Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tirolesa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TIROLESA IN SPAGNOLO

ti · ro · le · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIROLESA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tirolesa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIROLESA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tirolesa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tirolesa

tirolesa

Tirolesa

Una zip, un baldacchino, un baldacchino, un baldacchino o un baldacchino sono costituiti da una puleggia sospesa dai cavi montati su un pendio o un pendio. Sono progettati per essere azionati da gravità e scorrono dall'alto verso il basso utilizzando un cavo, di solito cavi in ​​acciaio inossidabile. È una pratica comune negli esercizi militari. I tiroli si trovano in forme diverse e sono spesso utilizzate per l'intrattenimento. Quelli che sono nei giochi per bambini sono brevi e piccoli, di solito con sabbia sul pavimento per ammortizzare in caso di caduta. I più grandi e quelli più grandi vengono spesso utilizzati per accedere a regioni meno accessibili oa campi esterni. Una tirolesa, tirolina, dosel, canopy o canopi consiste de una polea suspendida por cables montados en un declive o inclinación. Se diseñan para que sean impulsados por gravedad y deslizarse desde la parte superior hasta el fondo mediante un cable, usualmente cables de acero inoxidable. Es una práctica común en ejercicios militares. Las tirolesas se encuentran en diferentes formas y a menudo son empleadas para entretenimiento. Las que hay en juegos infantiles son cortas y pequeñas, normalmente con arena sobre el suelo para amortiguar en caso de una caída. Las más largas y grandes son a menudo empleadas para acceder a regiones poco accesibles o en campamentos de actividades al aire libre.

definizione di tirolesa nel dizionario spagnolo

La prima definizione di zip line nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è originaria del Tirolo. Un altro significato di zip line nel dizionario appartiene o si riferisce a questa regione delle Alpi o alla regione austriaca con quel nome. Il dialetto tirolese è anche il dialetto parlato in Tirolo. La primera definición de tirolesa en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural del Tirol. Otro significado de tirolesa en el diccionario es perteneciente o relativo a esta comarca de los Alpes o a la región austriaca de ese nombre. Tirolesa es también dialecto hablado en el Tirol.
Clicca per vedere la definizione originale di «tirolesa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TIROLESA


avilesa
a·vi·le·sa
belesa
be·le·sa
bordalesa
bor·da·le·sa
bordelesa
bor·de·le·sa
burgalesa
bur·ga·le·sa
calesa
ca·le·sa
congolesa
con·go·le·sa
consulesa
con·su·le·sa
diablesa
dia·ble·sa
estellesa
es·te·lle·sa
galesa
ga·le·sa
ilesa
le·sa
inglesa
in·gle·sa
lesa
le·sa
marsellesa
mar·se·lle·sa
nepalesa
ne·pa·le·sa
roncalesa
ron·ca·le·sa
salesa
sa·le·sa
senegalesa
se·ne·ga·le·sa
togolesa
to·go·le·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TIROLESA

tiritón
tiritona
tiro
tirocinio
tiroidea
tiroideo
tiroides
tirol
tirolés
tirón
tirona
tironear
tironera
tironero
tironiano
tiroriro
tirosina
tirotear
tiroteo
tiroxina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TIROLESA

ayalesa
cingalesa
condestablesa
empresa
esa
expresa
francesa
impresa
japonesa
marshalesa
mesa
portugalesa
portuguesa
presa
princesa
promesa
pullesa
rochelesa
sorpresa
teresa

Sinonimi e antonimi di tirolesa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TIROLESA»

tirolesa fabricar tandil canto como hacer musica south park tirolina dosel canopy canopi consiste polea suspendida cables montados declive inclinación diseñan para primera lengua española natural tirol otro perteneciente relativo esta comarca alpes región austriaca nombre tirolesa también dialecto hablado joven vuelta aldea baile pantomímico marcha brasilera fichero naturaleza disfrutar paso trabajar equipo conocimientos previos saber tensar cuerdas material específico materiales cordinos unir cuerda punto anclaje estáticas guitarra reseña historica colonia trabajo esperanza

