Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "curiosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CURIOSA

La palabra curiosa procede del latín curiōsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CURIOSA IN SPAGNOLO

cu · rio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CURIOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Curiosa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CURIOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «curiosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di curiosa nel dizionario spagnolo

La prima definizione di curioso nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che è curioso. Un altro significato di curioso nel dizionario è che eccita la curiosità. Curioso è anche pulito e ordinato. La primera definición de curiosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene curiosidad. Otro significado de curiosa en el diccionario es que excita curiosidad. Curiosa es también limpio y aseado.

Clicca per vedere la definizione originale di «curiosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CURIOSA


arteriosa
ar·te·rio·sa
barriosa
ba·rrio·sa
briosa
brio·sa
cariosa
ca·rio·sa
clariosa
cla·rio·sa
ebriosa
brio·sa
escariosa
es·ca·rio·sa
furiosa
fu·rio·sa
gloriosa
glo·rio·sa
imperiosa
im·pe·rio·sa
incuriosa
in·cu·rio·sa
industriosa
in·dus·trio·sa
injuriosa
in·ju·rio·sa
laboriosa
la·bo·rio·sa
laceriosa
la·ce·rio·sa
lujuriosa
lu·ju·rio·sa
memoriosa
me·mo·rio·sa
misteriosa
mis·te·rio·sa
vanagloriosa
va·na·glo·rio·sa
victoriosa
vic·to·rio·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CURIOSA

curialesca
curialesco
curialidad
curiana
curiar
curiara
curicana
curicano
curiche
curie
curiel
curiela
curio
curiosamente
curiosear
curioseo
curiosidad
curioso
curiquingue
curita

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CURIOSA

ambiciosa
ansiosa
beneficiosa
churriosa
contagiosa
deliciosa
diosa
doloriosa
espaciosa
graciosa
grandiosa
ingeniosa
nerviosa
preciosa
prestigiosa
rabiosa
religiosa
silenciosa
valiosa
viciosa

Sinonimi e antonimi di curiosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CURIOSA»

curiosa natura notas ciencia frase informacion primera lengua española tiene curiosidad otro excita curiosa también limpio aseado oculta filosofia segunda parte tesoro maravillas naturaleza gazetilla semanero granadino noticioso util gazetill para bien сомщ avifo pide señor uquefiertfo myrra ineienfof mitad luna lama entera toma tía nbsp filosofía marauillas astronomica descripcion mundo superior examinadas tertulia aldea miscelanea sucesos breue aiustada noticia ayos maestros

Traduzione di curiosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CURIOSA

Conosci la traduzione di curiosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di curiosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «curiosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

好奇
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

curiosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Curious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जिज्ञासु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فضولي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

любопытный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

curioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অদ্ভুত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

curieuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ingin tahu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

neugierig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

奇妙
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이상한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

curious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiếu kỳ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆர்வம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जिज्ञासू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meraklı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

curioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciekawy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цікавий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

curios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περίεργος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nuuskierig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

veta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nysgjerrig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di curiosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CURIOSA»

Il termine «curiosa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.889 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «curiosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di curiosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «curiosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CURIOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «curiosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «curiosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su curiosa

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CURIOSA»

Citazioni e frasi famose con la parola curiosa.
1
Victor Hugo
¡Cosa curiosa! el primer síntoma del verdadero amor en un joven es la timidez, en una muchacha es la audacia.
2
Ernest Hemingway
Ahora: una palabra curiosa para expresar todo un mundo y toda una vida.

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «CURIOSA»

De soltera, fina y curiosa, de casada, gorda y asquerosa.
Hace más la raposa que la curiosa.
Persona que es curiosa, tiene un refrán para cada cosa.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CURIOSA»

Scopri l'uso di curiosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con curiosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gazetilla curiosa o Semanero granadino, noticioso y util ...
GAZETILL. A. CURIOSA,. \. O. SEMANERO. GRANADINO,. -!: NOTICIOSO , Y UTIL PARA EL BIEN СОМЩ* Avifo ; Mas te pide el Señor < i Uquefiertfo) Que la Myrra, y el Oro, y que el Ineienfof \ Mitad de Luna ,y Lama entera toma, Tía ...
2
La Nueva cocinera, curiosa y económica y su marido el ...
ADVERTENCIA. El deseo de facilitar al público la adquisicion de esta obra sin mas dispendio que el del importe de su impresion, fue causa de 'fijar los editores de ella solamente ocho reales por cada tomo para los suscritores, graduando su  ...
3
Miscelánea instructiva, curiosa y agradable ó Anales de ...
sacados de los mejores escritos que se publican en Europa en diversos idiomas .MISCELÁNEA ' IN ST RUCTIVA, CURIOSA Y AGRADABLE,' ó ANALES DE- LITERATURA, CIENCIAS Y ARTES. Sacados de los mejores escritos- que se ...
‎1798
4
Miscelanea instructiva, curiosa y agradable
(decia yo en ,, en ;el •fondo de mi corazon) ¿qué e$ „ loque he hecho? por un capricho he „ ofendido á Dios,. al Rey y á la Patria; „ he manchado: mi honor y hecho abomi- „ nable mi memoria ! Sentimientos de ,, honor , de nobleza , .de ...
‎1796
5
Parafernalia: La curiosa historia de nuestros objetos cotidianos
Nos rodeamos de objetos ordinarios que nos hacen la vida más cómoda y sin embargo, raramente nos preguntamos por su procedencia y significado.
Steven Connor, 2012
6
La historia más curiosa
Alberto Granados. HISTORIA MÁS CURIOSA Los grandes momentos y los personajes que debes conocer LA HISTORIA MÁS CURIOSA Los grandes momentos y los personajes. Front Cover.
Alberto Granados, 2010
7
La tabla periódica: La curiosa historia de los elementos
Puede que la vaga idea que tenga de ellos sean las letras que las representan en la tabla periódica pero en realidad los conoce mucho más de lo que piensa.
Hugh Aldersey-Williams, 2013
8
El gran diccionario historico, ó Miscellanea curiosa de la ...
Louis Moreri Tournes ((Frères de)). \ □ v f □ .1 '"-i ••• - r .1 .-~r DICCIONARIO < • HISTORICO, O MISCELLANEA CURIOSA DELA HISTORIA SAGRADA.
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
9
La gota curiosa (Col. Cú-Cú)
R. N. Martí. " ON ヨり口上 OSOa ...
R. N. Martí, 2005
10
El gran diccionario histórico o Miscellanea curiosa de la ...
Louis Moreri Tournes ((Frères de))
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CURIOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino curiosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Curiosa decisión: tras 40 días de receso, habrá dos ascensos más
Curiosa decisión: tras 40 días de receso, habrá dos ascensos más. La Liga Mendocina decidió reestructurar los torneos de Primera A y B local, con una ... «Diario Uno, lug 16»
2
Dani Alves y la manera curiosa en que planchó el vestido de su novia
El lateral, que ahora jugará para la Juventus de Italia, apareció en un video de Instagram junto a su novia en un momento bastante curioso. Alves aparece ... «Soy502, lug 16»
3
Una cerveza para gente curiosa
«Kadabra es curiosidad, nosotros decimos que es un producto para gente curiosa e inquieta, que no se conforma con lo de siempre y quiere descubrir cosas ... «leonoticias.com, lug 16»
4
Eva de Dominici y su curiosa confesión: "Intenté vivir sola un mes ...
La curiosa confesión de Eva de Dominici. ... La joven actriz de Los ricos no piden permiso, por El Trece, hizo una curiosa confesión a la revista Pronto. «Ciudad.com, lug 16»
5
Eva Gancedo ve "curiosa" la "ignorancia" de los políticos que ...
La compositora Eva Gancedo ha defendido la asignatura de música como método de enseñanza de idiomas y ha calificado de "curiosa" tanto la situación de ... «20minutos.es, lug 16»
6
En Facebook, dueño de minimarket da curiosa lección a joven que ...
Curiosa lección en Facebook. El dueño de un establecimiento, lejos de llamar a la policía tras el robo de preservativos de su negocio, decidió dejarle una ... «LaRepública.pe, lug 16»
7
Eurocopa 2016: La curiosa cábala de Courtois durante el himno de ...
El arquero del Bélgica Thibaut Courtois demostró que es un jugador supersticioso y hace este gesto cuando suena el himno de su país. Courtois y su curiosa ... «La10.pe, giu 16»
8
La curiosa comparación de Hebe: "El kirchnerismo es como el ...
Crítica y violenta. Este jueves 23/06 la titular de Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini dijo que existe una campaña en contra del kirchnerismo y ... «Urgente 24, giu 16»
9
Insólito: la curiosa idea para suplir al DT
El St. Saint Pauli alemán tuvo una curiosa idea para suplir la ausencia de su entrenador en el acto de presentación de un refuerzo. La institución alemana, que ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., giu 16»
10
«Es un libro para gente curiosa, no cotilla»
Al igual que a los libros, a Pelayo Díaz (Oviedo, 1986) no se le puede juzgar solo por la 'portada'. Rezuma optimismo y libertad, como bien sabe la audiencia ... «El Correo, giu 16»

FOTO SU «CURIOSA»

curiosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Curiosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/curiosa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z