Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tenique" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TENIQUE

La palabra tenique procede del bereber tenik o čenik.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TENIQUE IN SPAGNOLO

te · ni · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TENIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tenique è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TENIQUE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tenique» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tenique nel dizionario spagnolo

La definizione di tenique nel dizionario è una delle tre pietre usate per realizzare una casa rustica. En el diccionario castellano tenique significa cada una de las tres piedras con que se hace un hogar rústico.

Clicca per vedere la definizione originale di «tenique» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TENIQUE


achique
chi·que
alambique
a·lam·bi·que
aplique
pli·que
boutique
bou·ti·que
cacique
ca·ci·que
dique
di·que
enrique
en·ri·que
explique
ex·pli·que
fique
fi·que
lislique
lis·li·que
meñique
me·ñi·que
menique
me·ni·que
panique
pa·ni·que
penique
pe·ni·que
pique
pi·que
psique
psi·que
quique
qui·que
repique
re·pi·que
sonique
so·ni·que
tabique
ta·bi·que

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TENIQUE

tenguerengue
tenia
teniasis
tenida
tenienta
tenientazgo
teniente
tenífuga
tenífugo
tenío
tenis
tenista
tenístico
tenobia
tenor
tenora
tenorino
tenorio
tensa
tensar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TENIQUE

alfeñique
arique
bolchevique
caique
carrique
contradique
despotrique
esplique
estique
faique
huarique
mastique
ñique
ónique
palique
salpique
sardónique
tique
trafique
trique

Sinonimi e antonimi di tenique sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TENIQUE»

tenique cada tres piedras hace hogar rústico contribuciones estudio lingüística hispánica endrogarse esquinera frangollón giro granula jable jaca lamber lavija mago majorero melado niño penco penino piña pitanga pitanguero privado santacruceño tracrucero templa timple tonga tostón velador léxico gran canaria tiene cabeza más dura dícese testaduro majadero sobre todo inepto torpe cerrado mollera cual llama gráficamente teniques simbolizan naturalmente vivienda anuario estudios atlánticos garcía martín

Traduzione di tenique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TENIQUE

Conosci la traduzione di tenique in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tenique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tenique» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Tenique
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tenique
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tenique
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tenique
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tenique
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tenique
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tenique
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tenique
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tenique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tenique
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tenique
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tenique
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tenique
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tenique
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tenique
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tenique
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tenique
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tenique
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tenique
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tenique
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tenique
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tenique
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tenique
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tenique
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tenique
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tenique
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tenique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TENIQUE»

Il termine «tenique» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.073 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tenique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tenique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tenique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TENIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tenique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tenique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tenique

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TENIQUE»

Scopri l'uso di tenique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tenique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
... endrogarse, esquinera, frangollón, giro, granula, isa, jable, jaca, lamber, lavija, mago, majorero, melado, niño, penco, penino, piña, pitanga, pitanguero, privado, santacruceño, san- tracrucero, templa, tenique, timple, tonga, tostón y velador.
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
2
Léxico de Gran Canaria
Tiene la cabeza más dura que un tenique. Dícese del testaduro y majadero y sobre todo del inepto, del torpe y cerrado de mollera, al cual se le llama gráficamente un tenique. Los teniques simbolizan naturalmente el hogar y la vivienda.
Luis Millares Cubas, Agustín Millares Cubas, 1924
3
Anuario de estudios Atlánticos
GARCÍA MARTÍN, María Dolores: "Carritos, carros, carretas y carretones", Tenique. Revista de Cultura Popular Canaria. La Laguna, 6 (2004), pp. 107-136. GARCÍA ROBAINA, Artemi: "Guardia Civil en Telde: Los anos siguientes, La", Guía ...
4
Tratado de las enfermedades mas frequentes de las gentes del ...
... se secan' ycaeri con snrpedicúfb~ oicábito ,' o-Tenique alguna vez se mantienen rebéfdes. Las de la'segunda clase son mucho mas pertinaces , pues , segun confiesan los mejo- res' Prácticos , permanecen aún: despues de haber tomado ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1781
5
Maximo, obispo de la Santa Iglesia de Zaragoza, en España, ...
Tenique bis Floribu* Уетагл idto Liberi ,ср* Cereris Сеплтеп dicitur. Peco masía Eno- blcccn las Santas, i Felices Cumbres del Calino, donde Ya- çe el Sagrado Monafterio de San Benito , Solar,! Plantel de efta Sagrada Religion. Defcrivele ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, 1675
6
Historia de Arucas
Jaime Rubio Rosales. Y éste, del canario suelo, empeñado en expulsarle, se fue enseguida a esperarle por cerca del Portichuelo. Y desde aquel precipicio al tenique y al flechazo consiguió estrobarle el paso haciendo un gran...estropicio.
Jaime Rubio Rosales, 1999
7
Motivos legales, que reverentemente expone a la alta censura ...
H<ec dúo íenepciorum genera tune increvuere , kum fe liberta- tenique fuam Ecclefa Conjlantino imperante recupe- rayit. . 1 3 o Vemos , que en cada uno de eftos cargos, y oficios llevaba implícita Tu dotación titulada beneficio infeparable  ...
Benedictinos, 1735
8
Fiestas y creencias en Canarias en la Edad Moderna
... la Virgen de la Consola- 967 HOYO SOLÓRZANO, C., 1983, op. cit., p. 100. 968 ANÓNIMO: «Viage a Taganana. Fiesta de las Nieves (1862)», introd. de Manuel Hernández González, en Tenique, no 3, p. 242. ción, seis danzantes varones, ...
Manuel Hernández González, 2007
9
Burbuja
Lo ralito de la nacencia sirve en la fiestilla pa creder lo acarajada del ennadecido insensio que olivillo por ratonero vale de tenique en el recuento si el miracielos no resulta espeso al espercudir en la cantinilla. Acechante por arrejundir lo ...
Dimas Coello, 2008
10
Catalogus librorum omnium facultatum apud fratres de Tournes ...
Traitai ai Mo\am 1730 _ Tribunal ConfefTariorum compendiatum X <-«•_.. Wieers 5»ля. TÄ«*/. Do#.de Juftitia & Jure. c*tenique Vir- tutibus cardinaiib. fob Lfvanii 1689 — чзу.ц- Willemart fae. Ord. S.Aug. Lecb'ones evarigelica-in Domi- ' nie. Sc  ...
‎1733

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TENIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tenique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jesús Gutiérrez: un poema y dos consejos de guerra
Si usted, estimado lector, permanece en libertad aunque haya sido condenado a dieciocho meses de cárcel, de seguro que se daría con un tenique en el ... «InfonorteDigital, ago 16»
2
How Do the Top Clothing Brands Handle their PR?
Ralph Lauren employs heavy hitters in their PR department like Mark Tronosi, who's worked with Miramax Film and Warner Music, and Tenique Bernard, who's ... «Everything PR, dic 15»
3
Éxito de participación en la primera edición del Trail Relevos “El ...
Ha contado con la colaboración de Casa Ignacio, Restaurante El Tenique, Teleclub de Tao, Hamburguesería El Flaco, Restaurante Río Azul, Picoreta, Servidor, ... «La Voz de Lanzarote, ott 15»
4
Arrecife adjudica el asfaltado de 40 calles de la ciudad por cerca de ...
... El Rafael, Pamplona, El Vicente, Navarra, Tilama, La Joaquina, La Fermina, Tebete, Tenique, Ciudad Real, Madrid, El Antonio, José Pereyra Galviaty, Jerez, ... «La Voz de Lanzarote, lug 15»
5
El Orgullo de Gran Canaria marchará en demanda de los derechos ...
Además se hará entrega del Premio Tenique a la LGTB-fobia que ha recaído en el Tribunal Europeo de Justicia por recomendar que las personas ... «Cáscara amarga, giu 15»
6
La capital dedicará su semana del orgullo 2015 a los menores ...
Gamá dedicará este año su premio "Tenique" al Tribunal de Justicia de la Unión Europea por considerar justificado que los estados prohíban donar sangre, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, giu 15»
7
Arrecife saca a concurso el asfaltado de 48 calles
... EL Isleño, El Valbanera, La Pardela, Tegala, Tegaso, Tindaya, El Rafael, Pamplona, El Vicente, Navarra, Tilama, La Joaquina, La Fermina, Tebete, Tenique, ... «La Voz de Lanzarote, mag 15»
8
Shoddy work by investigators blamed for suspect's acquittal
Navandhran Naicker was charged for raping and killing Tenique Stevens, whose half naked body was found by a fishermen at Cuttings Beach in Merebank, ... «The Citizen, apr 15»
9
Murder accused walks free
Durban - The man accused of killing and raping Wentworth teenager Tenique Stevens has walked free after charges against him were dismissed because of ... «Independent Online, apr 15»
10
Birth announcements for April 19
CARTER-WINKFIELD: To Tenique S. Winkfield and Tracy L. Carter of Niagara Falls, March 26, 2015, a son Kyrie Lemor. • WINSTEL: To Mr. and Mrs. «Niagara Gazette, apr 15»

FOTO SU «TENIQUE»

tenique

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tenique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tenique>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z