Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sepulturera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEPULTURERA IN SPAGNOLO

se · pul · tu · re · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEPULTURERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sepulturera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEPULTURERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sepulturera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sepulturera

grave

Sepultura

Una tomba è il luogo dove una persona o un animale è sepolto dopo la sua morte. Di solito sono raggruppati in un cimitero, e la posizione di ogni corpo o di un gruppo di corpi è indicata da un lapide. I gravi sono comuni a quasi tutte le culture umane, con differenze di rito e decorazione, a seconda delle credenze sulla morte e sull'esistenza dopo di essa. Alcune culture, come l'egiziano, seppero i loro morti con tutti i loro beni terreni, pensando che avrebbero bisogno di loro nell'aldilà. Una sepultura es el lugar donde se entierra a una persona o animal tras su muerte. Generalmente se agrupan en un cementerio, y la ubicación de cada cuerpo o de un grupo de cuerpos está señalada por una lápida. Las sepulturas son comunes a casi todas las culturas humanas, con diferencias en cuanto a rito y decoración, dependiendo de las creencias con respecto a la muerte y la existencia después de ella. Algunas culturas, como la egipcia, sepultaban a sus muertos con todas sus posesiones terrenales, pensando que las necesitarían en el más allá.

Clicca per vedere la definizione originale di «sepulturera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SEPULTURERA


alburera
al·bu·re·ra
aventurera
a·ven·tu·re·ra
basurera
ba·su·re·ra
cachurera
ca·chu·re·ra
carrera
ca·rre·ra
churera
chu·re·ra
costurera
cos·tu·re·ra
derechurera
de·re·chu·re·ra
figurera
fi·gu·re·ra
hurera
hu·re·ra
jurera
ju·re·ra
manufacturera
ma·nu·fac·tu·re·ra
mesturera
mes·tu·re·ra
misturera
mis·tu·re·ra
mixturera
mix·tu·re·ra
pinturera
pin·tu·re·ra
purera
pu·re·ra
usurera
u·su·re·ra
venturera
ven·tu·re·ra
zamurera
za·mu·re·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SEPULTURERA

septisílabo
septo
septuagenaria
septuagenario
septuagésima
septuagésimo
séptupla
septuplicación
septuplicar
séptuplo
sepulcral
sepulcro
sepulta
sepultación
sepultador
sepultadora
sepultar
sepulto
sepultura
sepulturero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SEPULTURERA

azucarera
barrera
cabrera
camarera
chacarera
chorrera
forera
guerrera
herrera
licorera
maderera
morera
obrera
pedrera
perrera
postrera
terrera
tesorera
torera
utrera

Sinonimi e antonimi di sepulturera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEPULTURERA»

sepulturera sepultura lugar donde entierra persona animal tras muerte generalmente agrupan cementerio ubicación cada cuerpo grupo cuerpos está señalada lápida sepulturas comunes casi todas culturas humanas diferencias cuanto rito ensayo general poesía completa sepulturera miserable vives memoria insensata nada abandonaste todo dejándote criatura empedernida obstinada dejó siempre hubo para legado nbsp tojt maya itzaj munyeekaj ajkapaachoj ixmutz ích cptnag parpadeadora mutz ixmu zambullidora ixmuuch amontonadora ixmuch muuch ixmuuk veinte años canción españa nadie enseñó pensar sólo tierra agria dulce amante criado trabajando destajo mismo año así hicieron padres abuelos también hundirá surcos institucion eclesiastica nueva novela hijo casiano cristóbal jara único consiguió escapar pueblo protegió silencio leprosos complicidad colaboración montoneros salen penal pablo guerrero poeta canta pequeño propietario esposa mártir costumbres preguntó ganes onzas contestó ibrahim señor angel usted

Traduzione di sepulturera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEPULTURERA

Conosci la traduzione di sepulturera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sepulturera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sepulturera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

掘墓人
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sepulturera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Grave-digger
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कब्र खोदने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حفار القبور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

могильщик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coveiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কবর-খনক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fossoyeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gravedigger
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Totengräber
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gravedigger
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무덤 파는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gravedigger
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phu đào huyệt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கல்லறை தோண்டுபவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gravedigger
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mezarcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

becchino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grabarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

могильник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

groparul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεκροθάφτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grafgrawer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dödgrävare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Graveren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sepulturera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEPULTURERA»

Il termine «sepulturera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.665 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sepulturera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sepulturera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sepulturera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEPULTURERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sepulturera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sepulturera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sepulturera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEPULTURERA»

