Scarica l'app
educalingo
tochibí

Significato di "tochibí" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TOCHIBÍ

La palabra tochibí procede del árabe clásico tuǧībī.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TOCHIBÍ IN SPAGNOLO

to · chi · 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOCHIBÍ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tochibí può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TOCHIBÍ IN SPAGNOLO

definizione di tochibí nel dizionario spagnolo

La definizione di tochibí in spagnolo è dire che discendono da Móndir ben Yahya el Tochibí, che alla caduta del califfato di Córdoba fondò un regno di taifa a Saragozza, durante la prima metà dell'XI secolo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TOCHIBÍ

bibí · chinchibí · naibí · recibí

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TOCHIBÍ

tocata · tocateja · tocatorre · tocaya · tocayo · toccata · tocha · toche · tochedad · tochi · tochimbo · tocho · tochuelo · tochura · tocía · tocinera · tocinería · tocinero · tocineta · tocinillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TOCHIBÍ

anabí · arabí · berbí · jabí · mabí · macabí · magrebí · mambí · mandubí · nabí · nebí · obiubí · rabí · rubí · surubí · tabí · ubí · zurubí

Sinonimi e antonimi di tochibí sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TOCHIBÍ»

tochibí · dice · descendientes · móndir · yahya · tochibí · caída · califato · córdoba · fundaron · reino · taifas · zaragoza · durante · primera · mitad · siglo · historia · jueces · juez · yahia · yecid · oído · referir · ulema · como · noticia · divulgada · cuando · abderrahmen · entró · fué · proclamado · hallaba · ejerciendo · cargo · capital · nbsp · murcia · musulmana · presidió · oración · aljama · orihuela · ciudad · natal · ejerció · cadí · ella · enseñó · lengua · árabe · lexicología · discípulo · suyo · álguflos · años · recitó · maestro · muchos · escritos · manual · españa · dirigía · conjura · virrey · rahman · mutarrif · tugibi · temeroso · razón · único · representante · vieja · aristocracia · perseguido · cualquier · día · almanzor · desposeyera · prehistoria · edades · antigua · media · muta · rrif · estudios · críticos · española · serie · victoria ·

Traduzione di tochibí in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TOCHIBÍ

Conosci la traduzione di tochibí in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tochibí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tochibí» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

tochibí
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tochibí
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tochibi
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tochibí
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tochibí
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

tochibí
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tochibí
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tochibí
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tochibí
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tochibí
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tochibí
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tochibí
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

tochibí
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tochibí
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tochibí
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tochibí
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tochibí
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tochibí
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tochibí
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tochibí
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

tochibí
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tochibí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tochibí
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tochibí
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tochibí
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tochibí
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tochibí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOCHIBÍ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tochibí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tochibí».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tochibí

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TOCHIBÍ»

Scopri l'uso di tochibí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tochibí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de los jueces de Córdoba
DEL JUEZ YAHIA BEN YECID EL TOCHIBÍ He oído referir a un ulema, como noticia muy divulgada, que cuando Abderrahmen I entró en Córdoba y fué proclamado rey, se hallaba ejerciendo el cargo de juez de la capital Yahia ben Yecid El ...
Muḥammad ibn al-Ḥārith Khushanī, 2005
2
Historia de Murcia musulmana
presidió la oración en la aljama de Orihuela, su ciudad natal , y ejerció el cargo de cadí en ella. Enseñó lengua árabe y lexicología. El Tochibí, que fué discípulo suyo durante álguflos años, dice que recitó á su maestro muchos de sus escritos,  ...
Mariano Gaspar Remiro, 2011
3
Manual de historia de España
Dirigía la conjura el virrey de Zaragoza, un tochibí (Abd ar-Rahman b. Mutarrif el Tugibi), temeroso, con razón, ya que era el único representante de la vieja aristocracia no perseguido, de que cualquier día Almanzor le desposeyera. El tochibí ...
Pedro Aguado Bleye, Cayetano Alcazar Molina, 1969
4
Prehistoria, edades antigua y media. 11th ed
Dirigía la conjura el virrey de Zaragoza, un tochibí (Abd ar-Rahman b. Muta- rrif el Tugibi), temeroso, con razón, ya que era el único representante de la vieja aristocracia no perseguido, de que cualquier día Almanzor le desposeyera.
Pedro Aguado Bleye, Cayetano Alcazar Molina, 1971
5
Estudios críticos de historia árabe española: ([1.]-2. Serie)
... la victoria que anunció un parte del oficial de la guardia y general en Zaragoza , Abderrahmán ben Yahya ben Mohámed (léase ben Abu Yahya Mohámed) ben Háxím el Tochibí, en la que daba cuenta de que al volver del ejército, el martes, ...
Francisco Codera y Zaidín, 1917
6
Manual de historia de España: Prehistoria. Edades antigua y ...
Dirigía la conjura el virrey de Zaragoza, un tochibí (Abd ar-Rahman b. Muta- rrif el Tugibi), temeroso, con razón, ya que era el único representante de la vieja aristocracia no perseguido, de que cualquier día Almanzor le desposeyera.
Pedro Aguado Bleye, Cayetano Alcazar Molina, 1969
7
Historia de la España musulmana
De retorno de esta campaña se encontró con un complot en el que entraban su hijo Abdala, a quien no quería por suponer que no era hijo suyo, Abdcrralimen Abenmo- tárrif el Tochibí, gobernador de Zaragoza, y Abdala Piedra Seca, ...
Ángel González Palencia, 2005
8
Historia de los musulmanes de España. Libros III y IV
... monedas que las acuñadas por el tochibí Yahya, con el título de “Mohtasem bi- llah”, son escasas y de fecha incierta: en ellas va inscripto un hagib de quien sólo conozco el título de Moez Ed-daula. En Murcia se acuñaron unos dirhemes  ...
Reinhart Dozy, 2010
9
2T.HISTORIA DE LOS MOZARABES
Almondir, hijo de Yahya el Tochibí, rey de Zaragoza. Almostain. — Véase Ahmed II. Almoslanslr.— Véase Alhacam II. Almoladid. — Véase Abbad Almotadid. Almotamld. — Véase Mohámed Almota- mid. Aalmotárrif, hijo de Abdala, príncipe  ...
Francisco Javier Simonet, 2005
10
Biografías de matemáticos árabes que florecieron en España
Abuabdala Mohámed Benahmed Abengálib Abenjálaf Aben- mohámed Benabdala el Tochibí, vulgo el Bacasaní. ^WS+ll .s^aoJI *UI si*l (B. A. H. , t. V, pág. 164, biog. 580. Suter, pág. 116, núm. 274.) Este matemático nació en Valencia y ...
José Augusto Sánchez Pérez, Rafael Pérez Gómez, 1921
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tochibí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tochibi>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT