Scarica l'app
educalingo
tejaroz

Significato di "tejaroz" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEJAROZ

La palabra tejaroz procede de teja.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TEJAROZ IN SPAGNOLO

te · ja · roz


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEJAROZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tejaroz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEJAROZ IN SPAGNOLO

definizione di tejaroz nel dizionario spagnolo

La definizione di tejaroz nel dizionario spagnolo è capanna. Un altro significato di tejaroz nel dizionario è anche un tetto costruito su una porta o una finestra.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TEJAROZ

alaroz · arroz · atroz · feroz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TEJAROZ

teja · tejabán · tejadillo · tejado · tejamaní · tejamanil · tejana · tejano · tejar · tejaván · tejavana · tejedera · tejedor · tejedora · tejedura · tejeduría · tejemaneje · tejer · tejera · tejería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TEJAROZ

albornoz · alfendoz · alficoz · alfoz · alhoz · alpicoz · altavoz · choz · coz · fendoz · hoz · koljoz · magnavoz · portavoz · precoz · sovoz · tornavoz · torogoz · veloz · voz

Sinonimi e antonimi di tejaroz sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TEJAROZ» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tejaroz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TEJAROZ»

tejaroz · alero · saliente · tejado · otro · también · tejadillo · construido · sobre · puerta · ventana · rutas · románicas · castilla · león · encima · ella · cobijas · decoradas · chaflán · frente · filas · tacos · once · canes · sostienen · cinco · modernos · copiados · hastial · norte · crucero · quedan · descritos · nbsp · actas · segundo · congreso · nacional · historia · aleros · cubiertas · resuelven · maneras · bien · madera · relativamente · excepcional · presencia · comisas · piedra · aunque · existe · alguna · constituye · solución ·

Traduzione di tejaroz in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TEJAROZ

Conosci la traduzione di tejaroz in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tejaroz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tejaroz» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

tejaroz
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tejaroz
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tejaroz
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tejaroz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tejaroz
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

tejaroz
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tejaroz
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tejaroz
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tejaroz
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tejaroz
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tejaroz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tejaroz
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

tejaroz
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tejaroz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tejaroz
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tejaroz
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tejaroz
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tejaroz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tejaroz
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tejaroz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

tejaroz
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tejaroz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tejaroz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tejaroz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tejaroz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tejaroz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tejaroz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEJAROZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tejaroz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tejaroz».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tejaroz

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TEJAROZ»

