Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "somero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOMERO

La palabra somero procede del latín summarĭus, de summum, somo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SOMERO IN SPAGNOLO

so · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOMERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Somero è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SOMERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «somero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di somero nel dizionario spagnolo

La definizione di somero nel dizionario spagnolo è quasi al di sopra o molto immediata alla superficie. Un altro significato di somero nel dizionario è anche leggero, superficiale, fatto con poca meditazione e profondità. La definición de somero en el diccionario castellano es casi encima o muy inmediato a la superficie. Otro significado de somero en el diccionario es también ligero, superficial, hecho con poca meditación y profundidad.

Clicca per vedere la definizione originale di «somero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOMERO


amero
me·ro
armero
ar·me·ro
camero
ca·me·ro
cañamero
ca·ña·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
gomero
go·me·ro
homero
ho·me·ro
maromero
ma·ro·me·ro
mero
me·ro
momero
mo·me·ro
omero
me·ro
palmero
pal·me·ro
palomero
pa·lo·me·ro
plomero
plo·me·ro
plumero
plu·me·ro
primero
pri·me·ro
remero
re·me·ro
romero
ro·me·ro
sesmero
ses·me·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOMERO

sombreruda
sombrerudo
sombría
sombrilla
sombrillazo
sombrío
sombrosa
sombroso
somera
someramente
someter
somética
somético
sometimiento
somier
somnámbula
somnambulismo
somnámbulo
somnífera
somnífero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOMERO

cimero
coimero
damero
efímero
elastómero
guantanamero
mero
humero
isómero
lastimero
monómero
mero
pentámero
perfumero
polímero
retamero
rimero
sinnúmero
umero
zalamero

Sinonimi e antonimi di somero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOMERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «somero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di somero

ANTONIMI DI «SOMERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «somero» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di somero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOMERO»

somero breve insustancial leve ligero sucinto superficial detallado profundo ragnarok pozo antonimo suelo laser screed sale casi encima inmediato superficie otro también hecho poca meditación profundidad somero análisis algunos problemas sociales honduras psiqué ensayo psiquiatría breviario sentimental archivo instrumentos trabajo elsevier lexicon archives terminology recoge inventario topográfico analítico carmen crespo nogueira sólo admite sumario manuel vázquez nbsp conservación símbolo descripción ambito federación rhodesia nyasalandia más pulgadas moderadamente informe nociones concordato quiebra aspecto calepino maya motul motz someras están raízes árbol

Traduzione di somero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOMERO

Conosci la traduzione di somero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di somero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «somero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

索梅罗
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

somero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shallow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सोमीरो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سوميرو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Somero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Somero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Somero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

somero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Somero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

somero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

somero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소메
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kangasala
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Somero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

somero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

somero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

somero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Somero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

somero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Somero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Somero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Somero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

somero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

somero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

somero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di somero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOMERO»

Il termine «somero» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.518 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «somero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di somero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «somero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOMERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «somero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «somero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su somero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOMERO»

Scopri l'uso di somero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con somero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El archivo: instrumentos de trabajo
El «Elsevier's Lexicon of archives terminology» recoge: inventario, inventario topográfico, inventario somero e inventario analítico. Carmen Crespo Nogueira sólo admite el somero, o sumario, y el analítico. Manuel Vázquez, en una ...
María del Carmen Pescador del Hoyo, 1993
2
Conservación del suelo
Símbolo Descripción Ambito a) Federación de Rhodesia y Nyasalandia 1 Profundo Más de 60 pulgadas 2 Moderadamente profundo De 36 a 60 pulgadas 3 Moderadamente somero De 20 a 36 pulgadas 4 Somero De 10 a 20 pulgadas 5 ...
Norman Hudson, 1982
3
Calepino maya de Motul
Hay muc v tal v motz che someras están los raízes del árbol. Hay muc in huí tí ceh .1. hay muc hi in huí ti ceh poco entró mi flecha en el venado. Hay muc .tah.te enterrar somero, no hondo. Ma a hay muc ticex cimen no enterréis somero el ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
4
La Laguna de Tecocomulco: geo-egología de un desastre
Entre ca. 42 mil y 37 mil años AP (Unidad V) el lago se volvió en general más somero (levemente más somero que el lago actual) pero con importantes fluctuaciones. La baja concentración de minerales magnéticos se correlacionan con esta ...
Rafael Huizar Álvarez, Elvia J. Jiménez Fernández, Carlos Juárez López, 2005
5
Sinónimos castellanos
Superficial, somero. Superficial es lo contrario de profundo. Somero, lo contrario de hondo. Lo superficial está en la constitución de las cosas, porque no hay cosa que no tenga su superficie. Lo somero es una relación creada por nosotros; ...
Roque Barcia, 1939
6
Glosario de la Industria Petrolera:
... esquistos lutíticos shallow, poco profundo, somero — earthquake, temblor a poca profundidad, temblor local — hole, perforación de poca profundidad, pozo somero — salt dome, domo salino achatado, cúpula salina achatada — well, pozo ...
‎1996
7
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Para afinar el tubo se sube o baja este sombrero, alargando o acortando así la onda dentro del tubo.» (Merklin, Riemann, DEMU). (S/ 162). Somero. «Secreto». Probablemente con la misma etimología que «Salmer» (Cat.) y «Salmero» (Arag. ) ...
Joaquín Saura Buil, 2001
8
De la toma de datos y la realización de modelos de agua ...
La contaminación bacteriológica del acuífero somero del Oasis de Dajla es atribuible a la infiltración de los lixiviados antrópicos durante los 30 años de permanencia de la población refugiada en dicho campamento, sin ningún tipo de red de ...
Asociación Internacional de Hidrogeólogos. Jornadas (, Xavier Sánchez-Vila, María del Carmen Cabrera Santana, 2006
9
Convenio de crédito externo y de fondos no reembolsables ...
Puesto de Salud 1 Anegado 1 *600.483 89. Puesto de Salud 1 La UNión 1 * 630.399 90. Pozo somero 1 Ramo Grande 94.558 91. Pozo Somero 1 Las Delicias 94.558 1 9?. Pozo Somero 1 Anegado 90.336 93. Pozo Somero San Vicente de ...
Aid, Iica
10
Gobierno y administracion de la ciudad de Logroño en el ...
El concejo de Lardero pretendió que este mandamiento era contrario al derecho que de tiempo inmemorial gozaban sobre las aguas del río Somero, al hacer extensivo a sus propios vecinos el régimen de distribución de las aguas que regía ...
Isabel Martínez Navas, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOMERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino somero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Somero Enterprises, Inc. (SOM) Given "Buy" Rating at Canaccord ...
Somero Enterprises, Inc. logo Canaccord Genuity reissued their buy rating on shares of Somero Enterprises, Inc. (LON:SOM) in a research note published on ... «The Cerbat Gem, set 16»
2
Somero Enterprises, Inc. (SOM) Rating Reiterated by Canaccord ...
Somero Enterprises logo Somero Enterprises, Inc. (LON:SOM)'s stock had its “buy” rating reiterated by Canaccord Genuity in a research report issued to clients ... «BBNS, set 16»
3
Somero Enterprises, Inc. 20.9% Potential Upside Indicated by finnCap
Somero Enterprises, Inc. using EPIC/TICKER code LON:SOM had its stock rating noted as 'Retains' with the recommendation being set at 'CORPORATE' today ... «DirectorsTalk Interviews, set 16»
4
Concrete evidence that Somero is a good bet - Private Punter
Having earlier in the summer delivered a positive trading update to the market, Somero reinforced that confident tone, which was marked by solid turnover ... «Cambridge News, set 16»
5
Grovt djurskyddsbrott i Somero - över hundra får nödslaktades
Grovt djurskyddsbrott i Somero - över hundra får nödslaktades ... nödslaktades tidigare i veckan i samband med en myndighetskontroll på en fårfarm i Somero. «Svenska YLE, set 16»
6
Concluyeron otro pozo somero en Hickman
El pozo somero, de 41 metros de profundidad, presenta un buen caudal y hasta el momento ya se ejecutaron el perfilaje eléctrico, el diseño, la entubación y la ... «El Tribuno.com.ar, ago 16»
7
Somero skärper säkerheten vid skolor och daghem
Förra veckan spreds ett rykte bland invånarna i Somero om ett akut säkerhetshot riktat mot barn och unga. Ryktet fick daghem i Somero att vidta olika ... «Svenska YLE, ago 16»
8
Somero kiristi päiväkotien ja koulujen turvatoimia
Someron kaupunki on kiristänyt koulujen ja päiväkotien turvatoimia. Uusien ohjeiden mukaan päiväkotien ja koulujen ovet pidetään työpäivien aikana lukossa. «Salon Seudun Sanomat, ago 16»
9
Savannah Resources begins exploration at Somero an
(ShareCast News) - Resource-development company Savannah Resources said exploration has started at its two new lithium projects in Finland, Somero and ... «London South East, lug 16»
10
FinnCap Gives Somero Enterprises Inc Price Target With Potential ...
finnCap gave the share price of Somero Enterprises Inc a price target of 185 meaning the broker expects a potential upside of 14.48% from Somero Enterprises ... «FTSE News, lug 16»

FOTO SU «SOMERO»

somero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Somero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/somero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z