Scopri l'uso di sepulturera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sepulturera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ensayo general: poesía completa, 1966-2000
SEPULTURERA Ah miserable que vives de memoria, miserable insensata que nada abandonaste y todo fue dejándote. Criatura empedernida, obstinada sepulturera; nada de lo que te dejó se fue del todo, siempre hubo para ti ese legado ...
Francisca Aguirre, 2000
2
Tojt'an: diccionario maya itzaj-castellano
MUNYEEKAJ (1). cfr. munyeekaj (1a). sin. ajkapaachoj. ixmutz'-ích cptnag (nag & n1). parpadeadora. cfr. mutz'-ich. ixmu'uk nag. zambullidora. cfr. mu'uk (1b). ixmuuch' nag. amontonadora. cfr. ixmuch. muuch'(1b). ixmuuk nag. sepulturera. rz.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
3
Veinte años de canción en España (1963-1983)
«Nadie le enseñó a pensar, sólo la tierra, sólo la tierra agria y dulce y amante y sepulturera. Él es el amo y el criado trabajando a destajo de sí mismo todo el año, así lo hicieron sus padres y así sus abuelos, también se hundirá en los surcos ...
Fernando González Lucini, 1989
4
La institucion eclesiastica en la nueva novela ...
El hijo de Casiano, Cristóbal Jara, fue el único que consiguió escapar: el pueblo lo protegió con su silencio, los leprosos con su complicidad y la sepulturera con su colaboración. Al fin los montoneros salen del penal, Cristóbal de su ...
5
Pablo Guerrero, un poeta que canta
Pequeño. propietario. Nadie le enseñó a pensar sólo la tierra. Nadie le enseñó a pensar sólo la tierra. Sólo la tierra agria y dulce y amante y sepulturera. Sólo la tierra agria y dulce y amante y sepulturera. El es el amo y el criado trabajando a  ...
Pablo Guerrero, María Josefa Guerrero Cabanillas, 2004
6
La esposa mártir: novela de costumbres
preguntó la sepulturera. —-Para qhe te ganes algunas onzas,—contestó Ibrahim. — ' Señor don Angel, dé usted. a ésta algo que la ponga en deseo de obedecer. ' ' Angel metió la mano en el bolsillo y dió un puñado de oro á la sepulturera...
Enrique Pérez Escrich, 1883
7
A fuego lento: Cien columnas de humor y una cornisa
Pero sigamos con el soneto, a ver si quedamos en algo: Sepulturera de la noche fría Que con frases de nieve rosa y grana, Conversa con la cándida mañana A través de la inmensa lejanía Ahora resulta que la estrella es además de ...
Salvador Tió, 1954
8
Obra reunida de Marco Aguilar
Lo calmo hablándole de la manera de ser la especie humana: su pecado, su vieja práctica sepulturera, su tendencia a romper lo más amado; de cómo es que al final, aunque no quiera, va con el corazón contaminado. El silencio más puro ...
Marco Aguilar, Erick Gil Salas, 2009
9
Terapia de la oración.
La autodepreciación es la sepulturera de la felicidad y de la realización. Nuestro precio es el de la sangre de un Dios. Por ser tan importantes y redimidos, sonría, a pesar de. . . El que ya no sonríe está gravemente enfermo y hay que llevarlo ...
Schneider, Roque.
10
El siglo del pragmatismo político
Las premisas met apolíticas del nuevo pragmatismo Quien ya desde 1956 celebraba la llegada de la era del análisis como sepulturera de la era de las ideologías, Sidney Hook, parecía regocijado de que los tiempos confirmaran la ...
José Luis Orozco, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEPULTURERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sepulturera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grace Mendonça, nueva procuradora general de Brasil
... culturales, usó las redes sociales para responder diciendo que no trabaja para un "Gobierno golpista" y que no será "sepulturera" del Ministerio de Cultura. «La Jornada en linea, set 16»
2
Nueva técnica del golpe de Estado
... consolidar en Brasil, tendrán que cobrarle en el menor tiempo y con el castigo más severo su mezquino y protervo papel de sepulturera de la democracia. «ElEspectador.com, set 16»
3
Al que lo Mordió Macagua...
De un lado los dirigentes de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), asumiendo una actitud aterrorizante y sepulturera (que no cambia), divulgaba por ... «Aporrea, set 16»
4
Los fantasmas del ébola
“Dicen que jugábamos con la muerte”, comenta Janet Lahai, ex sepulturera de la población de Kailahun, distrito rural oriental en la frontera con Guinea, que fue ... «Newsweek en Español, ago 16»
5
¿La Corte sepulturera?
Muy criticada ha sido la decisión de la Corte Constitucional frente a la reforma de equilibrio de poderes. Primero, hundieron el consejo de gobierno judicial que ... «Vanguardia Liberal, lug 16»
6
“No descansaré hasta encontrarte”, por Gisella Vignolo | El ...
La violencia solo tare mas violencia, nunca es un solución. La violencia no es la partera de la historia, es la sepulturera de la historia. izq. es resp. «El Comercio, giu 16»
7
55 días para apuntalar el rajoyismo
El rajoyismo tiene 55 días para apuntalarse y sobrevivir como un tinglado de Poder embalsamando al Inmortal Cadáver o coronando a la Sepulturera Jefa. «Libertad Digital, mag 16»
8
Alemania aplaude gestión del “Pinochet de Egipto”
... en Estados Unidos, al-Sisi es ahora “el gobernante absoluto de una de las dictaduras más brutales del mundo y sepulturera de la revolución egipcia”, indica. «El Ciudadano | Noticias que Importan, apr 16»
9
Soraya, la sepulturera del PP
La expectación ante la posibilidad cada vez más cercana de unas nuevas elecciones y los mensajes continuos de unidad en torno a Mariano Rajoy apenas ... «Libertad Digital, apr 16»
10
Soraya prepara su 26 de Junio
... o de convertirse en jefa del grupo parlamentario del PP tras la marcha de Rajoy y su designación como gran sepulturera de la derecha política española que ... «Libertad Digital, apr 16»

FOTO SU «SEPULTURERA»

sepulturera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sepulturera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sepulturera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z