Scarica l'app
educalingo
saetilla

Significato di "saetilla" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SAETILLA

La palabra saetilla procede del diminutivo desusado de saeta.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SAETILLA IN SPAGNOLO

sa · e · ti · lla


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAETILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saetilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAETILLA IN SPAGNOLO

definizione di saetilla nel dizionario spagnolo

La prima definizione di saetilla nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la lancetta dell'orologio. Un altro significato della freccia nel dizionario è in una bussola, freccia che gira verso il polo magnetico. Saetilla è anche una canzone che viene cantata in alcune processioni.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SAETILLA

apostilla · astilla · canastilla · carretilla · cartilla · castilla · costilla · cotilla · flotilla · frutilla · gargantilla · mantilla · montilla · pastilla · patilla · plantilla · portilla · puntilla · tortilla · zapatilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SAETILLA

saduceo · saeta · saetada · saetar · saetazo · saetear · saetera · saetero · saetí · saetía · saetín · saetón · safari · safena · sáfica · sáfico · safir · safrisco · saga · sagacidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SAETILLA

bastilla · cabritilla · cajetilla · camionetilla · chaquetilla · coletilla · cuartilla · escotilla · gacetilla · lentilla · listilla · muletilla · natilla · pacotilla · paletilla · pelotilla · platilla · soletilla · tetilla · tilla

Sinonimi e antonimi di saetilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SAETILLA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «saetilla» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SAETILLA»

saetilla · aguja · manecilla · minutero · segundero · varilla · primera · lengua · española · reloj · otro · brújula · flecha · vuelve · hacia · polo · magnético · saetilla · también · copla · canta · algunas · procesiones · ultima · carlos · pesántes · quot · tomo · libro · distracciones · epigrafía · anfórica · bética · nuevas · perspectivas · análisis · mayor · parte · inscripciones · atribuidas · producción · epigráfica · segida · augurina · proceden · finca · alrededores · cerro · pero · descubierto · otras · monjas · alamillo · malpica · nbsp · apuntes · sobre · hibrida · bidens · platensis · memorias · instructivas ·

Traduzione di saetilla in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SAETILLA

Conosci la traduzione di saetilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di saetilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saetilla» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

箭头
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

saetilla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

arrowhead
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नोक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رأس السهم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

размерная стрелка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Arrowhead
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pointe de flèche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Arrowhead
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pfeilspitze
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

矢じり
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

화살촉
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

arrowhead
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầu mũi tên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அம்புமுனையையும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बाणाचे टोक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ok başı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

punta di freccia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

grot
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розмірна стрілка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vârf de săgeată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βέλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pylpunt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pilspets
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pilspiss
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saetilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAETILLA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saetilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «saetilla».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su saetilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SAETILLA»

