Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bálamo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BÁLAMO IN SPAGNOLO

 · la · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÁLAMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bálamo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÁLAMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bálamo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bálamo nel dizionario spagnolo

La definizione di bálamo nel dizionario è banca da pesca, in particolare per le sardine. En el diccionario castellano bálamo significa banco de pesca, especialmente de sardinas.

Clicca per vedere la definizione originale di «bálamo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BÁLAMO


álamo
á·la·mo
bálsamo
bál·sa·mo
bígamo
·ga·mo
cálamo
·la·mo
cáñamo
·ña·mo
cáncamo
cán·ca·mo
cárcamo
cár·ca·mo
cártamo
cár·ta·mo
escálamo
es··la·mo
hipopótamo
hi·po··ta·mo
hipotálamo
hi·po··la·mo
légamo
·ga·mo
litocálamo
li·to··la·mo
monógamo
mo··ga·mo
páramo
·ra·mo
polígamo
po··ga·mo
préstamo
prés·ta·mo
sésamo
·sa·mo
tálamo
·la·mo
zálamo
·la·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BÁLAMO

bálago
balagre
balaguero
balaj
balaje
balalaica
balalaika
balamido
balance
balanceador
balanceadora
balanceante
balancear
balanceo
balancero
balancín
balandra
balandrán
balandrista
balandro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BÁLAMO

amo
candamo
chamo
derramo
dinamo
gamo
gramo
guamo
jamo
kilogramo
llamo
mamo
marchamo
miligramo
paralelogramo
ramo
reclamo
salamo
tamo
tramo

Sinonimi e antonimi di bálamo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BÁLAMO»

bálamo banco pesca especialmente sardinas pueblos indios mitos yanomami sobre disco celeste desplázate melero tapa kushu pico eres promesa curare sido portador enano quien descubrió veneno robo fuego karohi íheri nbsp vamos capri alcance sabroso fruto ardiente joven lamió cada centímetro piel desde hasta testículos introdujo cuanto pudo boca succionó obtener tibio jugo vertió delicadeza archivum también puede identificarse bálago pidal

Traduzione di bálamo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BÁLAMO

Conosci la traduzione di bálamo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bálamo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bálamo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bálamo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bálamo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Balloons
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bálamo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bálamo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Валамоном
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bálamo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bálamo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bálamo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bálamo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bálamo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bálamo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bálamo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bálamo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bálamo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bálamo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bálamo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balamo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bálamo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bálamo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Валамоном
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bálamo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bálamo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bálamo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bálamo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bálamo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bálamo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÁLAMO»

Il termine «bálamo» si utilizza appena e occupa la posizione 102.208 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bálamo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bálamo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bálamo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bálamo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BÁLAMO»

Scopri l'uso di bálamo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bálamo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los Pueblos Indios en Sus Mitos 4 Yanomami
Sobre ese disco celeste desplázate oso melero y tapa el bálamo. ¡Kushu ha, kushu ha! Pico tú eres promesa de curare, ese curare del que tú has sido portador. Fue Pico enano quien descubrió el veneno. EL ROBO DEL FUEGO Karohi íheri ...
‎1993
2
Vamos a Capri
Una vez a su alcance el sabroso fruto, la ardiente joven lamió cada centímetro de piel desde el bálamo hasta los testículos. Lo introdujo cuanto pudo en la boca y succionó hasta obtener su tibio jugo. Lo vertió con delicadeza sobre los ...
Ricardo Diaz Vazquez, 2001
3
Archivum:
También puede identificarse con bálamo 'bálago' (M. Pidal, Orígenes del esp., 344), voces que quizá se deriven del célt. balazn 'retama'. Del lat. vallum. Valadeiro. Costanero, 1 acep. : está valadeiro. San Clodio. Del lat. *varalia. Marañáis.
4
Voces nuevas: XIII selección
Cuerpo alfalfar hundido, bálamo enrojecido en el eclipse de carnes. Brea el crisantemo brocal de sed, ardor, arpar, abismar en el cénit bramar de tu entre calle. Besos de noches: draga la esquina puntual salina tintura, liba la concha oliva, ...
‎2000
5
La menopausia
Puede que le receten crema de nistatina para que la extienda sobre el bálamo. Ambos debéis seguir utilizando esta crema cuando mantengáis relaciones sexuales hasta que estéis seguros de que ambos habéis superado ya la infección.
Jean Coope, Caroline Coope, 2001
6
Visiones del mundo: interpretaciones del sentido
Por eso ciertas iniciaciones heroicas incluyen tanto la circuncisión patriarcal, en la que se nos corta el prepucio que envuelve matrialmente nuestro bálamo o glande, como la subincisión matriarcal, en la que se realiza una especie de herida ...
Andrés Ortiz-Osés, 2009
7
Instrucción con la cual en los Partidos Rurules (sic) ...
Para combatir la de los niños, Nux-vómica, ' Sulphur. Calcarea, Arsenicum, China, Cina. La de solo las partes enfermas, Bryonia. Phósphorus, Plumbum. 1? BALANT- Inflamacion del glande ó bálamo (rema- tn del miembro), Mercurius, Nitri ...
8
Don Juan Tenorio: T. II
... sin escudo, nombre ni bandera, era el digno rey de aquel desierto montañoso, á quien una vejetacion fuerte daba encinas gigantes y pra* deras inmensas , cubiertas de bálamo siempre verde , contrapuestas á las rocas graníticas que acá ...
Manuel Fernández y González, 1863
9
El árbol de la vida ó Teología mística: obra que dedica al ...
Mas como el oro por su peso tira al centro y el báLamo se asienta en el fondo, así la humildad siempre desea el ínfimo lugar, aunque su valor es tan grande, que dice el libro de la sabiduría: «todo oro en su comparacion es una arena muy  ...
Honorio Mossi, 1864
10
Poesias; poética española; apéndices sobre la poesía ...
Mas el divino Amor une los seres Con lazos de placeres : El bruto , el pez , el ave , Siguen su ley suave : Ama la erguida palma; Ama la yedra al olmo; aman las vides Abrazadas al bálamo de Alcides; Y hastala flor mas leve Con su seno ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1845

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÁLAMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bálamo nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Quién apuesta por las nuevas plumas mexicanas?
Al final queda esperar los libros que vendrán: Parque hundido (Tusquets), segunda novela de Brenda Lozano; Bálamo de Eduardo Rojas Rebolledo y Largas ... «El Universal.mx, mar 12»

FOTO SU «BÁLAMO»

bálamo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bálamo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/balamo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z