Scarica l'app
educalingo
sinodal

Significato di "sinodal" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SINODAL

La palabra sinodal procede del latín sinodālis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SINODAL IN SPAGNOLO

si · no · dal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SINODAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sinodal può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SINODAL IN SPAGNOLO

definizione di sinodal nel dizionario spagnolo

La prima definizione di sinodale nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa al sinodo. Un altro significato di synodal nel dizionario è l'esaminatore sinodale. Synodal è anche la decisione di un sinodo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SINODAL

codal · intermodal · modal · nodal · podal · rodal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SINODAL

sino · sinoble · sínoca · sinocal · sinodático · sinódica · sinódico · sínodo · sinóloga · sinología · sinólogo · sinónima · sinonimia · sinonímico · sinónimo · sinopense · sinopia · sinópica · sinópico · sinople

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SINODAL

badal · barandal · caudal · chándal · coloidal · condal · dedal · ejidal · estadal · feudal · helicoidal · humedal · nadal · pedal · piramidal · rosedal · sedal · tendal · trapezoidal · tremedal

Sinonimi e antonimi di sinodal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SINODAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «sinodal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SINODAL»

sinodal · conciliar · testigo · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · sínodo · otro · examinador · sinodal · también · decisión · exhortacion · apostolica · post · christifideles · laici · iglesia · memoria · profecía · nombre · escribió · bellamente · juan · crisóstomo · puede · llamada · cómo · elaborar · asesorar · investigación · tesis · carlos · muñoz · razo · marcela · benassini · félix · función · examen · profesional · éxito · vida · consiste · seguir · siempre · adelante · samuel · johnson · quot · pruebas · somete · candidato · para · nbsp · espiritualidad · sacerdotal · aguilafuente · facsm̕il · incunable · contrato · intercultural · crisis · refundación · educación · participantes · graça · parceria · missão · deus · sherron · george · editora · clai ·

Traduzione di sinodal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SINODAL

Conosci la traduzione di sinodal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di sinodal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sinodal» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

主教会议
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

sinodal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Synod
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

synodal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السينودس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

синодальный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sinodal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

synodal
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

synodale
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

synodal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

synodale
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

宗教会議
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

synodal
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

synodal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thượng Hội Đồng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Synodal
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

synodal
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Synodal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sinodale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

synodalne
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

синодальний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sinodal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνοδικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sinodale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Synodal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Synodal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sinodal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINODAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sinodal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sinodal».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sinodal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SINODAL»

Scopri l'uso di sinodal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sinodal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Una Iglesia Sinodal: Memoria y Profecía
Sínodo es nombre de Iglesia, escribió bellamente San Juan Crisóstomo. La Iglesia puede ser llamada sínodo.
Eloy Bueno, Eloy Bueno de la Fuente, Roberto Calvo, 2000
2
Cómo elaborar y asesorar una investigación de tesis
Carlos Muñoz Razo, Marcela Benassini Félix. LA FUNCIÓN DEL SINODAL DE EXAMEN PROFESIONAL El éxito en la vida consiste en seguir siempre adelante . —SAMUEL JOHNSON Examen: "Pruebas a que se somete un candidato para ...
Carlos Muñoz Razo, Marcela Benassini Félix, 1998
3
Contrato Intercultural: crisis y refundación de la educación ...
Participantes da graça: Parceria na Missão de Deus Sherron Kay George Editora Sinodal/clai - 2006, 176 páginas Llmados al Compañerismo en el Servicio de Cristo La práctica de la Misión de Dios Sherron Kay George Editora Sinodal/clai  ...
Matías Preiswerk, 2011
4
Los diezyseys libros de las epistolas o cartas de Marco ...
Docor Don Carlos Coloma> Arcediano de Xaciva,del Consejo del Rey N. S.en la Real Audiencu Civil de Valencia. t)on Francisco Fenollet Dean , Comiísario <le las tres Gracias, Iuez Sinodal. Don Gaspar Guerau de Arellano, Iuez Sinodal...
Marco Tulio Cicerón, Francisco Duart ((Valencia)), 1678
5
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Dr. Don Narciso de Olivas, ex.imina lor sinodal. Seminario conciliar de San Valero y San Braulio, fundado en 17Й8 por el Excmo. Sr. D. Agustín de Lezo y Palomeque , arzobispo de esta diocesis. Por real cédula de S. M. han sido erigidas en ...
6
Guia del estado ecclesiastico de España y de los Dominios de ...
Dean y canónigo , Dr. D. Juan Claudio Denis, examinador sinodal. Arcediano de Zamora, Dr. D. Ramon Gregorio Gomez , subco- lector de espolios y vacantes y juez sinodal , caballero comendador de la real órden americana de Isabel la ...
Catholic Church, 1848
7
Guía del estado eclesiástico de España y de los dominios de ...
Dean y canónigo , Dr. D. Juan Claudio Denis, examinador sinodal. Arcediano de Zamora, Dr. D. Ramon Gregorio Gomez , subco- lector de espolios y vacantes y juez sinodal , caballero comendador de la real orden americana de Isabel la ...
Primitivo Fuentes, 1848
8
Martim Lutero: tempo, vida, mensagem
Da autoridade secular, igualmente em OSel 6, tinha sioo publicado em 1979, igualmente pela Sinodal. Lindolfo Weingãrtner traduziu e prefaciou Dez sermões sobre o Credo (São Leopoldo : Sinodal, 1987). Martin N. Dreher fez o mesmo com ...
Marc Lienhard, 1998
9
Gaceta de Madrid
Nombramos para la sacristía de la parroquia de S. Miguel de la ciudad de Guadix á D. Manuel Barte, ex-franciscano descalzo, lector, guardián y examinador sinodal. Para la de Santiago de dicha ciudad á D. Manuel Jordán, ex-carmelita ...
10
Los Diezyseys libros de las epistolas o cartas de Marco ...
DonGispar Guerau de Arellano, Iuez Sinodal, Vicecancellerj de la Vniversidad de Valencia. Pedro Paulin, Iuez ShiodaL Geronimo Foncluez Sinodal. Don Iosephlust, « Iuez SinodaLDòcor Laudomio de Chabert, Iuez Sinodal. Iuan Antonio ...
Marc Tul·li Ciceró, 1678

