Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sinsépalo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SINSÉPALO

La palabra sinsépalo procede del sin- y sépalo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SINSÉPALO IN SPAGNOLO

sin ·  · pa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SINSÉPALO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sinsépalo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SINSÉPALO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sinsépalo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sinsépalo nel dizionario spagnolo

La definizione di sinsépalo nel dizionario è il significato di un fiore: il calice di Cuyo è formato da soldati sepali; p. ad esempio, il fiore di pomodoro. En el diccionario castellano sinsépalo significa dicho de una flor: Cuyo cáliz está formado por sépalos soldados entre sí; p. ej., la flor del tomate.

Clicca per vedere la definizione originale di «sinsépalo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SINSÉPALO


arrepápalo
a·rre··pa·lo
asépalo
·pa·lo
búfalo
·fa·lo
dialisépalo
dia·li··pa·lo
disépalo
di··pa·lo
escándalo
es·cán·da·lo
gamosépalo
ga·mo··pa·lo
ítalo
í·ta·lo
monosépalo
mo·no··pa·lo
ópalo
ó·pa·lo
óvalo
ó·va·lo
pétalo
·ta·lo
polisépalo
po·li··pa·lo
repápalo
re··pa·lo
sándalo
sán·da·lo
sépalo
·pa·lo
tántalo
tán·ta·lo
tápalo
·pa·lo
tépalo
·pa·lo
zócalo
·ca·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SINSÉPALO

sinopsis
sinóptica
sinóptico
sinoptóforo
sinovia
sinovial
sinovitis
sinrazón
sinsabor
sinsentido
sinsonte
sínsoras
sinsorga
sinsorgo
sinsubstancia
sinsustancia
sintáctica
sintácticamente
sintáctico
sintagma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SINSÉPALO

balo
calo
carepalo
falo
galo
halo
intervalo
malo
matapalo
palo
pasapalo
pejepalo
perpalo
pezpalo
ralo
regalo
sobrepalo
varapalo
zambapalo
zampapalo

Sinonimi e antonimi di sinsépalo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SINSÉPALO»

sinsépalo dicho flor cuyo cáliz está formado sépalos soldados entre tomate flora venezuela lóbulos iguales desiguales veces acrescentes fruto corola sinpétala tubular hasta rotada menudo brillantemente coloreada estivación imbricada estambres isómeros epipétalos alternados nbsp manual plantas costa rica sépalo dorsal largo como ancho más clavellatum

Traduzione di sinsépalo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SINSÉPALO

Conosci la traduzione di sinsépalo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sinsépalo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sinsépalo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sinsépalo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sinsépalo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Do not say it
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sinsépalo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sinsépalo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sinsépalo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sinsépalo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sinsépalo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sinsépalo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sinsépalo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sinsépalo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sinsépalo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sinsépalo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sinsépalo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sinsépalo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sinsépalo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sinsépalo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sinsépalo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sinsépalo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sinsépalo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sinsépalo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sinsépalo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sinsépalo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sinsépalo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sinsépalo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sinsépalo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sinsépalo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINSÉPALO»

Il termine «sinsépalo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.864 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sinsépalo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sinsépalo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sinsépalo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SINSÉPALO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sinsépalo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sinsépalo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sinsépalo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SINSÉPALO»

Scopri l'uso di sinsépalo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sinsépalo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora de Venezuela
Cáliz sinsépalo los lóbulos iguales o desiguales, a veces acrescentes en el fruto. Corola sinpétala, tubular hasta rotada, a menudo brillantemente coloreada, la estivación imbricada. Estambres isómeros, epipétalos, alternados con los lóbulos ...
Tobías Lasser, 1982
2
Manual de plantas de Costa Rica
2 Sépalo dorsal >4X tan largo como ancho, más largo que el sinsépalo 5. clavellatum 2' Sépalo dorsal <4X tan largo como ancho, casi tan largo como el sinsépalo S. microdactylum Scaphosepalum anchoriferum (Rchb. f.) Rolfe, J. Bot.
Barry Edward Hammel, 2003
3
Orquideología
sos por dentro, el sépalo dorsal elfptico, agudo, acuminado de 36 a 39 mm de largo por 9 de ancho, connato a los sépalos laterales en 12 mm el ápice en yuxtaposición con el ápice del sinsépalo, los sépalos laterales completamente ...
4
Flora del valle de Tehuacán-Cuicatlán: Buddlejaceae
... o ligeramente zigomorfas, hermafroditas o poligamodioicas; cáliz sinsépalo, rara vez profundamente dividido; corola simpétala, tubular, hipocraterimorfa, campanulada o infundibuliforme; es-tambres 4, insertos en el tubo corolino, anteras ...
Instituto de biología (Mexico)., 2004
5
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Es lo mismo que dialisépalo y se opone a gamosépalo o sinsépalo. corismo. Separación de una parte viva de la planta como consecuencia de un estímulo interno (autocorismo) o externo, bien sea químico (quimocorismo), mecánico ...
Ginés A. López González, 2006
6
Flora de Costa Rica I. Guía Práctica
Las flores son bisexuales, el cáliz sinsépalo, con 4 a 5 lóbulos. La corola con 5 lóbulos, valvados o imbricados; generalmente, con el ovario súpero; con 3 lóculos, usualmente con 10 estambres. Los frutos son drupas o cápsulas, con 1 o 2 ...
Luis Alonso González Arce, 2011
7
La flor y otros órganos derivados
SINSÉPALO: cáliz con sépalos unidos. SUCULENTO: jugoso, carnoso. SUSPENSOR: parte del embrión que lo une a la célula basal. TÁLAMO: parte terminal del pedúnculo que origina las piezas florales. Torus. TAPETE: tejido de la antera ...
José Jaramillo Plitt, 2006
8
Plantas Que Curan
... base subcordada; FLORES bisexuales, actinomorfas; cáliz sinsépalo, tubular, con 5 lóbulos, de color amarillo crema, de 15 a 25 mm de largo; corola ausente; estambres 5 a 10; ovario súpero; FRUTOS aquenios elongados, con 5 costillas.
Gustavo Héctor Campos Covarrubias, 2012
9
Glosario Multilingüe de Terminología Forestal/Multilingual ...
... 1694 sinsépalo, 851 síntipo, 1695 sinzoocoria, 1887 sistema agroflorestal, 1696 Sistema de Informação Georerefenciada, 1683 Sistema de Informações Geográficas, 1683 sistema silvicultural, 1569 sistema silvopastoril, 1697 sistemático, ...
Juan Manuel Cardona Granda, 2006
10
Nociones básicas de taxonomía vegetal
EL CALIZ El cáliz puede ser: a. dialisépalo (chorisépalo o polisépalo), cuando los sépalos son libres. b. gamosépalo (sinsépalo o monosépalo), el de sépalos connados. Además, según su duración pueden ser: a. marcescentes, que se ...
Angel Marzocca, 1985

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SINSÉPALO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sinsépalo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Orquídeas Paphiopedilum
Tem uma sépala dorsal geralmente grande e as outras duas sépalas estão fundidas formando um sinsépalo, as duas pétalas são muitas vezes pendentes e o ... «Portal do Jardim, gen 15»

FOTO SU «SINSÉPALO»

sinsépalo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sinsépalo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sinsepalo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z