Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soberbiosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOBERBIOSA

La palabra soberbiosa procede de soberbia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SOBERBIOSA IN SPAGNOLO

so · ber · bio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBERBIOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soberbiosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SOBERBIOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «soberbiosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di soberbiosa nel dizionario spagnolo

La definizione di superbo nel dizionario è superba. En el diccionario castellano soberbiosa significa de gran soberbia.

Clicca per vedere la definizione originale di «soberbiosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOBERBIOSA


ansiosa
an·sio·sa
curiosa
cu·rio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
diosa
dio·sa
escabiosa
es·ca·bio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
graciosa
gra·cio·sa
ingeniosa
in·ge·nio·sa
labiosa
la·bio·sa
misteriosa
mis·te·rio·sa
nerviosa
ner·vio·sa
oprobiosa
o·pro·bio·sa
preciosa
pre·cio·sa
prestigiosa
pres·ti·gio·sa
rabiosa
ra·bio·sa
religiosa
re·li·gio·sa
silenciosa
si·len·cio·sa
turbiosa
tur·bio·sa
valiosa
va·lio·sa
viciosa
vi·cio·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOBERBIOSA

sobejanía
sobejano
sobejo
sobeo
soberado
soberana
soberanamente
soberanear
soberanía
soberano
soberbia
soberbiamente
soberbiar
soberbio
soberbiosamente
soberbioso
sobermeja
sobermejo
sobetear
sobeteo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOBERBIOSA

ambiciosa
armoniosa
arteriosa
beneficiosa
contagiosa
contenciosa
envidiosa
furiosa
gloriosa
grandiosa
imperiosa
infecciosa
lluviosa
lujuriosa
maliciosa
minuciosa
noticiosa
odiosa
prodigiosa
victoriosa

Sinonimi e antonimi di soberbiosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOBERBIOSA»

soberbiosa gran soberbia amadís gaula maté dijo hícele quitar demanda hacía mató como malo descreído caballero muerto otro moriréis entonces movió nbsp aventuras invencible andante amadis hicele hacia cqmo descreido morireis contra coleccion autores clasicos espanoles quien finge servidumbre humildad busca claridad quiere buscar lumbre razon avaricia avaro sosiegas buscando sotiles

Traduzione di soberbiosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOBERBIOSA

Conosci la traduzione di soberbiosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di soberbiosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soberbiosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

soberbiosa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

soberbiosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Superb
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

soberbiosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

soberbiosa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

soberbiosa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soberbiosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

soberbiosa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soberbiosa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

soberbiosa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

soberbiosa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

soberbiosa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

soberbiosa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

soberbiosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

soberbiosa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

soberbiosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

soberbiosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soberbiosa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soberbiosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

soberbiosa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

soberbiosa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soberbiosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

soberbiosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soberbiosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soberbiosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soberbiosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soberbiosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBERBIOSA»

Il termine «soberbiosa» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.958 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soberbiosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soberbiosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «soberbiosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOBERBIOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «soberbiosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «soberbiosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su soberbiosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOBERBIOSA»

Scopri l'uso di soberbiosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soberbiosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amadís de Gaula I
—Yo no lo maté —dijo Amadís—, mas hícele quitar la soberbiosa demanda que él hacía y él se mató como malo descreído. —No ha eso pro —dijo el caballero— que por vos fue muerto y no por otro, y vos moriréis por él. Entonces movió ...
Garci Rodríguez de Montalvo, 2012
2
Aventuras del invencible caballero andante Amadis de Gaula: ...
Yo no le maté , dijo Amadis , mas hicele quitar la soberbiosa demanda que él hacia , y él se mató cqmo malo descreido. No ha eso pro , dijo el caballero , que por vos fue muerto y no por otro , y vos morireis por él. Entonces movió contra él al ...
3
Coleccion de autores clasicos espanoles
Quien finge la servidumbre De soberbiosa humildad, No busca la claridad, Mas quiere buscar la lumbre. Razon contra la Avaricia. Avaro, que no sosiegas Buscando sotiles modos, Lo que tú robas de todos, Dime, para quién lo Tomo I. i3 ...
4
Crónica de los Señores Reyes Católicos Don Fernando y Doña ...
El Rey é la Reyna , como quiera que conocieron ser soberbiosa respuesta , pero acordáron de gelas otorgar por tiempo de tres años , sin que se pagasen las parias acostumbradas , por causa de la guerra que renían con el Rey de Portogal ...
Hernando del Pulgar, 1780
5
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum ex Sacris ...
Hasta la cerviz. S. Viocectit. Cervix , cervicis , pp. m cb!. f. La cerviz , y cer- víguillo del pescuezo. B. >J< Populus durs cervicis, id est | immorigerus , & rebellis. Deuter. 9. Cervicose , adverb. Soberbiosa , y duramente. In translatione S. Francisci ...
Didacus XIMENEZ ARIAS, 1798
6
Asuntos predicables para todos los domingos despues de ...
1 Domingo X. 'Que es el altivo soberbiosa no idolatra de si mismo,ior a ' Que es mui desairada la ufa nia que se conplacc por sin» guiar en si de lo que es comú 9 todos, 103.a Q^e no le da al de monto j>ena, que le cerréis las puertas a todos  ...
Diego Niseno ((C.S.B.)), 1631
7
Crónica de los señores reyes católicos Don Fernando y Doña ...
... fierros de lanzas para defender que no se pagasen. El Rey é la Reyna, como quiera que conocieron ser soberbiosa respuesta , pero acordaron de gelas otorgar por tiempo de tres años, sin que se pagasen las parias acostumbradas , por ...
Fernando del Pulgar, 1780
8
Bibliografia De La Literatura Hispanica
suma del sumo amor...» 84 (212). «La tan soberbiosa, dezime qual es...» 83 (112 ). «La Tirana codicia del hermano...» 93 (l). «La triste envidia infernal...» 14 (311) . «La vela, de traición y viento llena...» 107 (79). «La venganza que tomo de mi ...
José Simón Díaz, 1972
9
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
... ca bien tarde se vido que los altos Príncipes , á quien semejantes prosperidades suele acarrear la fortuna , se pudiesen abstener de presun- 15 tuosa vanagloria, ó sin ramo de fantasía ó de soberbiosa altivez. Pero aqueste Rey , á quien ...
10
Confesiones
... el hombre que lleva consigo por doquier su mortalidad, que lleva por doquier el testimonio de su pecado y el testimonio de que tú resistes a los soberbiosa Y no obstante, alabarte quiere el hombre, una de las partes de tu creación.
Gustavo A.. Piemonte, 2006

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOBERBIOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soberbiosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Susana Díaz rechaza "lecciones" de Pablo Iglesias y critica que ...
Sólo ella puede dar las lecciones a los demás, la soberbiosa y boba parlanchina. 10 serseral · serseral El discurso político de esta señora está llegando al ... «eldiario.es, gen 16»
2
El Palacio de Cristal, embaxada asturiana en Cuba
La inglesa, soberbiosa y descomanada; l'asturcubana, humildosa y atotada; pero, paradóxicamente, la caribeña sobrevivió a la británica en más de venti años. «La Nueva España, gen 14»

FOTO SU «SOBERBIOSA»

soberbiosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soberbiosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/soberbiosa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z