Scopri l'uso di tejaroz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tejaroz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rutas románicas de Castilla y León/3
Encima de ella va un tejaroz con cobijas decoradas, en el chaflán del frente, con dos filas de tacos. De los once canes que la sostienen, cinco son modernos copiados de los del tejaroz del hastial Norte del Crucero que ya quedan descritos, ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996
2
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
Los aleros de las cubiertas se resuelven de dos maneras: bien con tejaroz, bien con canes de madera. Es relativamente excepcional la presencia de comisas de piedra, aunque existe alguna. El tejaroz constituye una solución elemental pero  ...
Fernando Bores Gamundi, 1998
3
La torre de las campanas de la Catedral de Salamanca: ...
... sido anteriormente, canecillos del propio ábside, a semejanza de las cabezas humanas que figuran en el tejaroz de la puerta norte? (Figs. 19 y 20). Se guardan actualmente en el interior del templo tres piezas pertenecientes a la obra ...
Yolanda Portal Monge, 1988
4
La arquitectura románica en la provincia de Guadalajara
... tal caso la puerta forma un pequeño cuerpo saliente cubierto por tejaroz, sobre cornisa labrada y canecillos esculturados; esa cornisa es horizontal en todas las iglesias a excepción de Riba de Saelices, en la que el tejaroz es a dos aguas.
Francisco Layna Serrano, 2001
5
Exposiciones de arte actual en Zaragoza: reseñas escogidas, ...
Aunque la Asociación Tejaroz lleva bastante tiempo de actividad, es ahora cuando inaugura su nueva sede, en la calle Marcial, número 6. La abre con una atractiva muestra de la pintora borjana Maribel Ximénez que no hace mucho, ...
Ángel Azpeitia, Jesús Pedro Lorente, 2013
6
Enciclopedia del Románico en León
Lo divide el tejaroz que se extiende a lo ancho de todo el espacio y lo forman once canecillos de figuras grotescas Brazo sur del transepto. San Pablo que sostienen cobijas de dos filas de tacos. Debajo, inscritos en una imposta semicircular ...
V.v.a.a.
7
Rutas románicas de Castilla y León/2
Las primeras, que por cada lado sirven de apoyo y contrafuerte al arco toral de la boca del ábside, llegan a la altura del tejaroz, exactamente igual que las columnas más altas que rodean el tambor curvo. Los siguientes pilares ya no son ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996
8
Rutas románicas en Navarra
Las columnas adosadas a los ángulos siguen su marcha hacia arriba, pero poco antes de llegar al tejaroz se estrechan en forma un tanto rara y concluyen en unos capiteles muy desgastados de talla vegetal, de hojas con volutas o frutos en ...
Luis Maria De Lojendio, 1995
9
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
TEJAROZ. s. ro.A. Lo mismo que Alero. Ardem. Ord. Mad. C. 1 5. Una buar- dilla con un antepecho de hierro la qual volará todo lo que el tejaroz ó alero. TEJUELO, s. m. A. El pedazo de hierro donde estriba el pernio ó quicio del larguero de ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
10
Santuarios marianos de Galicia
Las paredes laterales también son sencillas conservando los canecillos que sostienen el tejaroz. El ábside semicircular ve roto su aparejo de sillería por las columnas adosadas que sostienen el tejaroz, que a su vez lo es por unos bellos  ...
Juan José Cebrián Franco, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEJAROZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tejaroz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Enriquecedora desnudez
Julio Porres lamentó la desaparición del tejaroz en su Historia de las calles de Toledo, pues al parecer despojaba al templo de un añadido barroco ... «Tribuna de Toledo, apr 16»
2
Olivares, a la derecha del padre Duero
La portada es lo más destacado, en el muro norte, "rematada en tejaroz sostenido por cabezas humanas que conservan el color negro original de sus ojos", ... «La Opinión de Zamora, mar 16»
3
San Bartolomé de Campisábalos y el caballero Galindo
Bajo el pórtico encontramos la puerta meridional del templo, que se abre en un muro saledizo con tejaroz apoyado en canecillos lisos. El vano, encuadrado por ... «masdearte.com, mar 16»
4
Un pintor de Lora recopila en un libro 62 azulejos de la Virgen de ...
... «solo cambian los elementos arquitectónicos que se les ponen cuando se montan, como son el tejaroz y las peanas». En el libro también habla del daño que ... «abcdesevilla.es, mar 16»
5
San Julián y Santa Basilisa
Soportan el tejaroz, y como ven son magníficos, tres de ellos son figurados, dos con cabeza de hombre y mujer, y, el tercero es un animal con tallos de plantas ... «SALAMANCArtv AL DIA, feb 16»
6
La Inmaculada de los Gorreros
Desde su nuevo tejaroz, la Purísima, imagen debida a Herrera el Viejo y patrimonio de la Hermandad del Sagrario, ve las cofradías desde las gradas por la ... «abcdesevilla.es, feb 16»
7
Estudioso de detalles trinitarios
Más de una década ha transcurrido desde que el trinitario José Antonio Pérez Menéndez encontró en aleros de tejaroz, gola y tornapuntas, balcones, pestillos, ... «Escambray, ott 15»
8
El ferrocarril y Jerez en la historia #JerezSinFronteras
Se pueden observar el doble tejaroz de las torres de influencia nazarí. Además de la Estación de Pasajeros de Ferrocarril, en la ciudad posee otros edificios ... «Jerez Sin Fronteras .es, lug 15»
9
El muro histórico de los jardines de la Buhaira recupera su ...
... a lo que siguieron trabajos específicos de consolidación y restauración del muro y de sus dos portadas; la coronada con almenas y la del tejaroz. «Europa Press, mag 15»
10
La Junta declara la iglesia de San Martín de Aguilera Bien de ...
... doble vano segmentado por columna de doble fuste y capitel figurado. La galería acoge una sobresaliente portada enmarcada por sendas pilastras y tejaroz, ... «Heraldo de Soria, mag 15»

FOTO SU «TEJAROZ»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tejaroz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tejaroz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT