Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "supuratorio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUPURATORIO

La palabra supuratorio procede del latín suppuratorĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUPURATORIO IN SPAGNOLO

su · pu · ra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUPURATORIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Supuratorio è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUPURATORIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «supuratorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di supuratorio nel dizionario spagnolo

La definizione di suppuratorio nel dizionario sta trasudando. En el diccionario castellano supuratorio significa que supura.

Clicca per vedere la definizione originale di «supuratorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUPURATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUPURATORIO

supraspina
suprema
supremacía
supremamente
supremo
supresión
supresor
supresora
suprimir
suprior
supriora
supriorato
supuesto
supuración
supurar
supurativa
supurativo
supuratoria
suputación
suputar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUPURATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimi e antonimi di supuratorio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUPURATORIO»

supuratorio supura doctrina elementos aplicación medicina práctica erisipela flemonosa flemon erisipelatoso presenta gangrena propiamente dicha color negruzco olor fétido peculiares trabajo mortificacion tejido celular nbsp cirugia hippocrates comentarios sobre aphorismos qual quier suerte haga supuracion siempre requiere para hacerfe calor assi razon concluir toda ulcera porque siendo necessario materia memoria acerca utilidades segunda vacunación noche empezó fué desazonada hubo escitacion general pulso febril lleno elevado cómo significase principio pervigilio continuo pierna dolorida hasta mañana

Traduzione di supuratorio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUPURATORIO

Conosci la traduzione di supuratorio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di supuratorio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «supuratorio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

化脓性
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

supuratorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Suppuratory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पकने वाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قيحية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гнойный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

supurativa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূঁজযুক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

suppurées
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bernanah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

eitrige
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

化膿の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화농성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

suppurative
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

suppurative
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

suppurative
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

irin oluşturan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suppurativa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ropne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гнійний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

purulent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμπυωτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lokale teerheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

suppurativ
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suppurative
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di supuratorio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUPURATORIO»

Il termine «supuratorio» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.734 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «supuratorio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di supuratorio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «supuratorio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUPURATORIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «supuratorio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «supuratorio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su supuratorio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUPURATORIO»

Scopri l'uso di supuratorio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con supuratorio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Doctrina de los elementos y su aplicación a la medicina práctica
En la erisipela flemonosa y en el flemon erisipelatoso, no se presenta gangrena propiamente dicha, con el color negruzco y el olor fétido que le son peculiares: lo que se presenta, es un trabajo supuratorio, con mortificacion del tejido celular, ...
J. Quissac, 1855
2
Cirugia de Hippocrates, y comentarios sobre sus aphorismos ...
De qual- quier suerte que fe haga dicha supuracion , siempre requiere para hacerfe el calor , y assi con razon fe hà de concluir , que el calor es supuratorio. NO EN TODA ULCERA. La razon es , porque siendo necessario , que la materia  ...
Bernardino Genga, 1744
3
Memoria acerca las utilidades de la segunda vacunación, ...
La noche empezó : fué muy desazonada , hubo escitacion general , pulso febril , lleno y elevado cómo que ya significase el principio de un trabajo supuratorio, pervigilio continuo , y la pierna muy dolorida hasta la mañana siguiente , la que ...
José Oriol NAVARRA, 1817
4
Memorias de la Academia de medicina y cirugia de Palma de ...
La noche empezó : fué muy desazonada , hubo escitacion general , pulso febril , lleno y elevado cómo que ya significase el principio de un trabajo supuratorio, pervigilio continuo, y la pierna muy dolorida hasta la mañana siguiente, la que ...
5
DOCTRINA DE LOS ELEMENTOS Y SU APLICACION A LA MEDICINA PRACTICA
En la erisipela flemonosa y en el flemon erisipelatoso, no se presenta gangrena propiamente dicha, con el color negruzco y el olor fétido que le son peculiares: lo que se presenta, es un trabajo supuratorio, con mortificacion del tejido celular, ...
MR. J. QUISSAC, 1855
6
Obras completas: Cirugía, química, mineralogía
Con todo, los nervios así como la pulpa cerebral heridos o cortados, sufren la inflamación y su terminación por adhesión o soldadura de primera intención; y ambos también se granulan y pasan por el proceso supuratorio. 9o. El tejido ...
José María Vargas, Blas Bruni Celli, Venezuela. Congreso de la República, 1986
7
Obras completas
El proceso supuratorio en el interior de las venas, es un fenómeno demostrado por los patólogos modernos, sobre todo por el sábio Breschet en los casos de inflamación a consecuencia de la sangría, de la ligadura de los várices, en los ...
José María Vargas, Blas Bruni Celli, 1965
8
Tratado de las enfermedades de los ojos
Se cura con los purgantes , y fomentos del agua vegeto-mineral, a Anchylops supuratorio , que forma un absceso en dicho angulo. Se origina de la inflamacion que precedió, ó algun metastasis purulento. Se cura con el emplasto de ...
Joseph Jakob von Plenck, 1797
9
La medicina curativa o La purgación: dirigida contra la ...
... se quitan enteramente , no queda; mas que hacer sino curar simplemente con manteca fresca, ú otro supuratorio cualquiera, la llaga que causa. La continuacion de este método curativo abrevia mucho la dilacion ordinaria de estas curas.
Louis Leroy, 1829
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Suppurativus ,a,um. Vidós. Mcdic. y Cirug. tom.i.trat.2. cap.7. Cotre- gidos fus accidentes, profeguir con losrcmc- dios supurativos. SUPURATORIO , RIA. adj. Lo que supúra^ Lar. Suppuratorius,a,um. Mart. Med.Scept; part. 2. Conv.39. §. 1.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Supuratorio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/supuratorio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z