Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espaciosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESPACIOSA

La palabra espaciosa procede del latín spatiōsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESPACIOSA IN SPAGNOLO

es · pa · cio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPACIOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espaciosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ESPACIOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «espaciosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di espaciosa nel dizionario spagnolo

La definizione di spazioso nel dizionario spagnolo è ampia, dilatata, vasta. Un altro significato di spazioso nel dizionario è anche lento, lento, flemmatico. La definición de espaciosa en el diccionario castellano es ancho, dilatado, vasto. Otro significado de espaciosa en el diccionario es también lento, pausado, flemático.

Clicca per vedere la definizione originale di «espaciosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESPACIOSA


ambiciosa
am·bi·cio·sa
artificiosa
ar·ti·fi·cio·sa
beneficiosa
be·ne·fi·cio·sa
bulliciosa
bu·lli·cio·sa
contenciosa
con·ten·cio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
graciosa
gra·cio·sa
infecciosa
in·fec·cio·sa
juiciosa
jui·cio·sa
maliciosa
ma·li·cio·sa
minuciosa
mi·nu·cio·sa
noticiosa
no·ti·cio·sa
ociosa
cio·sa
oficiosa
o·fi·cio·sa
perniciosa
per·ni·cio·sa
preciosa
pre·cio·sa
silenciosa
si·len·cio·sa
sustanciosa
sus·tan·cio·sa
tendenciosa
ten·den·cio·sa
viciosa
vi·cio·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESPACIOSA

espachurramiento
espachurrar
espaciadamente
espaciado
espaciador
espacial
espaciamiento
espaciar
espácica
espácico
espacio
espaciosamente
espaciosidad
espacioso
espada
espadachín
espadada
espadado
espadador
espadadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESPACIOSA

acuciosa
alabanciosa
avariciosa
cadenciosa
capciosa
codiciosa
despaciosa
especiosa
facciosa
gananciosa
inoficiosa
jactanciosa
judiciosa
licenciosa
negociosa
querenciosa
sediciosa
sentenciosa
substanciosa
supersticiosa

Sinonimi e antonimi di espaciosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESPACIOSA»

espaciosa ancho dilatado vasto otro también lento pausado flemático espaciosa triste ensayos sobre españa escritos largo cuarto siglo versan orígenes historia identidad española antecede todas identidades regionales contemporáneas éstas representan soledad cuentos construcciones consecutivas como relación causal deductiva consecutiva consecutivos casa pequeña tanto pero nbsp polémica religioso frenolojico magnetica sostenida ante aquí está elevada capacidad señala segun balmes frente consiguiente luego tenemos inteligencia hombre depende frenolójico magnética frenologia glorias lecciones ánimos muchos sabios piadosos varones cuyo tiempo escasea para ecsaminar detenidamente esta clase materias frase siguiente nqaien

Traduzione di espaciosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPACIOSA

Conosci la traduzione di espaciosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di espaciosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espaciosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

宽敞
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

espaciosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spacious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विशाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

واسع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

просторный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

espaçoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রশস্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

spacieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

luas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geräumig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

広々
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

넓은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wiyar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rộng lớn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விசாலமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रशस्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ferah
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spazioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przestronny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

просторий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spațios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευρύχωρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rymliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

romslig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espaciosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPACIOSA»

Il termine «espaciosa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.763 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espaciosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espaciosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «espaciosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESPACIOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «espaciosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «espaciosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su espaciosa

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ESPACIOSA»

A presurosa demanda, espaciosa respuesta.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESPACIOSA»