Traduzione di tirolesa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIROLESA

Conosci la traduzione di tirolesa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tirolesa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tirolesa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tirolesa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tirolesa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zipline
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tirolesa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tirolesa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tirolesa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tirolesa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tirolesa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tirolesa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tirolesa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tirolesa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tirolesa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tirolesa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tirolesa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tirolesa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tirolesa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tirolesa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tirolesa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tirolesa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tirolesa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tirolesa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tirolesa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tirolesa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tirolesa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tirolesa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tirolesa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tirolesa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIROLESA»

Il termine «tirolesa» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.134 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tirolesa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tirolesa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tirolesa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIROLESA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tirolesa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tirolesa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tirolesa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TIROLESA»

Scopri l'uso di tirolesa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tirolesa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fichero de actividades en la naturaleza
Disfrutar del paso en tirolina o tirolesa. - Trabajar en equipo. Conocimientos previos: - Saber tensar cuerdas con material específico. Materiales: - Cordinos, para unir la cuerda al punto de anclaje. - Cuerdas estáticas, para hacer la tirolina .
Julio Antonio Iglesias Cueto, 2005
2
Obras de albañilería. Grado medio
Entoscado rugoso mortero 1/3 en verticales. Enfoscado de aleros mortero hidrófugo. Ill. Revocos r REVESTIMIENTOS 1. Revocos a la tiroiesa Revoco a la tirolesa mortero 1/ 2. Revoco a la tirolesa cemento blanco. 2. Revestimiento de vigas y ...
Otras menciones: Melchor López, Miguel Angel (Coord.), Morales Garrido, Rafael, Miguel Melchor López, 1995
3
Técnicas culinarias
... de las siguientes guarniciones son para aves?: a) Cazadora, oriental, princesa y tirolesa. b) Cazadora, chorón, Carmen y San Germán. c) Enrique IV, ópera, princesa y tirolesa.
PARANINFO, 2011
4
Recetas economicas y algo mas. / Economic Recipes and ...
Mayonesa. tirolesa. Preparación Salsa holandesa Salsa portuguesa Preparación Salsa de hongos Preparación öo^O. Ingredientes 2 yemas 1 cucharadita de mostaza una pizca de sal 1 cucharada de jugo de limón 1 taza de aceite ...
Hermana Bernarda, 2004
5
Revoques y estucados: teoría y práctica
Hoy en día se utiliza la maquinilla manual tirolesa, que toma su nombre del sistema, y que proyecta la pasta sobre el paramento de forma más continuada, con lo que son suficientes dos pasadas, pues el lanzamiento llega con más ...
Delfina Berasategui Berasategui, Jaume Espuga Bellafont, Vicenç Gibert Armengol, 1999
6
Revestimientos continuos conglomerados: [ciclo formativo de ...
La proyección mecánica puedes hacerla con la tirolesa o con pistola. Si emplees la tirolesa, colocas en el depósito el mortero fluido, que caerá por gravedad encima de las paletas que tú pones en movimiento al hacer girar la manivela, ...
José Emiliano Sarralde Vizuete, 1999
7
La Descentralización como estrategia para la reformulación ...
Colonia Tirolesa: 2 dispensarios, 1 puesto sanitario, 11 escuelas, 4 jardines de infantes y 1 destacamento policial. Jesús María: 1 Hospital regional, 6 escuelas, 4 jardines de infantes y 1 comisaría. La Calera: 1 Hospital vecinal, 1 dispensario,  ...
Ana María Armesto, Norma Bonifacino, 1995
8
Cuadernos de investigación teatral del San Martín
Con esa denominación presentan Los villancicos a fines de 1987, La Tirolesa en 1988 en el espacio de Las Nuevas Tendencias II en el Centro Ciudad de Buenos Aires y en diciembre de 1989 La Tirolesa/Obelisco. En el programa de esta ...
9
Anales del cine en Mexico, 1895-1911: pte. Un campeonato mundial
Seguin: “...una deliciosa danza tirolesa ejecutada con una gracia encantadora por jóvenes...” (Lyon Républicain, Lyon, 1o de noviembre de 1896). Seguin, Jean-Claude, La Production Cinématographique des Frères Lumière, Lyon, Francia, ...
Juan Felipe Leal, Carlos Arturo Flores Villela, Eduardo Barraza, 2007
10
Léxico de la construcción
El provocado por medios mecánicos, en contraposición al tiro natural. TIRO NATURAL. El que se produce debido a la diferencia de peso de dos columnas de aire, una fría y otra caliente. *TIROLESA. Revoco a la tirolesa. TITÁN. Grúa de gran ...
‎2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIROLESA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tirolesa nel contesto delle seguenti notizie.
1
EEUU: Mujer muere al caerse de plataforma de tirolesa
Tina Werner, de 59 años, estaba esperando por su turno en la tirolesa Go Ape Tree Top Adventure en el Parque Estatal Lums Pond State en Bear el miércoles ... «20minutos.com, ago 16»
2
Visitantes disfrutan en tirolesas de cataratas del Niágara
Las cataratas del Niágara son la más reciente maravilla del mundo que agrega una tirolesa a su magnificencia. Recién casados y otros turistas ahora pueden ... «20minutos.com, ago 16»
3
Los Gigantes: Aseguran que la tirolesa no estaba apta para funcionar
La muerte del funcionario de la Agencia Córdoba Turismo, Marcelo Pagano, tras caerse de una tirolesa en el complejo turístico 'Valle Los Lisos' ubicado en Los ... «El Diario de Carlos Paz, lug 16»
4
Un empleado de Turismo de Córdoba murió mientras practicaba ...
Un funcionario de la agencia Córdoba Turismo murió al caer de unos 20 metros de altura cuando practicaba tirolesa en Los Gigantes, ubicada a 28 kilómetros ... «Clarín.com, lug 16»
5
La tirolesa más grande de Michoacán ya inició operaciones
El centro ecoturístico cuenta con una tirolesa de mil 200 metros de longitud, que atraviesa de isla a isla sobre el Lago de Pátzcuaro. Aureoles anunció un ... «Uno TV Noticias, lug 16»
6
Video: La tirolesa más grande de Michoacán está en Pátzcuaro y ...
Pátzcuaro, Michoacán (MiMorelia.com/Redacción).- Este jueves será inaugurada la tirolesa más larga de Michoacán en el municipio de Pátzcuaro, y la cual ... «Mi Morelia.com, lug 16»
7
Inauguran tirolesa en el Parque Morelos de Tijuana
Este viernes fue inaugurada una tirolesa en el Parque Morelos de Tijuana, informó el encargado de la atracción, Gabino Ávila. Detalló que mide 12 metros de ... «Uniradio Noticias, giu 16»
8
Tirolesa del Bosque Urbano volverá a operar
COMENTAR. La tirolesa del Bosque Urbano de Torreón volverá a operar durante el próximo periodo vacacional. Las autoridades detallaron que se ha revisado ... «El Siglo de Torreón, giu 16»
9
Tras la marcha, prometieron patrulleros para Colonia Tirolesa
Luego de la protesta de los vecinos de la localidad de Colonia Tirolesa en reclamo por mayor seguridad, la Provincia se comprometió a enviar más móviles ... «La Voz del Interior, giu 16»
10
Amenazan con llevarse a beba en un robo en Colonia Tirolesa
01/06/2016 | 06:15 | Un vecino de esa localidad del departamento Colón contó a Cadena 3 que dos delincuentes armados le desvalijaron la casa. Le decían ... «Cadena 3, mag 16»

FOTO SU «TIROLESA»

tirolesa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tirolesa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tirolesa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z