Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "samugo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAMUGO IN SPAGNOLO

sa · mu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAMUGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Samugo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAMUGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «samugo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sambucus nigra

Sambucus nigra

Sambucus nigra, anziano nero o anziano comune, o, semplicemente, anziano, è una specie di anziano appartenente alla famiglia degli adoxáceas. Sambucus nigra, el saúco negro o saúco común, o, simplemente, Saúco, es una especie de saúco perteneciente a la familia de las adoxáceas.

definizione di samugo nel dizionario spagnolo

La definizione di samugo nel dizionario è testarda e non molto loquace. En el diccionario castellano samugo significa persona terca y poco locuaz.
Clicca per vedere la definizione originale di «samugo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SAMUGO


albugo
al·bu·go
besugo
be·su·go
brugo
bru·go
dugo
du·go
jabugo
ja·bu·go
jarabugo
ja·ra·bu·go
jaramugo
ja·ra·mu·go
jugo
ju·go
lanugo
la·nu·go
mendrugo
men·dru·go
morugo
mo·ru·go
ostugo
os·tu·go
sabugo
sa·bu·go
samarugo
sa·ma·ru·go
sayugo
sa·yu·go
tamarugo
ta·ma·ru·go
tarugo
ta·ru·go
tasugo
ta·su·go
verdugo
ver·du·go
yugo
yu·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SAMUGO

sampablera
sampaguita
sampán
sampedrada
sampedrana
sampedrano
sampedro
samplegorio
sámpler
sampsuco
samsara
samuel
samueleador
samuelear
samuga
samu
samurái
samuray
samuro
samurrar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SAMUGO

avugo
calorífugo
centrífugo
cuadriyugo
cuchugo
febrífugo
fumífugo
granífugo
hidrófugo
ignífugo
lucífugo
nidífugo
prófugo
sotalugo
tenífugo
tránsfugo
trásfugo
vermífugo
verrugo
vestugo

Sinonimi e antonimi di samugo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SAMUGO»

samugo sambucus nigra saúco negro común simplemente especie perteneciente familia adoxáceas persona terca poco locuaz anales universidad chile ixstitüto mciom samugo setiembre penona empicada hacer estaf obkrtacioncj adolfo valdcrrania resumen observaciones historia genealogica casa lara justificada enrique manrique ccncc paredes comendador mohcrnardotn anionr conde ccmtndador cafas pjaicncia cejatrava pedro nbsp pasos virgen santissima maria madre dios nuestra chola virgeaa eíhs primera virtud alti intercefion obpmtactl cslix iglefia marauilíoíos milagros aunque cutnp miento deíh promejá notorio todo mundo ufíb habla cultura popular rincón ademuz dice hombre terco quot tarara sencillo corto entendederas forma seguramente creación expresiva templa valiente airosa animosa teque genio humor disposición para joven galicia revista instrucción pública ciencia

Traduzione di samugo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAMUGO

Conosci la traduzione di samugo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di samugo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «samugo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

samugo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

samugo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Samugo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

samugo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

samugo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

samugo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

samugo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

samugo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

samugo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

samugo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

samugo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

samugo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

samugo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

samugo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

samugo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

samugo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

samugo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

samugo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

samugo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

samugo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

samugo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

samugo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

samugo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

samugo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

samugo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

samugo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di samugo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAMUGO»

Il termine «samugo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.740 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «samugo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di samugo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «samugo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAMUGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «samugo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «samugo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su samugo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SAMUGO»

Scopri l'uso di samugo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con samugo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anales de la Universidad de Chile
IXSTITÜTO. MCIOM. DE. SAMUGO. ®. SETIEMBRE DE 1855. (1) La penona empicada en hacer estaf obKrtacioncj ce don Adolfo Valdcrrania. SETIEMBRE DE 1855. SETIEMBRE DE 1855. RESUMEN DE LAS OBSERVACIONES. — S68 —.
2
Historia Genealogica De La Casa De Lara: Justificada Con ...
D. Enrique Manrique Vl.CcnCc de Paredes , Comendador de Mohcrnardotn Samugo , tom. 2^.227. D.AnionR. VIL Conde ae Paredes , Ccmtndador de las Cafas de PJaicncia en CeJatrava,tom. 2. p.231. Don Pedro VIH. Conde de Paredes ...
Luis de Salazar y Castro, 1697
3
Pasos de la Virgen Santissima Maria Madre de Dios Nuestra ...
chola Virgeaa Samugo , que fon eíhs .• La primera que la virtud del alti's im o por ío intercefion, obPMtactl Cslix. «Л* Iglefia marauilíoíos milagros , y aunque el cutnp\i- 3.1'я Su- miento deíh promejá es notorio en todo el mundo> Ufíb dat ...
Alonso Ezquerra ((S.I.)), 1629
4
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Se dice samugo del hombre terco y poco locuaz5"; tarara, del sencillo, corto de entendederas; forma seguramente de creación expresiva; templa(d)o/-a, de la persona valiente, airosa, animosa; teque ('genio, humor, disposición para hacer  ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
5
La joven Galicia: revista de instrucción pública, ciencia, ...
SAMUGO,. WPJTO. DE-. JOSÉ. R«UE? Ü6BI.U. AfiO I. NÚM. 2S. Se suscribe en Santiago en las. 17G—
Margarita Santos Zas, Sandra Domínguez Carreiro, 2002
6
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
[ Samugo . da] , ; Felig resia Ecl . de Esp. en Galicia , provincia y obispado de Lugo , jurisdicción de Asma. A. O., 46 ve- , cinos ,228 habitantes , 1 parroquia compuesta de las aldeas de Iglesia , Bujeba, Viñas, Berdelledo, Reguengo , Proba, ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
7
Los cinco libros postreros de la segunda parte de los Anales ...
Re Du<j*e de renunció el derecho que cenia al Macf- fultd dcflo,que fe alíentaron treguas cn- bAibur- trazgo de Samugo, y fe le did la Villa de tre los fubditos qcflauanenla obedicnv , qutrque. Alburquerque, y fu tierra , con titulo de da del Rey, ...
Jerónimo Zurita, 1669
8
Annales eclesiasticos y seculares ... de Seuilla ...: que ...
... Burgos,comcncó en el aiio de Z393. hafta que duró la vacante de Don Pedro Gómez Earroío, falleció encanallara, á veinte y vno de Abril de mil qua- trocientosy vno ,fue traido á fepultar á fu Iglefia á la Capilla de Samugo por dc- pofito.,yaze ...
Diego Ortiz de Zuñiga, Florián Anisson ((Madrid)), 1677
9
Mystica Ciudad De Dios, Milagro De Su Omnipotencia, Y Abismo ...
... mismos Cie- mac4» i faviò los □ ^qu'ienellava invocando cn fu coraçon. Viola Samugo, vestida de Divinos resplandores , y con grande her- mo- rslMc m. Lsiuiw v m. kjjtw. 11. 331 niosura , estas peticiones de fu amado Apóstol , y sobrino, .
Maria (de Jesús), 1695
10
España sagrada. Theatro geographico-histórico de la Iglesia ...
... Samugo,, a. | jp> Obispos de ljugo, ^ondo^e- do_, iAstojga^LOíeftse tf^uy, Praga , Cpimbra , y á los e)gc7 .tosr. defjSaíanwnca , [y ¡Avila, conisqs Abades* Np concujíi©- ron t^do^,;- pi ^n^iftroja;jyí icarios^., por Jo\¡^u?-, py^nujlgó *ftOtew »a;' ...
Enrique Flórez, 1792

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAMUGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino samugo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Originalidad insultante
Pueden dirigirse a cualquier político que les haya faltado llamándole paposo, chirimbaina, popona, tocapelotas, sanguijuela, maganto, bebecharcos, samugo, ... «La Comarca, giu 15»

FOTO SU «SAMUGO»

samugo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Samugo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/samugo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z