Scopri l'uso di saetilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saetilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Epigrafía anfórica de la Bética: nuevas perspectivas de análisis
La mayor parte de las inscripciones atribuidas a la producción epigráfica de Segida Augurina proceden de la finca “La Saetilla”33 en los alrededores del cerro, pero también se han descubierto otras en Las Monjas, El Alamillo, Malpica , ...
Piero Berni Millet, 2008
2
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
De la propia forma cargó una saetilla de Leyden, de manera que la fuerza de sú choque hubiera podido traspasar un carton descargandola con un cuerpo de metal redondeado ; pero acercando gradualmente una aguja muy fina para sacar ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1783
3
Poáceas de San Luis
... 79 Saccharum repens, 1 1 1 Saccharum ternatum, 1 1 6 Saetilla blanca, 73 Saetilla crespa, 77 Saetilla ramificada, 76 Saetilla, 73 Scleropoa rigida, 47 Schedonnardus paniculatus, 100, 103 Schedonnardus texanus, 100 Schedonnardus.
Silvina Elena Mercado, Elena Beatriz Rosa, César Augusto Bianco, 2005
4
Memorias instructivas y curiosas: sobre agricultura, ...
De la propia forma cargó una saetilla de Leyden, de manera que la fuerza de su choque hubiera podido traspasar un caFton descargandola con un cuerpo de metal redondeado ; pero acercando gradualmente una aguja muy fina para sacar ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1783
5
Los Salesianos y la Amazonía
Para envenenar las flechas, se calienta el veneno al fuego mezclándolo con agua, y, cuando está líquido, se tiñe la punta de la saetilla. Con una mandíbula de pani (piraña) se hace una ranura en la saetilla, en donde termina la parte ...
Juan Bottasso, 1993
6
Carpintería de lo blanco y Tratado de alarifes
... y pon el reloxillo encima del dicho quadrante, y parada la saetilla, que apuntará al Norte, le ajustarás el torgal de modo que saetilla y torgal estén paralelas, y quando así esté el torgal con la saetilla, avráya señalado el torgal los grados que ...
Diego López de Arenas, Eduardo de Mariátegui, Santiago Rodríguez de Villafañe, 1867
7
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
mejor pasto del prado, salvo que haya hierba [fusb], considerándose que son { arïfah las saetillas [silliyán], el barrón [nasï], el fankag, la haltá, la saetilla del Sahara [saham]', los gurullos [pgámf y similares, diciéndose en algunos comentarios ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
8
Curiosa y oculta filosofía: Primera y segunda parte de las ...
Debaxo déla Equinocial no hu'ra por ningún Iado,ni puesto la saetilla de la punta , ni cruzecilla de la cabeça del clauo. Esta experiencia no suce^ dera con la misma piedra Iman, porque como es muy vehemente fu fuerça , preualece, ...
Ivan Eusebio NIEREMBERG, 1649
9
Manual del albañil
... sale del centro del qua- drante graduado> y pon el reloxillo encima del dicho quadrante, y parada la saetilla que apuntará al norte, y ajustarás el torgal de modo que saetilla y torgal estén paralelas, y cuando así este el torgal con la saetilla...
Diego López de Arenas, 2003
10
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Cadillo. A.magellanica (Lam.) Vahl // Planta perenne, rizomatosa. amor seco. Especies del género Bidens, de la familia Compuestas. Amor seco. Saetilla. B. subalternans DC. Maleza. Planta anual, herbácea, erguida, de 0,60-1, 50 m. de alto.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAETILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saetilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sin pistas sobre el hombre de 77 años que desapareció el jueves
Veguetejas es una vía rural con un cruce de caminos a las plantas temosolares de Guzmán, Saetilla, a Cañada de Rabadán y Fuentes de Andalucía. «Diario Córdoba, giu 16»
2
Buscan a un hombre con alzheimer desaparecido en la zona de ...
... 16:00 y siguió buscando por zonas con las que comunica el camino, algunas de ellas la finca Guzmán, donde está la planta termosolar o el cortijo de Saetilla. «El Día de Córdoba, giu 16»
3
“Tute” asume sin deudas
... porque la cruz arrastrada es la cruz que pesa más” (Saetilla carmelitana) y “Cuando venga el sufrimiento, el desprecio..., la Cruz, has de considerar: ¿Qué es ... «Diario de Los Andes, mag 16»
4
El desliz en el juicio que arruinó la vida de Elizabeth Velasco y el ...
Se la llevaba a sus fincas: "Villalobillos", "Saetilla"… Y ella volvía luego al piso. Y así hasta que se quedó embarazada. El niño nació el 28 de septiembre de ... «Libertad Digital, mag 16»
5
Más carteles presentados en el fin de semana
... y Señora de la Consolación, que estrenó la última saetilla dedicada a Nuestra Madre y Señora compuesta por Rubén Jordán, Reina y Abadesa de Granada. «Ideal Digital, feb 16»
6
Malezas, una invitada sorpresa en las ensaladas
“Una vulgar plantita pantropical como Bidens pilosa (conocida en Latinoamérica como "amor seco", "saetilla", "mozote" o "aceitilla"), muy utilizada en África, ... «Infonews, ago 15»
7
Un valle rebosante de Historia
... romana que siguió siendo utilizada como camino, se establecieron torres como la de Mochales, Torregil y la Atalaya de cabeza de Saetilla, en la Serrezuela. «Diario de Sevilla, apr 15»
8
Saetas para cinco horas de vigilia
El trono, llevado por más de 140 portapasos, enfiló el barrio de Santa Lucía, donde un vecino le entonó otra saetilla. Mientras, el Medinaceli salió del Campus ... «La Verdad, apr 15»
9
FMC lanzó al mercado argentino Aurora Pack
... bonariensis (Chinchilla), Brassica campestris (Nabo), Bidens pilosa (Saetilla), Amaranthus quitensis (Yuyo Colorado) y Conyza bonariensis (Rama Negra). «Infocampo, set 14»
10
Termosolar y energías renovables: Planes de emergencia en Córdoba
... en Fuente Palmera (Córdoba); Termosolar Palma Saetilla, SL, y Solar Guzmán Energía, SL, en Palma del Río (Córdoba); Central Termosolar Andalsol, en los ... «REVE, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saetilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/saetilla>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT