Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suizón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUIZÓN

La palabra suizón procede de suizo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUIZÓN IN SPAGNOLO

sui · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUIZÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suizón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUIZÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «suizón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di suizón nel dizionario spagnolo

La definizione di suizón nel dizionario spagnolo è chuzo, pica, arcabuz, ecc., Con la quale ciascuno degli svizzeri era armato. Un altro significato di suizón nel dizionario è anche queste stesse armi usate dagli svizzeri. La definición de suizón en el diccionario castellano es chuzo, pica, arcabuz, etc., con que se armaba cada uno de los suizos. Otro significado de suizón en el diccionario es también estas mismas armas usadas por los suizos.

Clicca per vedere la definizione originale di «suizón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUIZÓN


clerizón
cle·ri·zón
erizón
e·ri·zón
eslizón
es·li·zón
fizón
fi·zón
lobizón
lo·bi·zón
matizón
ma·ti·zón
narizón
na·ri·zón
palizón
pa·li·zón
polizón
po·li·zón
puntizón
pun·ti·zón
rizón
ri·zón
tizón
ti·zón
zuizón
zui·zón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUIZÓN

sui géneris
suicida
suicidar
suicidarse
suicidio
suido
suindá
suirirí
suita
suite
suiza
suízara
suízaro
suizo
sujeción
sujeta
sujetador
sujetadora
sujetapapeles
sujetar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUIZÓN

armazón
buzón
cabezón
calzón
caparazón
chapuzón
corazón
danzón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
monzón
pezón
picazón
pinzón
razón
sazón
tazón
tropezón

Sinonimi e antonimi di suizón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUIZÓN»

suizón chuzo pica arcabuz armaba cada suizos otro también estas mismas armas usadas vida milagros dulce doctor padre iglesia nacimiento superior borgoña poblacion fontanas cuyos claros arroyos logran aumento rios suizón oseara fertilizan campaña dijón capital nació bernardo paraíso nbsp heráldico términos piezas figuras quien tomaba parte guardia suiza sumada pieza figura tiene otra unida ella superada surmontada supino tendido sobre escribir faltas manual básico ortografía santafesino sarazo maíz maduro soltaní morada turca soma harina gruesa sonzapote árbol sotol planta gramínea

Traduzione di suizón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUIZÓN

Conosci la traduzione di suizón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di suizón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suizón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

suizón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

suizón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Swiss
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

suizón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

suizón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

suizón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suizón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

suizón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

suizón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

suizón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

suizón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

suizón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

suizón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

suizón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suizón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

suizón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

suizón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

suizón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suizón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

suizón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

suizón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suizón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

suizón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suizón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

suizón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suizón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suizón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUIZÓN»

Il termine «suizón» si utilizza appena e occupa la posizione 102.778 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suizón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suizón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «suizón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su suizón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUIZÓN»

Scopri l'uso di suizón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suizón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vida y milagros del dulce doctor y padre de la Iglesia San ...
Fue su nacimiento en la superior Borgoña : La Poblacion v Fontanas, cuyos claros arroyos logran su aumento en los Rios Suizón , y Oseara, que fertilizan la Campaña de Dijón , Capital de Borgoña* Nació Bernardo , rio del Paraíso de la ...
Eugenio del Corral, 1782
2
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Suizón. — Chuzo o pica con que se armaba quien tomaba parte en la guardia suiza. Sumada. — La pieza o figura que en su parte superior tiene otra figura unida a ella (fig. 377). Superada. — V. Surmontada. Supino. — Tendido sobre el  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
3
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... santafesino sarazo 'maíz maduro' soltaní 'morada turca' soma 'harina gruesa' sonzapote 'árbol' sotol 'planta gramínea' suindá 'ave rapaz nocturna' suiza ' diversión militar' suizón 'arma suiza' surubí 'pez de río' no muestra preferencia en : ...
José A. Martínez, 2004
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... los rivales del torneo. suizón o zuizón: Suizón o zuizón era un arma informal antigua con que se armaba cada zuizo, miembro de la soldadesca de a pie, llamada zuiza. sulfatación o sulfatado: El aire salado del mar produce la sulfatación o ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Observaciones acerca del género de los nombres
=esquifazón) Pescozón Pezón Pedazón Polizón • Punzón Recalzón Retozón • Suizón Tizón • Torozón Tortozón Zuizón (=suizón) Los vocablos fem. que terminan en zón pueden relacionarse así, Ramazón Rascazón Razón Sazón Segazón ...
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
6
Cartas filológicas
En el primer artículo se le atribuye el significado de suizón o zuizón, esto es, chuzo, pica o arcabuz con que se armaba la soldadesca festiva llamada suiza; y en el segundo se le da las acepciones de «astuto, recatado, difícil de engañar»,  ...
Francisco de Cascales, Justo García Soriano, 1952
7
Discursos leídos en la Real academia de buenas letras de ...
C, 5 y Z: Crizneja y crisneja, soltaní y zoltaní, sahína y zahina, sahinar y zahinar, suiza y zuiza, suizón y zuizón, besante y bezante, cenojil y senojil, pesuña y pezuña, todo esto se encuentra en el léxico académico. Pesuña y pezuña nos ...
Luis Carlos Viada y Lluch, 1921
8
El esto̕ festivo: fiestas populares del verano
Porque «chuzo», palo con un pincho, viene de «suizo», de suerte que «Chuzón» sería como «suizón», relacionable con la «suiza» de que se trató en él capítulo VIH. Sobre la etimología, Vicente García de Diego, Diccionario etimológico ...
Julio Caro Baroja, 1984
9
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha: que contiene ...
esguízaro, del alemán swizer, 'suizo', cuyas armas eran, entre otras, los chuzos, voz derivada por regresión de suizón, 'suizo', según J. Corominas (V. Diccionario crítico-etimológico de la lengua castellana, t. I. Madrid, Gredos, 1954). 181 ves ...
Alonso Fernández de Avellaneda, 1971
10
Cartas a Eulogio: más de doscientos problemas de bien decir
... cascarria y cazcarria, cenzonte y sinsonte, sandía y zandía, pesuña y pezuña, suncho y zuncho, tensón y tenzón, surubí y zurubí, curasao y curazao, malvís y malviz, soltaní y zol- taní, suizón y zuizón, sabina, y zahina, proís y proíz, y tantos  ...
Rodolfo María Ragucci, 1943

FOTO SU «SUIZÓN»

suizón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suizón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/suizon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z