Scopri l'uso di espaciosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espaciosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Espaciosa y triste: Ensayos sobre España
Escritos a lo largo de un cuarto de siglo, los ensayos de Espaciosa y triste versan sobre los orígenes y la historia de la identidad española, que antecede a todas las identidades regionales contemporáneas. Éstas no representan la ...
Jon Juaristi, 2013
2
Las construcciones consecutivas
... como una relación causal-deductiva o consecutiva (los consecutivos): la casa es pequeña y espaciosa, es tanto pequeña como espaciosa, no es pequeña ni espaciosa, es pequeña o espaciosa, es pequeña pero espaciosa, no es pequeña ...
Alfredo I. Álvarez Menéndez, Alfredo I. Álvarez, 1995
3
Polémica religioso-frenolojico-magnetica,sostenida ante el ...
Aquí está: « La elevada capacidad se señala , segun el Sr. Balmes , por una espaciosa frente ; y por consiguiente la no elevada capacidad por una no espaciosa frente, luego tenemos que la inteligencia del hombre depende de su frente, ...
Marià Cubí i Soler, 1848
4
Polémica religioso-frenolójico-magnética
Aquí está: « La elevada capacidad se señala , segun el Sr. Balmes , por una espaciosa frente ; y por consiguiente la no elevada capacidad por una no espaciosa frente , luego tenemos que la inteligencia del hombre depende de su frente, ...
Mariano Cubí y Soler, 1848
5
La frenologia i sus glorias: Lecciones de frenologia ...
... ánimos de muchos sabios i piadosos varones, cuyo tiempo les escasea para ecsaminar detenidamente esta clase de materias , se lee la frase siguiente : nQaien no ha reparado en la espaciosa frente de casi todos los hombres célebres?
Mariano CUBY Y SOLER, 1853
6
Relación del viaje hecho a los reinos del Perú y Chile por ...
Es Pueblo de bastante vecindario, abundante en comestibles, con una Plaza espaciosa y quadrada y su Carcel la mas segura de toda la Provincia por lo qual se conducen á ella los reos de consequencia. El 29 regresamos para el Pueblo de ...
Hipólito Ruiz, Raúl Rodríguez Nozal, Antonio González Bueno, 2007
7
Viage de España: cartas, en que se da noticia de las cosas ...
una espaciosa y gallarda Lonja , á que se sube por los extremos , y el medio, en que están quatro columnas grandes sobre proporcionados pedestales, cu y os capiteles coronan otras basas que sustentan quatro leones con las armas del ...
Antonio Ponz, 1791
8
Acción compasiva
El centro de ese lugar sagrado es una enorme sala de reunión natural, alta y espaciosa, que puede albergar hasta mil personas. En el centro cuenta con una única lumbrera, que tiene forma de rueda. Fuera, entre las rocas angulosas, crecen ...
Chatral Rimpoché, 2009
9
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Así como acabó de parecer el dueñesco escuadrón, el Duque, la Duquesa y Don Quijote se pusieron en pié, y todos aquellos que la espaciosa procesión miraban . Paráron las doce dueñas, y biciéron calle, por Y que de su propio apellido se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
10
Viage De España, O Cartas, En Que Se Da Noticia De las cosas ...
En la primera pieza , que es espaciosa , y clara , se ven los siguientes quadros originales. Un retrato del P. Sigüenza escribiendo , que parece está vivo , y es de Alonso Sanchez Coello (i). Un San Gerónimo penitente , del Españoleto.
Antonio Ponz, José Ponz, 1773

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPACIOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino espaciosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
No creerás lo espaciosa que es esta casa flotante | El Comercio Perú
Esta cápsula flotante se llama WaterNest 100 y es una casa ideal para los amantes de la naturaleza. Tiene una altura de 12 metros y 4 de diámetros y está ... «El Comercio, ago 16»
2
El Pòsit recupera su teatro
Ayer se inauguró la remodelación del Espai Teatre en la primera planta del emblemático edificio de El Serrallo. Se trata de una espaciosa sala de actos con ... «Diari de Tarragona, lug 16»
3
Estados Unidos envía a Cuba material para proteger finca de ...
Hemingway vivió en la espaciosa casa conocida como la Finca Vigía en las décadas de 1940 y 1950, y los lugares en la isla donde el Nobel de Literatura ... «La Prensa, giu 16»
4
Festeja Isabel II cumpleaños 90 con desfile
Multitudes ondeando banderas se reunieron en la espaciosa explanada frente al palacio para honrar a la monarca en el trono más longeva en la historia de ... «POSTA, giu 16»
5
Samsung EVO Plus 256GB, la tarjeta microSD más espaciosa y ...
Hace poco tiempo necesitaba comprar una tarjeta microSD para la nueva cámara fotográfica que hemos comprado mi novia y yo…inicialmente compré una ... «Planeta Red, mag 16»
6
Así será la lujosa y espaciosa cabina Airspace de Airbus
Airbus, una de las empresas fabricantes de aviones más importantes del mundo, dio a conocer el diseño de su nueva y espectacular cabina llamada Airspace, ... «ViveUSA, mag 16»
7
Espaciosa, deportiva y atractiva, Ford presenta la nueva Edge en ...
Ford Centroamérica utilizó el escenario de Las Bóvedas para presentar la nueva generación de la Edge, el 'crossover' deportivo del fabricante estadounidense. «La Estrella de Panamá, apr 16»
8
El número de bodas civiles en el Ayuntamiento aumentó durante...
... las bodas civiles se están celebrando en el Salón Regio de la Casa Consistorial, una sala espaciosa en la que las celebraciones lucen mucho más que antes ... «Diario de Cádiz, feb 16»
9
10 motivos por los que la BMW X4 es para mujeres elegantes y ...
Es muy espaciosa por dentro, peeeero no para ser una extensión de tu clóset, porque no caben demasiadas cosas en la cajuela; apenas dos maletas y no muy ... «Atracción 360, nov 15»
10
Espaciosa y versátil, así es la nueva Chevrolet Traverse LS
General Motors Colmotores amplía la gama de la Chevrolet Traverse con la nueva versión LS, versión de acceso que también ofrece el máximo espacio y ... «El Carro Colombiano, nov 15»

FOTO SU «ESPACIOSA»

espaciosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espaciosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/espaciosa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z