Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "submarinista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUBMARINISTA IN SPAGNOLO

sub · ma · ri · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBMARINISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Submarinista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUBMARINISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «submarinista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
submarinista

immersione

Buceo

Diving è l'atto con cui l'essere umano è immerso in corpi idrici, sia di mare, un lago, un fiume, una cava allagata o in piscina, al fine di sviluppare una ricreativi, attività di ricerca professionale Scientifico o militare con o senza l'aiuto di attrezzature speciali. L'immersione tradizionale è semplicemente chiamata immersione, anche se il suo sport è chiamato apnea o immersioni libere. Il termine "immersione" definisce con precisione la pratica di immersioni nel mare, che è anche, e di gran lunga, le immersioni più praticate nel mondo. Le immersioni praticate in grotte o gallerie inondate da miniere sono chiamate espeleobuceo e si tuffano in laghi di montagna ad alta immersione. In quasi tutte le modalità che ricorrono ai sistemi di respirazione il sistema più usato è quello delle scuba autonome. tecnologia di controllo riduce la pressione di un serbatoio di aria compressa alla pressione dell'acqua circostante il subacqueo, in modo che possa respirare normalmente e indipendentemente cavi e tubi di alimentazione dell'aria dalla superficie. El buceo es el acto por medio del cual el ser humano se sumerge en cuerpos de agua, ya sea el mar, un lago, un río, una cantera inundada o una piscina, con el fin de desarrollar una actividad profesional, recreativa, de investigación científica o militar con o sin ayuda de equipos especiales. Al buceo tradicional se le llama sencillamente buceo, aunque a su modalidad deportiva se le llama apnea o buceo libre. El término submarinismo define con exactidud la práctica del buceo en el mar, que es además, y con creces, el buceo más practicado en todo el mundo. Al buceo practicado en cuevas o galerías inundadas de minas se le llama espeleobuceo y al buceo en lagos de montaña buceo de altura. En casi todas las modalidades que recurren a aparatos de respiración el sistema más utilizado es el de la escafandra autónoma. La tecnología del regulador permite reducir la alta presión de una reserva de aire comprimido a la presión del agua que rodea al buceador, de modo que éste pueda respirar con normalidad y con independencia de cables y tubos de suministro de aire desde la superficie.

definizione di submarinista nel dizionario spagnolo

La prima definizione di un sub nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è che pratica le immersioni subacquee. Un altro significato di subacqueo nel dizionario è pertinente o relativo alle immersioni subacquee. Submarinista è anche un individuo della Marina specializzato in servizio sottomarino. La primera definición de submarinista en el diccionario de la real academia de la lengua española es que practica el submarinismo. Otro significado de submarinista en el diccionario es perteneciente o relativo al submarinismo. Submarinista es también individuo de la Armada especializado en el servicio de submarinos.
Clicca per vedere la definizione originale di «submarinista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUBMARINISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUBMARINISTA

sublimatoria
sublimatorio
sublime
sublimemente
sublimidad
subliminal
sublingual
sublunar
submarina
submarinismo
submarino
submaxilar
subministración
subministrador
subministradora
subministrar
submúltipla
submúltiplo
submundo
subnitrato

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUBMARINISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Sinonimi e antonimi di submarinista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUBMARINISTA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «submarinista» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di submarinista

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUBMARINISTA»

submarinista buceador buceo acto medio cual humano sumerge cuerpos agua lago río cantera inundada piscina desarrollar actividad profesional recreativa investigación científica militar ayuda primera lengua española practica otro perteneciente relativo submarinista también individuo armada especializado servicio submarinos manual cuatricromía gracias texto exhaustivo puesto día alan mountain experto conservador marino respetado formato práctico repleto datos tablas información trescientas fotografías ibai guía españa baleares costa mediteránea hombres héroes olvidados deporte discapacitados físicos este hecho lugar cinturón plomos quede bien sujeto cuerpo pueda caer cualquier momento inmersión consecuencias accidente serían graves solución está sacar nbsp ávila espíritu playa hora estaba apacible pocos paseaban playas choroní pareció raro preparando equipo orilla punto perfecto para inmersiones aguas abrazo tentáculo subió puente cubierto petróleo parecía sorprendido

Traduzione di submarinista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBMARINISTA

Conosci la traduzione di submarinista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di submarinista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «submarinista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

潜艇
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

submarinista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

submariner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पनडुब्बी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الغواصات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подводник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

submarinista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

submariner
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Submariner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

submariner
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

submarine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サブマリーナ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잠수함
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Submariner
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Submariner
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீர்மூழ்கி கப்பல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

submariner
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Denizaltı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

submariner
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Submariner
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підводник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Submariner
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

submariner
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Submariner
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

submariner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

submariner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di submarinista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBMARINISTA»

Il termine «submarinista» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.208 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «submarinista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di submarinista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «submarinista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBMARINISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «submarinista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «submarinista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su submarinista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUBMARINISTA»

Scopri l'uso di submarinista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con submarinista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MANUAL DEL SUBMARINISTA, EL (Cuatricromía)
Gracias a un texto exhaustivo y puesto al día por Alan Mountain, buceador experto y conservador marino muy respetado, y gracias a un formato práctico y repleto de datos, tablas de información y más de trescientas fotografías e ...
Alan Mountain, 2007
2
Los héroes olvidados: el deporte en los discapacitados físicos
Este hecho da lugar a que el cinturón de plomos no quede bien sujeto al cuerpo del submarinista y pueda caer en cualquier momento de la inmersión. Las consecuencias de este accidente serían muy graves. La solución está en sacar los ...
Pilar Castro Pañeda, 1999
3
Ávila: el espíritu de la montaña
La playa a esa hora estaba muy apacible, y a las pocos que paseaban por las playas de Choroní no les pareció raro ver a un submarinista preparando su equipo de buceo en la orilla. Era un punto perfecto para inmersiones, con aguas muy ...
Marcelo Vásquez, 2006
4
Bat Pat 21. El abrazo del tentáculo
El submarinista que subió al puente estaba cubierto de petróleo y parecía sorprendido. Nos acercamos para oír qué le explicaba al capitán. —La quilla está intacta y el líquido negro no es de nuestros motores, señor. El barco se ha detenido ...
Roberto Pavanello, 2013
5
Los Tarantinos Argentina 1933- 1960 Historia de Submarinos
Familia Suboficial Torpedista Submarinista Wilfred Hillkirk — ( hijos) 7. Familia Suboficial Maquinista Submarinista Vicente Giménez — (esposa) 8. Familia Suboficial Torpedista Submarinista Juan Bokstein .Sr. Eduardo Damián Bokstein  ...
R. Paz, F. Tamburini, V. Iñurrieta
6
¿Cuánto pesa una nube?
Un submarinista que esté a cierta distancia y, sobre todo a gran profundidad, debe estar relativamente seguro ante la corriente eléctrica. Es muy distinto el caso de un nadador, que está expuesto a una elevada diferencia de tensión entre el ...
Iris Hammelmann, 2007
7
Alonso Ibarrola. Relatos 4
El. submarinista. Su gran pasión era la pesca submarina, pero le era difícil practicar tal deporte viviendo como vivía en la capital. Su mes de vacaciones en una tranquila playa mediterránea lo empleaba en practicar su pasión favorita, ...
Alonso Ibarrola
8
El relicario
El submarinista encendió otra bengala y un vivo resplandor rojizo iluminó el túnel. —¡Dios mío! —oyó susurrar Margo a Smithback junto a ella. De pronto Margo advirtió que lo que en un primer momento le habían parecido montones de ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2010
9
La isla de las tribus perdidas
En efecto, el submarinista ha sido siempre el Josef K de los ejércitos: anónimos, con frecuencia aniquilados pero al mismo tiempo temibles, quienes habitan un submarino tienen vocación de mártires. En cuanto el submarino pierde su forma  ...
Ignacio Padilla, 2011
10
Convenio Colectivo de acuicultura marina.
Acuicultor submarinista de 1.a-Es aquel trabajador que poseyendo el carné o titulo profesional que lo capacita como tal y estando a las órdenes de un superior desempeña trabajos y labores de mantenimiento y producción subacuáticas, ...
Boe

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBMARINISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino submarinista nel contesto delle seguenti notizie.
1
El submarinista fallecido en Conil era controlador de Salvamento ...
Según ha indicado Salvamento Marítimo en una nota, en la tarde de este miércoles se recibió una llamada de la desaparición de un buceador que estaba ... «20minutos.es, ago 16»
2
Una submarinista holandesa de 57 años muere ahogada en Cala ...
Una mujer holandesa de 57 años, que se encontraba practicando submarinismo en aguas de Cala Martina (Santa Eulària), falleció ahogada ayer al mediodía, ... «Periodico de Ibiza y Formentera, ago 16»
3
Muere un submarinista de 57 años en la Barceloneta
Un submarinista de 57 años de edad ha fallecido hoy al ahogarse cuando estaba practicando buceo con manguera desde una barca amarrada a una boya en ... «El Mundo, lug 16»
4
Rescatan a submarinista en apuros sostenido por una persona que ...
Poco después, la misma persona que dio el aviso informó de que el submarinista no podía salir del agua y que no había embarcaciones en la zona, ni apoyos ... «20minutos.es, lug 16»
5
Un submarinista muere en Sant Elm
Un hombre de nacionalidad suiza de 63 años ha fallecido este martes por causas que está investigando la Guardia Civil mientras practicaba buceo en aguas ... «Última hora, lug 16»
6
Un submarinista, herido grave al golpearse con una embarcación ...
A esa hora se recibió una alerta en el Centro Coordinador de Emergencias y Seguridad (Cecoes) 112 solicitando asistencia para un submarinista que se había ... «La Opinión de Tenerife, giu 16»
7
Evacuado en el «Pesca 1» un submarinista que buceaba al norte ...
Una embarcación particular rescató esta mañana a un buceador al norte de las Islas Cíes. El submarinista se sintió indispuesto en el agua y pidió ayuda. «La Voz de Galicia, giu 16»
8
Fallece un submarinista de Castrillón en una playa de Cudillero
Ángel Bravo, vecino de piedras Blancas de 44 años de edad y trabajador de Jofrasa en Asturiana de Zinc, falleció ayer domingo mientras practicaba pesca ... «El Comercio Digital, apr 16»
9
Rescatan en Canido el cuerpo sin vida de un submarinista vigués ...
El helicóptero Pesca 1 del servicio de Guardacostas de Galicia rescató a primera horas de la mañana de ayer el cadáver de un submarinista desaparecido la ... «Faro de Vigo, apr 16»
10
El submarinista muerto en la playa de Ambolo de Xàbia era un ...
El joven de 19 años Guille Martí, que desapareció cuando practicaba submarinismo con un amigo en Xàbia, fue hallado muerto a última hora de ayer. «Las Provincias, gen 16»

FOTO SU «SUBMARINISTA»

submarinista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Submarinista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/submarinista>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z