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SINODAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sinodal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Iglesia en Santiago: Comienzan en octubre los trabajos de la ...
Las otras asambleas sinodales se celebrarán el 22 de octubre, los días 12 y 26 de noviembre y el día 17 de diciembre. La clausura está prevista para el sábado ... «Agencia SIC, set 16»
2
Coras FC, difícil sinodal para Dorados de Sinaloa
Dorados de Sinaloa recibirá este sábado en el Estadio Banorte a un complicado equipo de Coras FC, en acciones de la séptima jornada del Apertura 2016 del ... «Noroeste, ago 16»
3
Aguilafuente evoca el 'Sinodal' con el aval de la Asociación de ...
La Asociación del Sinodal de Aguilafuente; que organiza las actividades, confía en que este año se incremente el número de personas que se acerquen a la ... «El Adelantado de Segovia, ago 16»
4
Krauze dice que tesis de Peña es un trabajo irresponsable; sinodal ...
El escritor Enrique Krauze dijo que encontró al menos 10 líneas de uno de sus trabajos sin citar correctamente; el sinodal dijo cuando él reviso la tesis hace 25 ... «Animal Politico, ago 16»
5
Fiji, buen sinodal para afinar la puntería de la Selección Sub 23
Si una asignatura pendiente dejó la presentación de la Selección Mexicana Sub 23 en Río 2016, el pasado jueves frente a Alemania, fue la falta de ... «Aristeguinoticias, ago 16»
6
Aguilafuente se llena de actividades para celebrar un año más el ...
El municipio de Aguilafuente se viste de gala para celebrar este próximo fin de semana el Sinodal 2016, fiesta con la que homenajean al primer libro impreso ... «El Adelantado de Segovia, ago 16»
7
El Sinodal de Aguilafuente visto con ojos de niño
El requisito principal era que el dibujo estuviese relacionado con el Sinodal de Aguilafuente y la imprenta. Ayer tuvo lugar la entrega de premios a los ... «El Norte de Castilla, giu 16»
8
Descarga aquí en PDF la exhortación post-sinodal Amoris Laetitia ...
VATICANO, 08 Abr. 16 / 06:42 am (ACI).- Esta mañana se publicó en la Oficina de Prensa de la Santa Sede la nueva exhortación apostólica post sinodal del ... «ACI Prensa, apr 16»
9
Senegal ve en México a un gran sinodal
MIAMI, Estados Unidos, Feb. 8, 2016.- La Selección de Senegal ya se encuentra en Miami, Florida, para su juego de preparación ante México del próximo ... «TelevisaDeportes.com, feb 16»
10
Moreira comparecerá ante juez en vez de sinodal
Moreira comparecerá ante juez en vez de sinodal. La Audiencia Nacional de España le detectó al expresidente del PRI transferencias sospechosas por más de ... «El Economista, gen 16»

FOTO SU «SINODAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sinodal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sinodal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT