Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ehebett" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EHEBETT IN TEDESCO

Ehebett  E̲hebett [ˈeːəbɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EHEBETT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ehebett è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EHEBETT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ehebett» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Ehebett

letto

Bett

Il termine "letto" si riferisce ad un mobile utilizzato per dormire, mentire o riposare. Di solito un semplice letto è costituito da un telaio o da un telaio su cui poggia un materasso. Alcuni materassi sono autoportanti. Tutto è integrato, in linea di principio, con il copriletto e il cuscino capo, nonché le relative coperture e il bedlaken. I mobili da salotto, usati anche come mobili per sedersi, sono descritti nell'articolo del divano. Der Begriff Bett bezeichnet ein Möbelstück, das dem Schlafen, Liegen oder Ruhen dient. Ein einfaches Bett besteht heute in der Regel aus einem Rahmen oder Gestell, auf dem eine Matratze liegt. Zum Teil sind Matratzen auch selbsttragend ausgeführt. Ergänzt wird das ganze in der Regel durch Bettdecke und Kopfkissen sowie die dazugehörigen Bezüge und das Bettlaken. Liegemöbel, die auch als Sitzmöbel verwendet werden, sind im Artikel Sofa beschrieben.

definizione di Ehebett nel dizionario tedesco

Letto della coppia © Martina - Fotolia.com © Martina - Fotolia.com. bett der Eheleute© Martina - Fotolia.com© Martina - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ehebett» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EHEBETT


Babybett
Babybett
Doppelbett
Dọppelbett 
Einzelbett
E̲i̲nzelbett [ˈa͜int͜sl̩bɛt]
Etagenbett
[eˈtaːʒn̩…]
Flachbett
Flạchbett
Flussbett
Flụssbett [ˈflʊsbɛt]
Fußbett
Fu̲ßbett
Gitterbett
Gịtterbett [ˈɡɪtɐbɛt]
Gästebett
Gạ̈stebett
Himmelbett
Hịmmelbett [ˈhɪml̩bɛt]
Holzbett
Họlzbett
Kinderbett
Kịnderbett [ˈkɪndɐbɛt]
Klappbett
Klạppbett [ˈklapbɛt]
Krankenbett
Krạnkenbett
Ruhebett
Ru̲hebett [ˈruːəbɛt]
Schrankbett
Schrạnkbett [ˈʃraŋkbɛt]
Sterbebett
Stẹrbebett [ˈʃtɛrbəbɛt]
Stockbett
Stọckbett [ˈʃtɔkbɛt]
Wasserbett
Wạsserbett
Wochenbett
Wọchenbett

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EHEBETT

Eheaspirantin
Eheaufhebung
ehebaldig
ehebaldigst
Eheband
Eheberater
Eheberaterin
Eheberatung
Eheberatungsstelle
Ehebetrug
ehebrechen
Ehebrecher
Ehebrecherin
ehebrecherisch
Ehebruch
Ehebuch
Ehebund
Ehebündnis
Ehec
Ehec-Infektion

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EHEBETT

Bachbett
Belegbett
Daunenbett
Deckbett
Eisenbett
Federbett
Feldbett
Gleisbett
Hotelbett
Kiesbett
Kindbett
Krankenhausbett
Lotterbett
Nagelbett
Oberbett
Puppenbett
Sorbett
Strombett
Totenbett
Unterbett

Sinonimi e antonimi di Ehebett sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EHEBETT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Ehebett» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Ehebett

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EHEBETT»

Ehebett Doppelbett ehebett maße ikea selber bauen schläft kaufen stauraum Begriff Bett bezeichnet Möbelstück Schlafen Liegen oder Ruhen dient einfaches besteht heute Regel einem Rahmen schlafzimmer möbel gebraucht ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Schlafzimmer Möbel Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal luxus attraktiven preisen bestellen stilbetten Stilbetten Preisen Unser riesiged Sortiment Möbeln überzeugen stöbern versandkostenfrei wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Nominativ Ehebetten Schöne ehebetten pharao Artikel Neben Kinderbetten Singlebetten allem schier endlose Auswahl Designs bietet Bauernbett bauernbett Ergebnissen großen Kleinanzeigenportal Anzeigen allen Regionen tausenden Rubriken internet amazon sophie berg bücher Sophie Berg Internet jetzt Kundrezensionen Sterne Belletristik kalaydo passende Angebote gefunden Kostenlose einstellen Region Dict wörterbuch für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Reise film moviepilot Juli Alle Infos Film Bootsmann eines

Traduzione di Ehebett in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EHEBETT

Conosci la traduzione di Ehebett in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ehebett verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ehebett» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

婚床
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tálamo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

marriage bed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शादी बिस्तर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سرير الزواج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ложе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

leito conjugal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিবাহ বিছানা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lit conjugal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

katil perkahwinan
190 milioni di parlanti

tedesco

Ehebett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

結婚のベッド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결혼 침대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amben marriage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giường hôn nhân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருமண பந்தத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वैवाहिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gerdek yatağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

letto matrimoniale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łóżko małżeńskie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ложе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pat conjugal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συζυγικό κρεβάτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huwelik bed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

äkta sängen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ektesengen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ehebett

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EHEBETT»

Il termine «Ehebett» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.071 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ehebett» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ehebett
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ehebett».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EHEBETT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ehebett» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ehebett» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ehebett

ESEMPI

8 CITAZIONI IN TEDESCO CON «EHEBETT»

Citazioni e frasi famose con la parola Ehebett.
1
Max Nordau
Eine Dirne, die sich verschachert, um eine alte Mutter oder ein kleines Kind zu ernähren, steht sittlich höher als die errötende Jungfrau, die zu einem Geldsack ins Ehebett steigt, um ihre leichtfertige Gier nach Bällen und Badereisen zu befriedigen.
2
Otto Julius Bierbaum
Kinderzeugen dahingegen Macht Vergnügen und bringt Segen, Wenn's geschieht im Ehebett Standesamtlich und honett.
3
Otto Julius Bierbaum
Kinderzeugen dahingegen / Macht Vergnügen und bringt Segen, / Wenns geschieht im Ehebett / Standesamtlich und honett.
4
Euripides
So seid ihr Frau'n. Bleibt euer Ehebett Euch unverkürzt, ist alles schön und gut. Sobald man diesen Punkt in Frage stellt, Seht ihr in unsrer besten Absicht nur Feindseligkeit.
5
Arthur Feldmann
Im Zirkus ist ein Ehebett aufgestellt. Ein Mann und eine Frau werden eingelassen. Publikum und Herrenhosen sind aufs äußerste gespannt.
6
Peter Horton
Argumente sind für das Herz so wichtig wie ein Personalausweis im Ehebett.
7
Manfred Hinrich
Im Ehebett fremd, im Auto daheim!
8
Sprichwort
Aus dem Ehebett soll man nicht schwatzen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EHEBETT»

Scopri l'uso di Ehebett nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ehebett e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vom Internet ins Ehebett
Jenseits der 35 und beruflich erfolgreich?
Sophie Berg, 2013
2
Provinzial-Gesetze und Statuten der Mark Bradenburg
7) In Ioachimsthal erhält der Ehegatte) wenn er den anderen ftatutariich beerbt) das Ehebett voraus) er mag mit den Kindern oder anderen Verwandten des Verftorbenen erben. 8) Auch in der Stadt Köpnick nimmt der Überlebende Ehegatte ...
3
Männer wie wir: Das zweitehrlichste Buch der Welt
Wegen seines Schnarchproblems.Seine Frau schmeißt ihn raus, und er muss auf der brettharten Couch nächtigen wie ein Partygast aus dem Umland. Maxim hat Angst, die Nächte im Ehebett könnten für immer vorbei sein. Tja, was soll ichda ...
Maxim Leo, Jochen-Martin Gutsch, 2014
4
Im Haus Zum Seidenbaum
Nichte mit einem ehrsamen Webersmann namens Schinnerl unmittelbar bevorstehe, weshalb eine Anforderung des einzigen Zimmers, in welchem ein Ehebett Platz hätte, nach Paragraph soundsoviel des Gesetzes vom soundsovielten, Zahl ...
Emil Ertl, 2012
5
Ueber Onanie, Beischlaf, männliches und weibliches ...
Das Ehebett ist ganz der Liebe und dem Begattungstriebe, nicht aber anderen entgegengesetzten Leidenschaften gewidmet, und Wehe, weun dasselbe der Richterstnhl ist, vor welchem die Frau das Betrageu des Maunes rügt, gegen sein  ...
Jonath Braun, 1850
6
Ueber die Ehe
Welche Kinder außer der Ehe mit einander zeugen, sind auch wohl Aeltern/ man hat's aber kein Ehr. Darumb so heißt's, das Ehebett soll rein sein, das ist, es soll kein Hurnbett noch ehebrecherisch Bett sein. Aber hie hast du aber' ein Einrede:  ...
Martin Luther, Heinrich Leopold von Strampff, 1857
7
Warschau, eine russische Hauptstadt
Wie die katholische Kirche nicht in das Urlicht, sondern in den trügenden Widerschein die Heiligkeit legt, so legt sie der polnische Bauer — vielleicht auch mancher Andere — nicht in die Ehe, sondern in das Ehebett, und so lange er noch ein ...
C. Goehring, 1844
8
Theosophia revelata, d. i. alle göttliche Schriften des ...
Aber der eigene Wille fuhr leichtfertig dahin, und füll, rete sich in thierische Eigenschaft in falsche Lust und Begierde ein, und stieg mit thierischer Lust und Begierde ein in dis H. Ehebett GOttes, in welche Lust ihn der Satan einführete, als der ...
Jakob Böhme, 1730
9
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
Da nach gebrochenem Ehebett sich begebe, daß auf die Kinder wegen des verstorbenen Vaters oder Mutter entweder in absteigender Linien oder von der Seite einige Erbschaft sb intestsw verfiele, soll der noch überlebende Vater oder  ...
10
AD(H)S: Symptome - Psychodynamik - Fallbeispiele - ...
Der Vater erschien hilflos, wagte nicht, mit Jörg zum Spielplatz zu gehen, überließ ihm seinen Platz im Ehebett. Mit dem Krankenhausaufenthalt von Jörg im Alter von einem Jahr sprach der Vater offenbar ein Thema an, das die Mutter heftig ...
Evelyn Heinemann, Hans Hopf, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EHEBETT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ehebett nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schreck im Schlafzimmer: Projektil durchschlägt Hauswand und ...
... und noch in die gegenüberliegenden Wand des Schlafzimmers ein Loch von 1,5 cm geschlagen, ehe es von dort abgelenkt wurde und auf das Ehebett fiel. «Bayerischer Rundfunk, lug 16»
2
Tochter im Ehebett missbraucht: Josef S. auf freiem Fuß
Und die jüngere Schwester, das jetzige Opfer, schlief schon seit längerem regelmäßig beim Vater im Ehebett. Die Mutter war auf eine Schlafcouch ausquartiert ... «Aachener Zeitung, giu 16»
3
Einbrecher überraschen Senioren am Ehebett
Für den 88 Jahre alten Mann und seine 84-jährige Ehefrau muss es wie ein Albtraum gewesen sein: Mitten in der Nacht zum Dienstag wachten sie auf, weil ... «Hannoversche Allgemeine, mag 16»
4
«Judo goes Orient»: Dank Verkehrsunfall ins türkische Ehebett
Schon seit zwei Wochen ist das Wohler Team «Judo goes Orient» unterwegs nach Tiflis (Georgien). Die Low-Budget-Rallye hat einen wohltätigen Hintergrund, ... «az Aargauer Zeitung, mag 16»
5
Kreuzlingen TG: Der Fischreiher darf sogar ins Ehebett
Gisela Minder aus Kreuzlingen TG und Conchita sind ziemlich beste Freunde. Der Fischreiher flattert seit eineinhalb Jahren bei ihr ein und aus und macht selbst ... «20 Minuten, apr 16»
6
Daniela Katzenberger - Zu intim? Sie nimmt uns mit ins Ehebett
Die Katze gibt alles! Und zwar auch auf ihren sozialen Netzwerken – aber ist sie jetzt ein bisschen zu weit gegangen? Bunte.de Redaktion. 02. Mär 2016 um ... «BUNTE.de, mar 16»
7
Unter uns: Ute findet Ricardas Slip unter ihrem Ehebett
Ute entdeckt einen sexy Slip unter ihrem Ehebett, der ganz eindeutig nicht ihr gehört ... Ute glaubt, Henning damit eine Freude zu machen, da er doch aufgrund ... «RTL Online, gen 16»
8
Zuletzt aktualisiert am 25.1.2016 um 09:58 Uhr
Deshalb darf die Henne auch im Ehebett schlafen und auf dem Tisch ihre ... sie auf dem Esstisch und ihren Schlafplatz hat sie im Ehebett des Rentnerpaars. «Aargauer Zeitung, gen 16»
9
Unter uns: Henning hat mit Ricarda Sex im Ehebett
Als Henning am Nachmittag nach Hause kommt, erlebt er eine böse Überraschung. Ricarda Schätzke sitzt bei ihm in der Küche - sie hat sich mit Ute verabredet, ... «RTL Online, gen 16»
10
Multikulti im Ehebett
teb / zds Altmarkkreis Salzwedel. Liebe überwindet Grenzen, stößt allerdings auch an die Grenzen von Angebot und Nachfrage: Multikulti im Ehebett ist für die ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ehebett [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ehebett>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z