Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tepemechín" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEPEMECHÍN

La palabra tepemechín procede del nahua tépetl, monte, y michín, pez.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TEPEMECHÍN IN SPAGNOLO

te · pe · me · chín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEPEMECHÍN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tepemechín è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEPEMECHÍN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tepemechín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tepemechín nel dizionario spagnolo

La definizione di tepemechina nel dizionario è pesci d'acqua dolce dell'America tropicale, allungati e cilindrici, con una grande bocca terminale e un lungo muso, un profilo predorsale convesso e una nuca leggermente sporgente. La parte posteriore è oliva grigiastro, con un reticolo nero sovrapposto. I lati sono d'argento, con un reticolo scuro e un ventre bianco perla. Vive in acque veloci e torrenziali. La sua carne è commestibile. En el diccionario castellano tepemechín significa pez de agua dulce de América tropical, alargado y cilíndrico, con boca grande y terminal y hocico largo, perfil predorsal convexo y nuca un poco abultada. El dorso es grisáceo oliva, con un retículo negro sobrepuesto. Los costados son plateados, con un retículo oscuro y el vientre blanco perla. Habita en aguas torrentosas y rápidas. Su carne es comestible.

Clicca per vedere la definizione originale di «tepemechín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TEPEMECHÍN


achín
chín
alpechín
al·pe·chín
berrenchín
be·rren·chín
bichín
bi·chín
bochín
bo·chín
borrachín
bo·rra·chín
buchín
bu·chín
calchín
cal·chín
chinchín
chin·chín
chochín
cho·chín
espadachín
es·pa·da·chín
lechín
le·chín
macachín
ma·ca·chín
machín
ma·chín
matachín
ma·ta·chín
muchín
mu·chín
parlanchín
par·lan·chín
pechín
pe·chín
pichín
pi·chín
tabachín
ta·ba·chín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TEPEMECHÍN

tepache
tepachera
tepachería
tepachero
tepalcate
tépalo
tepe
tepeaqués
tepeaquesa
tepeizcuinte
tepescuincle
tepestate
tepetal
tepetate
tepetatoso
tepetomate
tepezcuinte
tepezcuintle
tepiqueña
tepiqueño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TEPEMECHÍN

agustín
amolanchín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
cagachín
catachín
clarín
cojín
delfín
filipichín
hablanchín
jardín
latín
mallorquín
mapachín
martín
mohín

Sinonimi e antonimi di tepemechín sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TEPEMECHÍN»

tepemechín agua dulce américa tropical alargado cilíndrico boca grande terminal hocico largo perfil predorsal convexo nuca poco abultada dorso grisáceo oliva retículo negro sobrepuesto costados plateados oscuro vientre blanco perla habita aguas torrentosas rápidas carne comestible fauna honduras peligro extinción peces anfibios tepemechín poseen inferior trompa prominente labio superior tiene pocas especies capaces tolerar corrientes mucha velocidad rápidos saltos presentan mallado color nbsp respuestas porqué cuentos para despertar niño estos habían hecho pacto río permaneciera limpio ellos pudieran vivir condiciones higiénicas cambio gran ordenaba cada semana sacrificaran varios saciar hambre

Traduzione di tepemechín in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEPEMECHÍN

Conosci la traduzione di tepemechín in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tepemechín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tepemechín» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Tepemechin
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tepemechín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

I love you
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tepemechin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tepemechin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tepemechin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tepemechin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tepemechin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tepemechin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tepemechin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tepemechin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tepemechin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tepemechin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tepemechin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tepemechin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tepemechin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tepemechin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tepemechin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tepemechin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tepemechin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tepemechin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tepemechin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tepemechin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tepemechin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tepemechin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tepemechin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tepemechín

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEPEMECHÍN»

Il termine «tepemechín» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.532 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tepemechín» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tepemechín
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tepemechín».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TEPEMECHÍN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tepemechín» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tepemechín» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tepemechín

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TEPEMECHÍN»

Scopri l'uso di tepemechín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tepemechín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fauna de Honduras en peligro de extinción: peces, anfibios, ...
Tepemechín. Poseen boca inferior y trompa prominente; el labio superior tiene. Es una de las pocas especies en Honduras que son capaces de tolerar corrientes de mucha velocidad (rápidos y saltos). Presentan un mallado de color negro y ...
José Modesto Canales, 2000
2
Las respuestas del porqué: cuentos para despertar al niño
Estos habían hecho un pacto con los peces, para que el río permaneciera limpio y ellos pudieran vivir en condiciones higiénicas, a cambio El gran tepemechín ordenaba que cada semana se sacrificaran varios peces para saciar el hambre ...
Benjamín Palomo, 1999
3
Sólo díganme Lupe: autobiografía del Padre Guadalupe Carney, ...
Además de la tribu de Subirana, teníamos proyectos cooperativos con Porfirio Zelaya, jefe de la tribu de Las Vegas de Tepemechín, en las montañas próximas al pueblo de Las Vegas (Victoria). Eran proyectos para cercar una parte de sus ...
J. Guadalupe Carney, Marcela Carías, 2004
4
Chikimulja' kocha arompa tuk'a uk'ab'a e chinamob' ye turwar
Tres Quebradas Quebrada, su rumbo es de este a oeste, desemboca en la quebrada Agua Tibia. Latitud 14° 41' 13", longitud 89° 19' 41". Rodeo Río, lo forman las quebradas Tepemechín y del Murciélago que llegan de Esquipulas, después ...
Ramiro Vanegas Vásquez, 1997
5
Crónicas Coloniales de Costa Rica
... lo asistiese y otro una fuente de exquisitas papas, guisadas por la propia doña Ana, a lo que el gobernador correspondía con un suculento tepemechín de los que para su mesa pescaban en el río de la Hamaca los indios de Ujarrás.
Ricardo Fernández Guardia, 2006
6
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
pis (5/73;. tepemechín (ict.) (véase lisa). terciopelo (zool.) tkabé sf (d.n., 6793), tkabé wági chóglé (d.s., 6795), wák chóglé (Uj., 7434), tkabé chóglé (SJC, 6786). // (ornit.) (véase lángara lo- miescarlata). // de Santa María (bot.) téswa (d.n. ...
Enrique Margery Peña, 1989
7
inventario de recursos area del program de diversificacion
... 25 8 68 100 80 TransiGavilucho 31 — — 4 0 25 100 100 ción Alto Campos 51 — 6 16 16 100 100 (Tucurri- que) Pejibaye 28 Ceiba 16 3 0 66 100 0 28 Tepemechín 1 -- 1 0 0 100 0 28 Pejibaye 586 223 105 6 46 54 0 28 Cacao 46 8 0 0 87 .
8
Monografía del Departamento de Copán
Caseríos: Anisillo, El Corralito, La Gloria, El Copantl, La Cuchilla, Guanjapa, El Ocón, El Remendado, Tepemechín y Eramola. EXTENSION SUPERFICIAL: Aproximadamente mide sesenta y cuatro kilómetros cuadrados. POBLACION: Según ...
Heriberta Laboriel de Meléndez, Hilcia González F., 1983
9
Cultura y conservación en la Talamanca indígena
... Urukichawak el de la raíz del árbol de cedro, Dosóbariwak es del pez guabina, Ureshwak el clan del gusano de la madera, Kachautówak el del árbol de achiote, Korkiwak el del mosquito y Mururiwak el del pez llamado tepemechín.
Carlos Borge, Roberto Castillo, 1997
10
Proyecto de Desarrollo Rural Sostenible de Zonas de ...
Al río El Rodeo se unen las quebradas El Jiote, Murciélago y Tepemechín. Debido a la inestabilidad del régimen de lluvias y a la mala distribución durante el año hidrológico, existe alta escasez de escorrentía y disminución del flujo base de ...
IICA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEPEMECHÍN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tepemechín nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comunidades rescataron peces de río con melaza
El tepemechín, en peligro de extinción, está entre las especies rescatadas del río Grande de San Lorenzo, Ahuachapán. Los regresarán a su hábitat cuando ... «La Prensa Gráfica, mag 16»
2
“Por sapo de la MS”: Dejan rótulo a hombre asesinado en SPS
Un cadáver fue encontrado flotando ayer lunes en el Río Tepemechín de la Entrada Copán. El joven no portaba documentos y según vecinos era conocido ... «Tiempo.hn, mag 16»
3
33 especies de peces afectadas por derrame de melaza
Osvaldo Ortiz, miembro municipal de Protección Civil, dijo que entre las especies acuáticas que fueron afectadas se encuentra el Tepemechín, un pez que se ... «La Prensa Gráfica, mag 16»
4
El Lago de Yojoa se achica, pierde profundidad y población de peces
En el lago predomina el bass que, según hipótesis de biólogos, acabó con especies nativas, como el tepemechín. De ellas han quedado 29. La Dirección ... «La Prensa de Honduras, apr 16»
5
Ministros se repartieron corredores: comisionado Osorto Canales
Reveló que esos ministros "se encargaban de poner los policías y oficiales adecuados en los puntos claves como decir Tepemechín, Chepelares, El Paraíso, ... «La Prensa de Honduras, apr 16»
6
Tolupanes: la lucha de un pueblo de 5.000 años al borde de la ...
Este es el caso de tribu de Las Vegas de Tepemechín, que habita en el municipio de Victoria, Departamento de Yoro, una zona en la que Ayuda en Acción ... «eldiario.es, ago 15»
7
Pueblo hondureño apuesta por la seguridad alimentaria, y gana
En esa tribu –como llaman los tolupanes a cada una de sus comunidades- con el nombre oficial de Las Vegas de Tepemechín de Pueblo Nuevo y con 750 ... «IPS Agencia de Noticias, dic 14»
8
Pueblo indígena vence a la sequía y la desnutrición en Honduras
... en el norteño departamento hondureño de Yoro, los tolupanes de la comunidad de Las Vegas de Tepemechín de Pueblo Nuevo tienen mucho que celebrar: ... «IPS Agencia de Noticias, nov 14»
9
Construirán viviendas para familias damnificadas de La Entrada ...
Vega Pinto dijo que el desbordamiento del río Tepemechín el mes pasado dejó unas 200 personas afectadas, de las que fueron albergadas unas 100 que lo ... «La Prensa de Honduras, nov 14»
10
Aumento del caudal del río Choluteca provoca preocupación
Juan Ramón Velásquez, desapareció desde el pasado miércoles en las aguas del río Tepemechín, en La Entrada, Copán y fue encontrado ayer a 20 ... «La Tribuna.hn, ott 14»

FOTO SU «TEPEMECHÍN»

tepemechín

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tepemechín [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tepemechin>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z