Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "testuzo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TESTUZO IN SPAGNOLO

tes · tu · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TESTUZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Testuzo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TESTUZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «testuzo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di testuzo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario testuzo inglese significa testuz. En el diccionario castellano testuzo significa testuz.

Clicca per vedere la definizione originale di «testuzo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TESTUZO


abruzo
bru·zo
aguzo
gu·zo
borrachuzo
bo·rra·chu·zo
buzo
bu·zo
caperuzo
ca·pe·ru·zo
cazuzo
ca·zu·zo
chuzo
chu·zo
cuzo
cu·zo
descaperuzo
des·ca·pe·ru·zo
espeluzo
es·pe·lu·zo
gabuzo
ga·bu·zo
lambuzo
lam·bu·zo
lechuzo
le·chu·zo
menuzo
me·nu·zo
merluzo
mer·lu·zo
ouzo
ou·zo
pajuzo
pa·ju·zo
uzo
u·zo
zampuzo
zam·pu·zo
zuzo
zu·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TESTUZO

testifical
testificar
testificativa
testificativo
testigo
testiguar
testimonial
testimoniar
testimoniera
testimoniero
testimonio
testimoñera
testimoñero
testón
testosterona
testudínea
testudíneo
testudo
testuz
tesura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TESTUZO

abrazo
almuerzo
bautizo
brazo
capazo
cerezo
cochuzo
comienzo
cuarzo
embarazo
esfuerzo
lorenzo
marzo
pedazo
plazo
pozo
rechazo
reemplazo
refuerzo
vistazo

Sinonimi e antonimi di testuzo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TESTUZO»

testuzo testuz lengua castellana explica copetazo pelusa tafetán mexillas mucho raso bozo poco velludo tesu tesú tela plata véase tisú tesura dureza alguna cosa durities tesor metaphoricamente vale gravedad nbsp brujería estructura social simbolismo galicia dente allo unha gorra home rosario frota piel animal haciendo cruces encima diante pernas datrás mismo tiempo recita nueve veces cómico teatro fernán gonzález eslava pasar puedes buso cuestión mira tengo testuso toda abelencia junta preferencia forma está forzada rima pues dice aleve quot dexa

Traduzione di testuzo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TESTUZO

Conosci la traduzione di testuzo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di testuzo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «testuzo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

testuzo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

testuzo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Testuzo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

testuzo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

testuzo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

testuzo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

testuzo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

testuzo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

testuzo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

testuzo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

testuzo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

testuzo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

testuzo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

testuzo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

testuzo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

testuzo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

testuzo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

testuzo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

testuzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

testuzo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

testuzo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

testuzo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

testuzo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

testuzo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

testuzo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

testuzo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di testuzo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TESTUZO»

Il termine «testuzo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.633 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «testuzo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di testuzo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «testuzo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TESTUZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «testuzo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «testuzo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su testuzo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TESTUZO»

Scopri l'uso di testuzo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con testuzo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Su copetazo pelusa, si tafetán su testuzo. sus mexillas mucho raso, Su bozo poco velludo. TESU. (Tesú) í. m. Tela de plata, ù oro. Véase Tisú. TESURA, s.f. Dureza de alguna cosa. Lat. Durities. Tesor a. Metaphoricamente vale gravedad  ...
Real Academia Española, 1739
2
Brujería, estructura social y simbolismo en Galicia
Con «un dente dun allo, unha gorra de home e un rosario» frota la piel del animal haciendo cruces con el ajo y el rosario «no testuzo, encima das per- nas de diante e encima das pernas datrás», al mismo tiempo que recita nueve veces:  ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
3
Lo Cómico en el teatro de Fernán González de Eslava
pasar puedes ya por buso. Cuestión. — Mira, tengo en el testuso toda la abelencia junta. (Col. IV, 31 r) La preferencia por la forma testuzo no está forzada por la rima, pues en el Col. XI (f. 84 v) dice Aleve: "Ya la dexa mi mojón / medio testuzo ...
Frida Weber de Kurlat, 1963
4
Filología
Mira, tengo en el testuzo toda la abeleneia junta. (Col. IV, 56b). La preferencia por la forma testuzo no está forzada por la rima, pues en el Col. X (150b) dice Aleve: "Ya le deja mi mojón / medio testuzo rompido" ni es la única forma que usa ...
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
No tie^ ncuso. Gong. Rom. burl.3. Su copetazo pelufa, fi tas et an su testuzo. • ; fui mexìllas muebo ra/b, • • '□ Su bozo poco velfado. TESU. (Tcsú) s. m. Tela de plata, ù oro. Vcafc - Tisú.^ □ TESURA. s. s. Dureza de alguna cosa. Lat. Durities.
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
uzo. de a sik buzo. chuzo. zuzo. de 3.. . lechuzo. pajuzo. tcrruzo. . testuzo. zampuzo. zurruzo. de 4' despeluzo. de 5. Í descaperuzo. Verbos. Los de la terminacion en uza mudando la a. final en o. uzca. Verbos, de a sil. luzca. de 3. conduzca.
A. GRACIA, 1829
7
Fabula de Polifemo Y Galatea
Su copetaza pelusa, si tafetán su testuzo, sus mejillas mucho raso, su bozo poco velludo; dos espadas eran negras a lo dulcemente rufo sus cejas, que las doblaron dos estocadas de puño. Al fin en Píramo quiso encarnar Cupido un chuzo, ...
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Teston , s. m. feston Testudo, s- m. tortue avec des boucliers Testuz y Testuzo , s. m. derrière de la tête Tesd , s. m. tissu Tesura , s. f. dureté , fermeté || sérieux affecté Teta , s. f. mamelle , téton || Teta de vaca, raisin d'Espagne Tetar , v. a. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TESTUZO (P. us.) V. testuz. TESÚ. s. m. V. tisú. TESÚRA. s. f. Dureza de alguna cosa. The Jlijfncfs and Jirmnefs of any thing. tesura. (Met.) Gravedad demasiada, d con afectación. AJlarched and ajf'etled gruvicy: TETA. ». £ Parte del cuerpo ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
TESTUZO. (P. us.) V. testuz. TESO. s. m. V. tisú. TESÚRA. s. f. Dureza de alguna cosa. The Jliffiicfs and Jirmnefs of any thing. tesura. (Met.) Gravedad demasiada, ó con afectación. A Jiarched and affeíled granity. TÉTA. s. f. Parte del cuerpo del  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

FOTO SU «TESTUZO»

testuzo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Testuzo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/testuzo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z