falconete · gonete · jovenete · juguete · lansquenete · paquete · quinete · siete · sulfonete · tabinete · talnete · tlaconete

Sinonimi e antonimi di sacanete sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SACANETE»

sacanete · juego · envite · azar · juntan · mezclan · hasta · seis · barajas · después · cortar · banquero · vuelve · carta · será · suya · coloca · izquierda · otra · sirve · para · puntos · pone · derecha · sigue · volviendo · nuevos · naipes · salga · alguno · igual · primeros · pierde · museo · familias · lecturas · todos · adversarios · cesaban · dispu · tarse · honores · partida · ecarté · principe · osmanzoff · otro · ricardo · haight · tratábase · entonces · jugadores · estaban · cuatro · misterios · cadalso · memorias · siete · generaciones · lleve · algun · daros · gusto · caballero · pero · esta · esperanza · traerá · tercer · compañero · voto · cribas · pues · hallarle · baudrillard · posada · debe · haber · viajero · poseedor · unas · nbsp · juzgados · militares · españa · indias · llaman · banca · faraón · baceta · carteta · fallida · sacanete · parar · treinta · quarenta · cacho · flor ·

Traduzione di sacanete in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SACANETE

Conosci la traduzione di sacanete in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di sacanete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sacanete» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

雇佣兵
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

sacanete
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bastard
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ताश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lansquenet
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ландскнехт
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lansquené
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

lansquenet
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lansquenet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lansquenet
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

lansquenet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

lansquenet
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

용병
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lansquenet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lối đánh bài ở đức
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

lansquenet
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

lansquenet
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lansquenet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lanzichenecco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lancknecht
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ландскнехт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Lansquenet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lansquenet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lans kneg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lansquenet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lansquenet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sacanete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACANETE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sacanete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sacanete».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sacanete

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SACANETE»

Scopri l'uso di sacanete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sacanete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Museo de las familias: lecturas para todos
Los dos adversarios no cesaban de dispu— tarse los honores de la partida, ya al sacanete, ya al ecarté. Era uno el principe Osmanzoff, y otro sir Ricardo Haight. Tratábase entonces de un ecarté y los jugadores estaban cuatro á cuatro.
2
Los Misterios del Cadalso: memorias de siete generaciones de ...
Tal vez le lleve algun dia por daros gusto, caballero; pero esta esperanza no os traerá un tercer compañero para el sacanete. — ¡Voto á cribas! pues yo he de hallarle. Mr; Baudrillard, en tu posada debe haber algun viajero poseedor de unas ...
Henri Sanson, 1863
3
Juzgados militares de España y sus Indias
llaman. Banca. ó. Faraón. ,. Baceta. ,. Carteta. ,. Banca. fallida,. Sacanete. ,. Parar . ,. Treinta. y. Quarenta. ,. Cacho. ,. Flor,. Quin-. é Villar ; y en caso de contravención , asi en unos como en otros, incurran los dueños de las casas en las penas ...
Félix Colón y Larriátegui, 1788
4
Juzgados militares de España y sus Indias
Los juegos prohibidos son las de naipes, que llaman banca ó faraón, baceta, cartera, banca fallida, sacanete , parar, ios, y si plebeyos sean destinados por igual tiempo á los arsenales, en cuya forma sean entendidas y executadas desde ...
Felix COLON DE LARRIATEGUI, 1817
5
Los tres mosqueteros
Vaya su merced a saberlo, con un hidalgo que estaba de paso y al cual hizo pro poner un partido de sacanete. —Y el desgraciado ...
Alexandre Dumas, 2011
6
Los consulados del más allá
Naturalmente, Sacanete y Casa-Dónovan giraban en órbitas distintas, pero llamadas a encontrarse un día, bien que por carambola. Se había encaprichado el marqués con una jeringuera de la plaza de la Libertad, pero así que puso asedio ...
Aquilino Duque, 1976
7
Consulados del mas a
Naturalmente, Sacanete y Casa-Dónovan giraban en órbitas distintas, pero llamadas a encontrarse un día, bien que por carambola. Se había encaprichado el marqués con una jeringuera de la plaza de la Libertad, pero así que puso asedio ...
8
El Mundo Social
No hay en la persecucion del juego ni la eficacia ni la constancia que debiera: casi es un sarcasmo de la ley lo que se está practicando : se persigue el juego del sacanete en los fosos y en la playa, en donde los jugadores no tienen para ...
Juan Cortada, 1864
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SACAN ABO , en la Marina, es una vara de hierro de braza y media , que tiene en un extremo un gancho, y en otro un ojo: sirve para sacar el mortero de la bomba. Dice. m. Fr. Croe de pompe. Lat. Mortarij extraSlorium. SACANETE , juego de ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
Aurora de Nevers
¡Cuánto papel! decia el viejo Barbanchois al pasar por junto á la mesa del sacanete. ¡No se ve más que papel! — ¡Se nos pagan las pensiones en papel! — Y tambien los arriendos. — ¡La plata desaparece! — ¡Nada digo del oro! Creedme ...
Pau Feval, 1864

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SACANETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sacanete nel contesto delle seguenti notizie.
1
El juego de trucos de don Gregorio en Ambato
... jueguen, tengan o permitan en sus casas los juegos de banca ó faraón, baceta, cartera, banca fallida, sacanete, parar, treinta y cuarenta, cacho, flor, quince, ... «El Heraldo, set 16»

FOTO SU «SACANETE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sacanete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sacanete>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT