Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "garzón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GARZÓN

La palabra garzón tiene su procedencia en el francés garçon; y también en el aumentativo de garza.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GARZÓN IN SPAGNOLO

gar · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARZÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garzón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARZÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «garzón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di garzón nel dizionario spagnolo

La prima definizione di garzón nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il giovane mancebo, cameriere. Un altro significato di garzón nel dizionario è ragazzo, figlio maschio. Garzón è anche nel corpo di Corps Guards, assistente per il quale il capitano ha comunicato gli ordini. La primera definición de garzón en el diccionario de la real academia de la lengua española es joven mancebo, mozo. Otro significado de garzón en el diccionario es niño, hijo varón. Garzón es también en el cuerpo de Guardias de Corps, ayudante por quien el capitán comunicaba las órdenes.

Clicca per vedere la definizione originale di «garzón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GARZÓN


armazón
ar·ma·zón
arzón
ar·zón
barzón
bar·zón
buzón
bu·zón
cabezón
ca·be·zón
calzón
cal·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
chapuzón
cha·pu·zón
corazón
co·ra·zón
escorzón
es·cor·zón
hinchazón
hin·cha·zón
monzón
mon·zón
pezón
pe·zón
picazón
pi·ca·zón
pinzón
pin·zón
razón
ra·zón
sazón
sa·zón
tazón
ta·zón
terzón
ter·zón
torzón
tor·zón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GARZÓN

garrulador
garruladora
garrulería
garrulidad
gárrulo
garrulo
garúa
garuar
garufa
garujo
garulla
garullada
garullo
garvín
garza
garzo
garzona
garzonear
garzonía
garzota

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GARZÓN

cazón
cerrazón
comezón
danzón
desazón
dulzón
gozón
infanzón
ligazón
palazón
panzón
polizón
punzón
quemazón
remezón
salazón
sinrazón
tirabuzón
tizón
tropezón

Sinonimi e antonimi di garzón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GARZÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «garzón» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di garzón

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GARZÓN»

garzón bujarrón garza alberto huila jaime primera lengua española joven mancebo mozo otro niño hijo varón garzón también cuerpo guardias corps ayudante quien capitán comunicaba órdenes hombre veía amanecer otra cara baltasar tigre papel situado durante décadas huracán embargo personajes más desdibujados inéditos vida social pesar ríos tinta hagiográfica crónicas filosofía política derecho desde principio universalidad estudios aquí reúnen permiten acercarse cuestiones polémicas significativas como tolerancia diversidad cultural

Traduzione di garzón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARZÓN

Conosci la traduzione di garzón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di garzón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garzón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

服务员
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

garzón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

waiter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वेटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النادل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

официант
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

garçom
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওয়েটার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

serveur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelayan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kellner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

給仕
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

웨이터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

waiter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phục vụ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பணியாளராக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेटर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

garson
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cameriere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kelner
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

офіціант
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chelner
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σερβιτόρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kelner
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

servitör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

servitør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garzón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARZÓN»

Il termine «garzón» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.037 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «garzón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garzón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «garzón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GARZÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «garzón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «garzón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su garzón

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «GARZÓN»

Junto a la puta y su garzón, no junto al ladrón.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GARZÓN»

Scopri l'uso di garzón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garzón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Baltasar Garzón: tigre de papel
Situado durante décadas en el ojo del huracán, Baltasar Garzón Real es, sin embargo, uno de los personajes más desdibujados e inéditos de la vida social española, a pesar de los ríos de tinta hagiográfica, las crónicas ...
Mariano Sánchez Soler, 2006
2
Filosofía, política, derecho
Desde el principio de universalidad, los estudios que aquí se reúnen permiten acercarse a cuestiones tan polémicas y significativas como la tolerancia, la diversidad cultural, las relaciones entre política y ética o las implicaciones ...
Ernesto Garzón Valdés, Javier de Lucas Martín, 2001
3
Un mundo sin miedo
El juez Baltasar Garzón rompe su silencio y, en forma de reflexión o diálogo con sus hijos, nos cuenta lo que han sido sus diecisiete años de lucha contra el terrorismo, el crimen organizado y la impunidad.
Baltasar Garzón, 2006
4
La fuerza de la razón
"Creo que la fuerza de la razón, frente a la razón de la fuerza, siempre debe imponerse sobre cualquier tentación de los que disponiendo del poder, lo utilizan arbitrariamente.
Baltasar Garzón, 2012
5
La línea del horizonte: una crónica íntima de nuestro tiempo
Entre 2005 y 2006, Baltasar Garzón disfrutó de una excedencia que pasó como profesor de la Universidad de Nueva York.
Baltasar Garzón, 2008
6
La urbanidad de Wilson Chavarro Garzón, Wilson. 1a. ed.
Chavarro Garzón, Wilson. 1. n Descubramos los valores de nuestra bella familia 1. Valoración de la familia. 2. Énfasis en la valoración intrafamiliar. 3. Concientización del amor y de la formación familiar. 4. Comprensión de la corrección ...
Chavarro Garzón, Wilson. 1
7
Paco Rabal: aquí, un amigo
aquí, un amigo J. I. Garcia, Juan Ignacio García Garzón. PRÓLOGO Jaime de Armiñán Es para mi un honor y una triste alegría abrir este libro con unas líneas de recuerdo a mi amigo Paco Rabal, a quien sueño con frecuencia. Paco Rabal en ...
J. I. Garcia, Juan Ignacio García Garzón, 2004
8
Estadística administrativa
Este volumen, que el lector tiene en sus manos, viene a cubrir la práctica inexistencia de manuales dedicados a la Estadística Administrativa como tal, debido entre otros factores, a la singularidad que la Diplomatura de Gestión y ...
Juan Antonio García Ramos, Carmen Ramos González, Gabriel Ruiz Garzón, 2006
9
Calamidades: la responsabilidad humana ante la atrocidad
En este libro el autor ofrece arrojan luz acerca de la cuestión de la responsabilidad y culpa que contraen aquellos, ya sean Estados o grupos terroristas, que violan los derechos universales con pretextos de seguridad o en nombre de ...
Ernesto Garzón Valdés, 2009
10
Lola Flores: el volcán y la brisa
Spanish journalist Juan Ignacio García Garzón has written the definitive biography on the beloved star Lola Flores. Numerous photographs document her career and family life. Text copyright 2003 Lectorum Publications, Inc.
Juan Ignacio García Garzón, Silvia Castillo Espadas, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARZÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino garzón nel contesto delle seguenti notizie.
1
23 cosas que no sabías de Alberto Garzón
Alberto Garzón asciende a lo más alto de Izquierda Unida en la asamblea de este fin de semana. Sucede a Cayo Lara como líder a escasos días del inicio de la ... «El Huffington Post, giu 16»
2
Alberto Garzón irá en el puesto cinco de la lista por Madrid de la ...
El portavoz de IU, Alberto Garzón, a su llegada a la reunión del consejo político federal de la formación, máximo órgano de dirección entre asambleas, ... «El Mundo, mag 16»
3
Alberto Garzón sugiere que aceptaría ir el quinto en la lista con ...
El líder de IU, Alberto Garzón, considera “secundario” su puesto concreto en la lista conjunta que la coalición de izquierda se dispone a pactar con Podemos ... «La Vanguardia, mag 16»
4
IU respalda a Alberto Garzón para negociar con Podemos una ...
El candidato de IU, Alberto Garzón, ha conseguido el apoyo mayoritario de su formación para abrir un proceso de negociación con otras fuerzas, incluida ... «20minutos.es, apr 16»
5
¿Por qué ahora mola Alberto Garzón?
De repente Garzón es el político favorito, de repente Garzón mola, Garzón es sexy, Garzón es trending topic. De repente los sondeos adivinan hasta 11 ... «El Mundo, apr 16»
6
Alberto Garzón pide a Pedro Sánchez un acuerdo global de ...
El diputado de Izquierda Unida-Unidad Popular, Alberto Garzón, ha reiterado este miércoles desde la tribuna del Congreso su no a la investidura de Pedro ... «eldiario.es, mar 16»
7
Alberto Garzón asegura que el PSOE niega que tenga un acuerdo ...
Las conversaciones a cuatro entre PSOE, Podemos, Compromís e IU prosiguen. Tras una segunda jornada de negociaciones, las partes se han emplazado ... «eldiario.es, feb 16»
8
Alberto Garzón se asegura el respaldo de IU para iniciar su ...
En IU nadie duda de que Alberto Garzón se convertirá entonces en el líder de ... La reunión del Consejo Político, en la que Garzón ha realizado una serie de ... «eldiario.es, gen 16»
9
Garzón padre: "Si te juntas con Podemos no te voto"
"Si te juntas con Podemos no te voto". Así de contundente fue Alberto Garzón padre con su hijo, el candidato de IU al Gobierno, cuando éste puso todo el ... «20minutos.es, dic 15»
10
Alberto Garzón responde a Ada Colau: "Los que instrumentalizan ...
El candidato de IU-Unidad Popular, Alberto Garzón, tuvo un martes completo. Dos entrevistas por la mañana y al caer la tarde un multitudinario acto en un ... «eldiario.es, dic 15»

FOTO SU «GARZÓN»

garzón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garzón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/garzon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z